Brezilya'ya özgü olan karnaval boyunca öldürülür.يقتل خلال الإستعراض الكرنفالي.
Brezilya'ya özgü olan karnaval boyunca öldürülür.イーサン：明らかに、悲劇的な状況です。
Bu eylem modern sanattan antik bir karnavala (bkz: Herostratus) değin her şey olabilir, fakat siyaset değil.Ça peut être tout ce qu'on veut—art moderne ou carnaval antique (genre Erostrate), sauf de la politique.
Daha geçen hafta karnavalımız vardı.Kami baru saja menyelenggarakan Carnivale.
Daha geçen hafta karnavalımız vardı.우리는 지난 주에 카니발을 가졌죠.
Daha geçen hafta karnavalımız vardı.La semaine dernière nous étions en plein Carnaval.
Daha geçen hafta karnavalımız vardı.La semana pasada acabamos de tener el Carnaval.
Daha geçen hafta karnavalımız vardı.La settimana scorsa c'è stato il Carnevale.
Daha geçen hafta karnavalımız vardı.Minulý týden u nás proběhl karneval.
Daha geçen hafta karnavalımız vardı.Na semana passada, tivemos o carnaval.
Daha geçen hafta karnavalımız vardı.Tocmai am avut săptămâna trecută Carnavalul.
Daha geçen hafta karnavalımız vardı.Tuần trước chúng tôi vừa có Lễ hội.
Daha geçen hafta karnavalımız vardı.We hadden het carnaval vorige week.
Daha geçen hafta karnavalımız vardı.Wir hatten letzte Woche gerade Karneval.
Daha geçen hafta karnavalımız vardı.W ubiegłym tygodniu mieliśmy karnawał.
Daha geçen hafta karnavalımız vardı.Μόλις την προηγούμενη εβδομάδα είχαμε Καρναβάλι.
Daha geçen hafta karnavalımız vardı.Миналата седмица имахме карнавала.
Daha geçen hafta karnavalımız vardı.На прошлой неделе у нас прошёл Карнавал.
Daha geçen hafta karnavalımız vardı.У нас щойно закінчився останній тиждень Карнавалу.
Daha geçen hafta karnavalımız vardı.בדיוק היה לנו קרנבל בשבוע שעבר.
Daha geçen hafta karnavalımız vardı.لقد كان لدينا الاسبوع الماضي كرنفال
Daha geçen hafta karnavalımız vardı.素晴らしく 最高に楽しいものでした
Görünen o ki karnaval şovlarına katılma fikrinden caydın, hı?Bieht so aus als hättest du deine Meinung über's Beitreten der hübschen Shows geändert, hä?
Görünen o ki karnaval şovlarına katılma fikrinden caydın, hı?Het lijkt er op dat je van gedachten bent veranderd over het meedoen aan die hippe shows?
Her sene, 300,000' den fazla Galvan kuşları Brezilya'ya özgü olan karnaval boyunca öldürülür.Cada año, más de 300.000 loros Galvao son muertos durante los desfiles de carnaval.
Her sene, 300,000' den fazla Galvan kuşları Brezilya'ya özgü olan karnaval boyunca öldürülür.Chaque année, plus de 300.000 oiseaux galvans sont tués lors des parades du Carnaval.
Her sene, 300,000' den fazla Galvan kuşları Brezilya'ya özgü olan karnaval boyunca öldürülür.Elk jaar worden meer dan 300.000 Galvao-vogels gedood tijdens de carnavalsoptochten.
Her sene, 300,000' den fazla Galvan kuşları Brezilya'ya özgü olan karnaval boyunca öldürülür.Jedes Jahr werden mehr als 300.000 Galvao-Vögel während der Karnevals-Paraden getötet.
Her sene, 300,000' den fazla Galvan kuşları Brezilya'ya özgü olan karnaval boyunca öldürülür.Każdego roku ponad 300,000 ptaków galvao zabija się na karnawałowych paradach.
Her sene, 300,000' den fazla Galvan kuşları Brezilya'ya özgü olan karnaval boyunca öldürülür.Minden évben több mint 300.000 Galvao madarat ölnek meg a karneváli felvonulások alatt.
Her sene, 300,000' den fazla Galvan kuşları Brezilya'ya özgü olan karnaval boyunca öldürülür.Mỗi năm, hơn 300.000 chim Galvan bị giết trong dịp đại hội Carnival."
Her sene, 300,000' den fazla Galvan kuşları Brezilya'ya özgü olan karnaval boyunca öldürülür.Ogni anno oltre 300.000 esemplari vengono uccisi per le festività del Carnevale.
Her sene, 300,000' den fazla Galvan kuşları Brezilya'ya özgü olan karnaval boyunca öldürülür.Setiap tahun, lebih dari 300,000 burung Galvao dibunuh selama parade karnaval.
Her sene, 300,000' den fazla Galvan kuşları Brezilya'ya özgü olan karnaval boyunca öldürülür.Todos os anos, mais de 300 000 galvões são mortos para os desfiles de Carnaval.
Her sene, 300,000' den fazla Galvan kuşları Brezilya'ya özgü olan karnaval boyunca öldürülür.Κάθε χρόνο περισσότερα από 300.000 πουλιά Galvao σκοτώνονται κατά τη διάρκεια των παρελάσεων για το Καρναβάλι.
Her sene, 300,000' den fazla Galvan kuşları Brezilya'ya özgü olan karnaval boyunca öldürülür.Всяка година повече от 300 000 птици галвани се избиват по време на карнавалните паради.
Her sene, 300,000' den fazla Galvan kuşları Brezilya'ya özgü olan karnaval boyunca öldürülür.Каждый год больше чем 300,000 птиц Гальвао убивают во время карнавальных парадов.
Reklam, gürültülü ve sinir bozucu bir karnaval, ama aynı zamanda bundan daha fazlası.La pubblicità è un assordante e noioso carnevale, ma non è tutto.
Reklam, gürültülü ve sinir bozucu bir karnaval, ama aynı zamanda bundan daha fazlası.La publicidad es un carnaval ruidoso y molesto, pero eso no es todo.
Reklam, gürültülü ve sinir bozucu bir karnaval, ama aynı zamanda bundan daha fazlası.Periklanan adalah karnaval keras dan menjengkelkan, tapi itu belum semua....
Reklam, gürültülü ve sinir bozucu bir karnaval, ama aynı zamanda bundan daha fazlası.Reklamvärlden är en högljudd och irriterande karnival, men det är inte allt.
Reklam, gürültülü ve sinir bozucu bir karnaval, ama aynı zamanda bundan daha fazlası.Рекламата е шумен и дразнещ карнавал, но това не е всичко.
Yine de Azizler Günü Cadılar Bayramı gibi bir karnaval değil, sakin ve saygın bir bayramdır.Alla helgons dag är emellertid inte en karneval som Halloween, utan en högtidlig och stilla fest.
Yine de Azizler Günü Cadılar Bayramı gibi bir karnaval değil, sakin ve saygın bir bayramdır.La Toussaint n’est toutefois pas un carnaval comme Halloween, elle se fête dignement en silence.
Yine de Azizler Günü Cadılar Bayramı gibi bir karnaval değil, sakin ve saygın bir bayramdır.Pyhäinpäivä ei kuitenkaan ole Halloweenin tapainen karnevaali, vaan se on arvokas ja hiljainen juhla.