Karelyalılar, Finlerle yakından ilişkili bir etnik gruptur.The Karelians are a closely related ethnic group to Finns.
Finlandiya'daki Karelyalılar çoğunlukla ülke çapında ve Kuzey Karelya'da bir diasporada yaşıyor.Karelians in Finland mostly live in a diaspora around the country and in North-Karelia.
Her kare için bir harf-numara ataması alır.Each square gets a unique letter-number designation.
1. oyuncunun bakış açısından en soldaki kare a1 olarak etiketlenir.From player 1's perspective the far left square is labeled as a1.
Oyuncular e1 ve e9 karelerinde başlarlar.For example: player 1's pawn starts on e1 and player 2's pawn starts on e9.
Her piyon hamlesi, piyonun gittiği yeni kare tarafından tanımlanır.Each pawn move is defined by the new square occupied by the pawn.
Örneğin, oyuncu e1 karesinden e2 karesine hareket ederse hamle e2 şeklinde kayıt edilir.For example, if player 1 moves from square e1 to e2, player 1’s move is denoted as e2.
Her bir duvar dört kareye dokunur.Every wall touches four squares.
Quoridor 81 kareli (9x9) bir oyun tahtası üzerinde oynanır.Quoridor is played on a game board of 81 square spaces (9x9).
Duvar B oynanamaz çünkü duvarlar karelerin karşısına denk gelecek şekilde yerleştirilmelidir.Wall B is illegal because it does not face two spaces on each side.
Piyonlar etraflarındaki karelerden 4 tanesine gidebilir ancak çapraz olarak hareket ettirilemezler.Pawns can be moved to any space at a right angle (but not diagonally).
Amazona cinsinin diğer üyeleri gibi nispeten kısa ve kare şeklinde bir kuyruğu vardır.It has a relatively short and squarish tail, as do the other members of the Amazona genus.
Artur Martirosyan ve Tüm Ermeniler Katolikosu I. KarekinArtur Martirosyan and the Catholicos of All Armenians Karekin I
Karelya şunu seslenir - bunu herkes bilir - Säkkijärvi Polka'yı!Karelia sounds - everybody knows it - the Säkkijärvi Polka!
Güzel Karelya'nın sesi şudur: Säkkijärvi Polka!The sound of the beautiful Karelia is: the Säkkijärvi Polka!
70'e 100 fitlik bir şehir yaklaşık bir milyon inç karedir.Weight: A million 80-milligram (1.2 gr) honey bees would weigh the same as an 80 kg (180 lb) person.
Karelya Ayı Köpeği (Karjalankarhukoira) Fin köpek ırkıdır.The Karelian Bear Dog (Karjalankarhukoira) is a Finnish breed of dog.
Karelya Ayı Köpekleri çeşitli hayvanları avlar.Karelian Bear Dogs will hunt a variety of animals.
Karelya Ayı Köpeği, Finlandiya'daki en yaygın 10 köpek ırkı arasındadır.The Karelian Bear Dog is among the top 10 most common dog breeds in Finland.
Karelya Ayı Köpeği, Komi köpeğinden doğmuştur.The Karelian Bear Dog originated from the Komi dog.
Pixel 5'te yükseltilmiş bir kare modülde yer alan çift arka kamera kurulumu bulunur.The Pixel 5 includes dual rear-facing cameras located within a raised square module.
Ek olarak, 200.000 fit kare var. depo Brockton, MA .In addition, they have a 200,000 sq.ft. warehouse in Brockton, MA.
Bu yazılımın maksimum kare hızı 144 FPS'dir. [1]This software has a maximum frame rate of 144 FPS.[4]
Kare planlı mezar kesme taştan yapılmıştır .The square-plan tomb is constructed of ashlar.
Ananaslı kek - ananas dolgulu kare kısa kabuklu bir turta.Pineapple cake - a square short crust pie filled with pineapple filling.
Hamur küçük kareler halinde kesilirse farfel olur.If the dough is cut into small squares, it becomes farfel.
Bu süre zarfında Burma'nın tik ormanları militan Karen kabileleri tarafından kontrol ediliyordu.During that time Burma's teak forests were controlled by militant Karen tribals.
6 by 6 kare bir temele sahiptir ve 11 m (36 ft) yüksekliğindedir.The tower has a square foundation of 6 by 6 m (20 by 20 ft) and reaches 11 m (36 ft) in height.
RAMP, 17187.06m² (185,000 fit kare) veya AMP 1'den kabaca beş kat daha büyüktür.RAMP is 185,000 square feet or roughly five times larger than AMP 1.
O zaman, şehir 14 metrekarelik bir alanı kaplıyordu. mil kare (36 km²) .At the time, the city covered an area of 14 square miles (36 km²).
Zorats Karer, Syunik, ErmenistanZorats Karer, Syunik, Armenia
Jacumba'dan bir kareLandscape near Jacumba
Lake San Marcos'dan bir kareLake San Marcos view of hotel from bridge.
De Luz Heights'tan bir kare KaynakçaView north of De Luz Heights and Ross Lake.
Oberhausen, Almanya'da bulunan Siedlung Eisenheim şirket şehrinden bir kareThe town of Siedlung Eisenheim in Oberhausen, Germany
Rainbow Row'dan bir kareRainbow Row is characterized as an array of pastel colored Georgian style row houses.
Film, dört günlük 4 Temmuz tatil karesinde toplam 34,8 milyon dolar hasılat elde etti.[3]The film grossed a total of $34.8 million over its four-day July 4 holiday frame.[18]
Rai 1 sen kare (40 m × 40 m) olarak tanımlanır.The rai is defined as 1 square sen or (40 m × 40 m).
Dört ngaan veya 400 Kare wa'ya ayrılabilir.It can be divided in four ngaan or 400 square wa.
Örgüt 1990 yılında hayvan hakları savunucusu ve yazar Karen Davis tarafından kuruldu. [1]The organization was founded in 1990 by the animal rights advocate and writer Karen Davis.[1]
Garbo ayrıca Anna Karenina'nın Love adı altında yayınlanan 1927 film versiyonunda da başroldeydi.Garbo also was the lead in the 1927 version of Anna Karenina, released under the title Love.
Osteolepis yaklaşık 20 santimetre (7,9 inç) uzunluğundaydı ve büyük, kare pullarla kaplıydı.Osteolepis was about 20 centimetres (7.9 in) long, and covered with large, square scales.
Aşağıdaki matematiksel ifadeler, A tam sıralı bir kare matris olduğunda geçerlidir:The following mathematical statements hold when A is a full rank square matrix:
Erişim tarihi: 2022-04-10. ↑ Chehayeb, Kareem.Archived from the original on 3 June 2021.
Oyun gösterimi için numaralandırılmış karelerSquare IDs for game notation
32 siyah karenin her birinin bir numarası vardır (1'den 32'ye kadar).Each of the 32 dark squares has a number (1 through 32).
Oyun, siyah ve beyaz 8×8 kareli bir tahta üzerinde oynanır.The game is played on a board with 8×8 squares, alternating dark and light.
En sol alt kare siyah olmalıdır.The lower-leftmost square should be dark.
Karelere yapılan tüm referanslar yalnızca koyu karelere atıfta bulunur.All references to squares refer to the dark squares only.
Karşı taşlar, iki karenin üzerinden atlanarak alınabilir ve alınmalıdır.Opposing pieces can and must be captured by jumping over the opposing piece, two squares.
Tipik bir Japon karakteri karedir, Roma karakterleri ise tipik olarak değişken genişliktedir.A typical Japanese character is square while Roman characters are typically variable in width.
5 Ağustos : Karel Zeman'ın Zamanın Başlangıcına Yolculuk galası yapıldı. [1]August 5: Karel Zeman's Journey to the Beginning of Time premiers.[9]
Bonneville Gölü, Kuaterner sırasında 20.000 mil kareyi kapladı.Lake Bonneville formed during the Quaternary, covering 20,000 square miles.
Her kare en fazla 10 dakika sürer.Every frame lasts a maximum of 10 minutes.
Kazanana 32.000 £ verildiği rastgele bir çekilişle tek karelik bir atıştı.It was a one-frame shoot-out with a random draw, where the winner is given £32,000.
Jüpiter ve Callisto, Karel Philips Spierincks .Jupiter and Callisto by Karel Philips Spierincks.
Her kareye benzersiz bir harf-sayı atanır.Each square gets a unique letter-number designation.
Piyonlar f1 ve f11 karelerinden başlar.Pawns start at the squares f1 and f11.
Her piyon hareketi, piyonun durduğu yeni kare tarafından tanımlanır.Each pawn move is defined by the new square occupied by the pawn.
Her duvar hareketi a1'e en yakın kare ile tanımlanır.Each wall move is defined by the square closest to a1.