kardeşliği ile cümle
kardeşliği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Yaşasın tüm halkların kardeşliği.Long live the brotherhood of all peoples.
Şarkı özgürlüğü, kardeşliğini ve umudunu anlatıyor.The song is about freedom, brotherhood and hope.
1930'larda ABD'deki yetişkin erkek nüfusun %12'si kardeşliğin üyesiydi.By 1930, over 12% of the adult male population of the United States were members of the fraternity.
Mart 1993'ten beri İtalyan Reggio Emilia ilçesiyle resmi bir kardeşliği vardır.Since March 1993 the district has an official partnership with the Italian province Reggio Emilia.
Asla kardeşliğinizi tehlikeye atmayın.Never jeopardize your cover.
Yüzüklerin Efendisi: Yüzük Kardeşliği 13 adaylıkla en fazla aday olan film oldu.The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring earned the most nominations with thirteen.
Bu üç cilt Yüzük Kardeşliği, İki Kule ve Kralın Dönüşü olarak isimlendirildi.The three volumes were titled The Fellowship of the Ring, The Two Towers and The Return of the King.
Madde 5 – Hareket Selefi kökene ve Müslüman Kardeşliği’ne bağlıdır .Article 5 Demonstrates its Salafist roots and connections to the Muslim brotherhood.
"Beşiktaş kardeşliği"."'Banger brotherhood".
Ness Sigma Alpha Epsilon adlı kardeşliğin üyesi oldu.He was a member of Sigma Alpha Epsilon fraternity.
Üçüncü Çağ'ın 3018 yılında Merry, Yüzük Kardeşliği'nin dört hobbit üyesinden biri olarak seçildi.In 1806 he was appointed as one of the thirty one elder brothers of Trinity House.
"Müslüman Kardeşliği ile konuşmalı mıyız?"Should we talk to the Muslim Brotherhood?
Bu, insan kardeşliğinin bir gösterisidir.It is a demonstration of human brotherhood.
Kutsal topraklardaki kardeşlikten, farklı ırktan olan insanların kardeşliğinden bahsediyor.He does speak of brotherhood, the brotherhood of all races, colors and so on in the holy land.
Shao Jun (1505 - bilinmiyor) Çin Suikastçı Kardeşliği'nin bir üyesidir.Shao Jun (1505 – unknown) was a member of the Chinese Brotherhood of Assassins.
İngiltere'de Suikastçı Kardeşliği'nin zayıf olduğu bir zamanda doğmuştur.Born into a time when the assassin order in Britain was at its weakest stage.
Kayıp Çocuk Aidan ve Kayıp Çocuk Andi Sırp destansı şiirinde, birkaç kan kardeşliği vardır.In the film Mickybo and Me, the two main characters become blood brothers.
Cornell'de Sigma Alpha Epsilon kardeşliğinin bir üyesiydi. [6]He was a member of the Sigma Alpha Epsilon fraternity at Cornell.[13]
Glover, Phi Beta Sigma kardeşliğinin bir üyesidir.Glover is a member of Phi Beta Sigma fraternity.
Kavanaugh, Delta Kappa Epsilon kardeşliğine katıldığı Yale Üniversitesi'nde tarih okudu.Kavanaugh studied history at Yale University, where he joined Delta Kappa Epsilon fraternity.
Dış kanatlar, Büyük Tallinn Loncası ve Siyah Noktaların Kardeşliği'nin amblemlerini gösterir.The outer wings show the emblems of the Great Guild of Tallinn and the Brotherhood of Blackheads.
Siyah Noktaların Kardeşliği, Meryem Ana sunağıAltarpiece of the Virgin Mary of the Brotherhood of the Blackheads
Yapıt, 1534'ten 1943'e kadar Siyah Nokta Kardeşliği'nin evinde kaldı.The retable remained in the house of the Brotherhood of the Blackheads from 1534 to 1943.
Kutub, hem kardeşliğin bir üyesi hem de Müslüman dünyasında son derece etkiliydi.Qutb was both a member of the brotherhood and enormously influential in the Muslim world at large.
Özgürlüğün yıldızında Dayanışmayı yenileyelim Ulusların kardeşliğini.Am Stern der Freiheit Lasst uns die Solidarität erneuern der Nationen in Brüderlichkeit.
Türk-Kürt kardeşliği palavrasına inanmıyorum!Erinnerungen an die Dschihadisierung der deutsch-türkischen Waffenbruderschaft.
Ness Sigma Alpha Epsilon adlı kardeşliğin üyesi oldu.Dort gehörte er der Vereinigung Sigma Alpha Epsilon an.
Bu üç cilt Yüzük Kardeşliği, İki Kule ve Kralın Dönüşü olarak isimlendirildi.So hießen die Filme gemäß den Büchern Die Gefährten, Die zwei Türme und Die Rückkehr des Königs.
Yüzük Kardeşliği burada dağılmıştır.La Communauté de l'anneau se dissout.
Şarkı özgürlüğü, kardeşliğini ve umudunu anlatıyor.La chanson parle d'entraide, d'amitié et de fraternité.
Nod Kardeşliği'nin güçlü bir generali.Il y est le leader de la Confrérie de Nod.
Ancak bu sırada Suikastçı Kardeşliği'nin üç yeminini de bozar.On réussit finalement à inculper les trois frères De Nobili.
Yüzük Kardeşliği sırasındaysa hala cücelerin yüce kralı idi.À l'époque de la Guerre de l'Anneau, son seigneur était Forlong le Gros.
Ness Sigma Alpha Epsilon adlı kardeşliğin üyesi oldu.Il est d'ailleurs membre de la fraternité Sigma Alpha Epsilon.
"Beşiktaş kardeşliği".Coupe de la Fraternité.
Ayrıca Tiberian Serisi'ndeki NOD Kardeşliği'nin gizli bir üyesidir.Il est également membre de la fraternité secrète de Tarasovs.
Tam olarak "ant kardeşliği" anlamına gelir.Il signifie littéralement amour fraternel.
Bazı büyük yapımlar için Yüzüklerin Efendisi: Yüzük Kardeşliği şüphesiz en iyisiydi.Elle est décrite surtout dans le premier tome du Seigneur des Anneaux, La Fraternité de l'Anneau.
Asla kardeşliğinizi tehlikeye atmayın.Ne jamais trahir les secrets de la confrérie.
Daha sonra "Phi Kappa Psi kardeşliği" adlı katolik bir topluluğa katıldı.Là, il rejoint la fraternité Phi Kappa Psi.
Yüzük Kardeşliği burada dağılmıştır.La Comunidad del Anillo se disgrega.
Ness Sigma Alpha Epsilon adlı kardeşliğin üyesi oldu.También fue miembro de la fraternidad Sigma Alpha Epsilon.
Hikayedeki gibi, filmde de bu tepe kardeşliğin bozulduğu yerdir.Como otros teatros de la época, La Scala fue también un casino.
Daha sonra "Phi Kappa Psi kardeşliği" adlı katolik bir topluluğa katıldı.En Kansas fue también miembro de la Fraternidad Phi Kappa Psi.
Nod Kardeşliği'nin güçlü bir generali.Real Hermandad de Ntra.
Ve o gemi de gittiğinde Orta Dünya'da Yüzük Kardeşliği'nden kimse kalmamış.Quando quella barca si allontanò, finì di esistere la Compagnia dell'Anello nella Terra di Mezzo.
Ness Sigma Alpha Epsilon adlı kardeşliğin üyesi oldu.Era inoltre un membro della confraternita Sigma Alpha Epsilon.
"Beşiktaş kardeşliği".Confraternita delle Grazie.
Aynı zamanda Delta Phi Theta kardeşliği olarak bilinen kulübün de üyesidir.Joseph è anche un membro attivo della Phi Delta Theta Fraternità.
Toplumsal konuları işleyerek insan kardeşliğini dile getirir.Crede nella fratellanza umana.
Hepimiz kardeşiz, ama kardeşliğin sınırları biraz belirsiz galiba.Все мы братья, но кажется, что границы братства немного неясны.
1930'larda ABD'deki yetişkin erkek nüfusun %12'si kardeşliğin üyesiydi.К 1930 году более 12 % взрослого мужского населения США были членами братств.
Az sonra da Boromir'in öldürülmesi ve peşinden Kardeşliğin dağılması süreci yaşanmıştır.Практически сразу после этого произошли события, повлекшие за собой гибель Боромира и раскол Братства.
Yüzük Kardeşliği burada dağılmıştır.Братство Кольца распалось.
Shao Jun (1505 - bilinmiyor) Çin Suikastçı Kardeşliği'nin bir üyesidir.Шао Цзюнь (англ. Shao Jun) (1505 г. — неизв.) — главный протагонист игры, член китайского Братства ассасинов.
"Beşiktaş kardeşliği".«Братская колыбель».
J. R. R. Tolkien, Yüzük Kardeşliği - ÖnsözJ. R. R. Tolkien, The Lord of the Rings — App.
Yüzük Kardeşliği’nde, Yüzük Kardeşliği Anduin nehrinde elf kayıklarıyla ilerlerken bu araziden geçiyorlar.В «Братстве Кольца» Братство проходит мимо этой области в эльфийских лодках, плывя вниз по Андуину.
Türk-Kürt kardeşliği palavrasına inanmıyorum!Не доверял критским туркам.
Bu savaşa Yüzük Kardeşliğinde yer alan birçok kişi katıldı.В братоубийственную войну были вовлечены многие слои населения.