Aslında karbon depoluyorduk.And so we were working to sequester carbon.
Atmosfere karbon karışmasını durdurmaya çalışıyorduk.We were trying to stop carbon from going into the atmosphere.
Belki de nefesinizde, dinozorlar zamanından biraz karbon var.There may be some carbon in your breath from the dinosaurs.
Karbon diyoksit salınımı, kişi başına metrik ton olarak.Carbon-dioxide emission, metric ton per capita.
Bana karbon yapalım.Let me do carbon.
Karbon, ben benim yörüngelerinde dört elektron var.Carbon, I have four electrons in my outermost shell.
Yani karbon ben bu gibi yazabilirsiniz.So carbon I could write like this.
Karbonu siyah sanırsınız.You think of carbon as black.
Nano ölçekte karbon aslında saydamdır ve esnektir.Carbon at the nanoscale is actually transparent and flexible.
Hava genel olarak oksijen, nitrojen ve karbondioksitten oluşan bir karışımdır.Whether you're talking about the air is a mixture of oxygen, and nitrogen, and carbon dioxide.
Çok fazla miktarda karbon piyasaya sürülmüş durumda.We've over-issued.
Benim bir diğer favori çözümüm de yeşil karbon piyasasının oluşturulması.The other favorite, if you like, solution for me is the creation of green carbon markets.
Bu arada, bunlar benim favorilerim, dışsallıkların hesaplanması ve yeşil karbon piyasaları.And by the way, these are my favorites -- externalities calculation and green carbon markets.
Peki niye yeşil karbon?What's green carbon?
Bugün sahip olduğumuz temelde bir kahverengi karbon pazarı.Today what we have is basically a brown carbon marketplace.
İklim değişikliğindeki ana sera gazı, karbondioksit yani CO₂'dirCarbon dioxide, or CO2, is the main greenhouse gas in climate change.
Karbon bir döngünün parçasıdır.Well, carbon is part of a cycle.
Fakat bazen, bitkiler veya hayvanlar gibi karbon temelli organizmalar toprakta sıkışır.But sometimes, carbon based organisms like plants or animals get stuck in the earth.
Buna ek olarak, insanlar da oksijen alıp karbondioksit verir.In addition, humans breathe in oxygen and breathe out CO2.
Biz karbon salınımını bu kadar yüksek miktarlarda tutarsak, neler olacağını kestiremeyiz.Which might be where our environment is heading if we keep overloading the carbon cycle.
Atmosfere, dokuz ton karbondioksit yaydim. Bu, iki fil agirligi kadardir.I emitted, in the atmosphere, nine tons of CO2; that is the weight of two elephants.
Karbon dengelememi her zaman oldugu gibi başka sekilde yapmalıyım.I have to do my carbon offset in another way, like I do every time.
Şimdi ileri hız, yani, katı halde büyük bir karbon orada duruyor.So the rate forward, well, the solid, there's a big block of carbon sitting there.
Karbonat ve sirke.Baking soda and vinegar.
Karbon dioksit oranı giderek artıyor.Carbon dioxide level has gone up and up and up.
Bu, atmosferdeki karbondioksitin artış oranı.This is the growth rate of CO2 in the atmosphere.
Bunun gösterdiği şey ise karbondioksit salınımımızın oranının artmakta olduğudur.What this shows is that the rate of growth of our emissions is accelerating.
Belik diğer düğme de karbondioksit yoğunluğunu kontrol etmek için.Maybe another knob is a knob for controlling CO2 concentrations.
Onları karbondioksit ve çok yüksek dozda ozanla doldurdum.I filled with particulate matter, carbon dioxide and very high doses of ozone.
Yeni teknoloji ile, bir gün tamamen kurtulacağımıza inanıyorum, karbondioksiti azaltıyoruz.And with new technology, we're reducing -- and I believe, someday we'll eliminate -- CO2 emissions.
Sadece kalori değil, karbon ayak izimizi azaltacağız.We'll reduce not only calories, but our carbon footprint.
Ve bu kovalent kristallere en genel örnek olarak karbonun oluşturduğu elmas verilebilir. .And the biggest, or the prime, example of that is carbon when it forms a diamond.
Yani karbon kendisi ile elektron paylaşsa, kararlı hale geçebilir.So when carbon shares with itself, it's very happy.
Şimdi, burada şu grubumuz var. Peki bu grupta kaç karbon var?If we want to use the systematic name, we would replace the 6-isopropyl with 6,1-methylethyl.
Ee, bir, iki, üç karbon var.So let me write that down. So let me just copy this part.
Tabi, bir de bunlardan oluşan atmosferde biriken karbondioksit sözkonusu.Then of course, there's all that CO2 from this material that ends up in the atmosphere.
Bir orman yangınında yanacak olursa da karbonu atmosfere geri verecektir.If it burns in a forest fire, it's going to give that carbon back to the atmosphere as well.
Bir metreküp tahta bir ton karbondioksidi muhafaza edecektir.One cubic meter of wood will store one tonne of carbon dioxide.
Karbondioksit gezegeni ısıtıyor Aslında karbondioksitin denklemi gayet açıkCO2 is warming the planet, and the equation on CO2 is actually a very straightforward one.
Biz her yıl 26 milyar tondan fazla karbondioksit yayıyoruz.Now, we put out a lot of carbon dioxide every year, over 26 billion tons.
...ve sonunda karbon ortaya çıktı....and ultimately, carbon.
Güneş enerjisi bu moleküller arasında kimyasal bağlar oluşturdu ve karbon bileşikleri ortaya çıktı.The sun's energy catalysed chemical bonds between these molecules, forming new carbon compounds.
Yani hemoglobin allosterically tarafından inhibe edilir karbon dioksit ve protonlar tarafından.So hemoglobin is allosterically inhibited by carbon dioxide and by protons.
Onlar bir çok karbon dioksit serbest kılcal damarlar.They're releasing a lot of carbon dioxide into the capillaries.
Bu nedenle hemoglobin allosterically olduğunu gerçekten iyi karbondioksit tarafından inhibe.So it's really good that hemoglobin is allosterically inhibited by carbon dioxide.
Karbondioksit bazı bölümlerini katıldı.Carbon dioxide joins on certain parts of it.
Peki, karbon dioksit olduğu ortaya çıktı gerçekten kopuk.Well, it turns out that most of the carbon dioxide is actually disassociated.
Plazma girmeyeceğim, ama aslında açık olur karbonik asit içine.It does go into the plasma, but it actually gets turned into carbonic acid.
Karbonik anhidraz denir.It's called carbonic anhydrase.
Bir reaksiyon meydana aslında sizinle birlikte bitireceğiz karbonik asit.A reaction will occur-- essentially you'll end up with carbonic acid.
Biz üç oksijen, iki hidrojenleri, bir karbon var.We have three oxygens, two hydrogens, one carbon.
Uzak hidrojen verir çünkü karbonik asit denir protonlar çok kolay.It's called carbonic acid because it gives away hydrogen protons very easily.
Yani karbonik asit çok kolay bir şekilde kesilir.So carbonic acid disassociates very easily.
Şimdi ne oluyor, bu karbondioksit var.Now what's going to happen is you have this carbon dioxide.
Karbondioksit yüksek bir konsantrasyon var kas hücresi.You have a high concentration of carbon dioxide in the muscle cell.
Belki bazı karbon dioksit burada var.Maybe there's some carbon dioxide right here.
Daha asitli bir doğal, çünkü sadece daha fazla karbon dioksit ile çevre.It just does it naturally because it's a more acidic environment with more carbon dioxide.
Dört hidrojen atomu, üçgen piramitin dört köşesi, yani küçük karbon atomu.Four atoms of hydrogen, the four points of the tetrahedron, which means the little carbon atom.
Onlar da "kalsiyum karbonat" dedi.And they said, calcium carbonate.
Ve ben de "İşte o budur; bu kalsiyum karbonat." dedim.And I said, that's what this is; this is calcium carbonate.