Etiketler, Karayipler'de ve hatta Brezilya'da düşmüştü.Iar marcajele lui ai ieşit afară în Caraibe şi unele chiar în Brazilia.
Etiketler, Karayipler'de ve hatta Brezilya'da düşmüştü.Jeho značky sa stratili v Karibiku a dokonca v Brazílii.
Etiketler, Karayipler'de ve hatta Brezilya'da düşmüştü.그러나, 그가 붙인 꼬리표는 카리브해에서도 회수됐고 그리고 심지어는 브라질에서도 나왔죠.
Etiketler, Karayipler'de ve hatta Brezilya'da düşmüştü.las etiquetas; fue en el Caribe e incluso en Brasil.
Etiketler, Karayipler'de ve hatta Brezilya'da düşmüştü.Ses marqueurs se sont détachés dans la Caraïbe, et même au Brésil.
Etiketler, Karayipler'de ve hatta Brezilya'da düşmüştü.Ty štítky odešly v Karibiku, ale i v Brazílii.
Etiketler, Karayipler'de ve hatta Brezilya'da düşmüştü.Und die Anhänger gingen in der Karibik ab, und sogar in Brasilien.
Etiketler, Karayipler'de ve hatta Brezilya'da düşmüştü.Và thiết bị của anh ấy bị bung ra ở vùng biển Caribbean và thậm chí cả ở Brazil.
Etiketler, Karayipler'de ve hatta Brezilya'da düşmüştü.Zijn tags kwamen los in de Caraïben en zelfs in Brazilië.
Etiketler, Karayipler'de ve hatta Brezilya'da düşmüştü.Znaczniki odpadły na Karaibach i nawet w Brazylii.
Etiketler, Karayipler'de ve hatta Brezilya'da düşmüştü.Βγήκαν λοιπόν στην Καραϊβική, και κάποιοι στη Βραζιλία.
Etiketler, Karayipler'de ve hatta Brezilya'da düşmüştü.Негови етикети са изплували на Карибите и дори в Бразилия.
Etiketler, Karayipler'de ve hatta Brezilya'da düşmüştü.Они всплыли в Карибском море и даже у берегов Бразилии.
Etiketler, Karayipler'de ve hatta Brezilya'da düşmüştü.והתגים הופיעו בקריביים ואפילו בברזיל.
Etiketler, Karayipler'de ve hatta Brezilya'da düşmüştü.والعلامات انفصلت في البحر الكاريبي وبعضها في البرازيل
Etiketler, Karayipler'de ve hatta Brezilya'da düşmüştü.ブラジルであがりました 私たちはウバザメは温暖な気候に住む動物で
Gine Körfezi'nde de. Karayipler'de de karşımıza çıkıyor.Está presente en el golfo de Guinea, así como en el Caribe.
Global Voices özellikle ödülü, yazıları ve Karayip edebiyatı hakkında sorular sordu.Global Voices charló con ella sobre su triunfo, su escritura y sobre literatura caribeña en general.
Global Voices özellikle ödülü, yazıları ve Karayip edebiyatı hakkında sorular sordu.Global Voices пообщался с писательницей о победе, её профессии и карибской литературе вообще.
GV: Karayip edebiyatının evrimleştiğini ve sesinizin nereye uyacağını nasıl fark ettiniz?GV: ¿Cómo ves la evolución de la literatura caribeña y dónde encaja tu voz?
GV: Karayip edebiyatının evrimleştiğini ve sesinizin nereye uyacağını nasıl fark ettiniz?GV: Heb je enig praktisch advies voor aankomende lokale, meer bepaald vrouwelijke, schrijvers?
GV: Karayip edebiyatının evrimleştiğini ve sesinizin nereye uyacağını nasıl fark ettiniz?GV: Дайте какой-нибудь практический совет начинающим писателям из региона, в частности, женщинам?
Hindistan, Madagaskarı geçip Karayipler'in batısına ulaşacak şekilde bütün yerküreyi kesiyor.저 멀리 마이크로네시아에서부터 인도네시아, 말레이지아, 인도, 마다가스카르를 거쳐 카리브 제도 서쪽까지 말입니다.
Hindistan, Madagaskarı geçip Karayipler'in batısına ulaşacak şekilde bütün yerküreyi kesiyor.langs Indonesië, Maleisië, India, Madagascar en naar het Caribisch gebied.
Hindistan, Madagaskarı geçip Karayipler'in batısına ulaşacak şekilde bütün yerküreyi kesiyor.Mikronéziától Indonézián, Malajzián, Indián, Madagaszkáron át a Karib-tenger nyugati részéig.
Hindistan, Madagaskarı geçip Karayipler'in batısına ulaşacak şekilde bütün yerküreyi kesiyor.כל הדרך ממקרונזיה דרך אינדונזיה, מלזיה, הודו, מדגסקר ולמערב לקריביים.
Hindistan, Madagaskarı geçip Karayipler'in batısına ulaşacak şekilde bütün yerküreyi kesiyor.كم ميكرونيزيا خلال اندونسيا , ماليزيا, الهند, مدغشقر الى الغرب من الكاريبيان
Hindistan, Madagaskarı geçip Karayipler'in batısına ulaşacak şekilde bütün yerküreyi kesiyor.インドネシア マレーシア そしてマダガスカル さらには西カリブまで 赤い点の地域では
Hindistan, Madagaskarı geçip Karayipler'in batısına ulaşacak şekilde bütün yerküreyi kesiyor.由密克羅西尼亞一直 穿過印尼、馬來西亞、印度、馬達加斯加 到加勒比海西面
Karayip MavisiKaribisches Blau
Karayip MavisiKaribisk brun
Karayip MavisiKaribiskt blått
Karayip MavisiKaribská modrá
Karayip MavisiKaribská modř
Karayip MavisiKaribsko modra
Karayip Adaları Değilcaribbean. kgmNicht Karibikcaribbean.kgm
Karayip Adaları Değilcaribbean. kgmcaribbean. kgm
Karayip Adaları Değilcaribbean. kgmcaribbean. kgm
Karayip Adaları Değilcaribbean. kgmFora das Caraíbascaribbean. kgm
Karayip Adaları Değilcaribbean. kgmFuera de Caribecaribbean. kgm
Karayip Adaları Değilcaribbean. kgmIkke Karibiencaribbean. kgm
Karayip Adaları Değilcaribbean. kgmÎn afara Caraibelorcaribbean. kgm
Karayip Adaları Değilcaribbean. kgmInte Karibiencaribbean. kgm
Karayip Adaları Değilcaribbean. kgmKubancamerica. kgm
Karayip Adaları Değilcaribbean. kgmKuubancamerica. kgm
Karayip Adaları Değilcaribbean. kgmNem Kubancamerica. kgm
Karayip Adaları Değilcaribbean. kgmNenacházíte se v Karibikucaribbean. kgm
Karayip Adaları Değilcaribbean. kgmNie Karaibycaribbean. kgm
Karayip Adaları Değilcaribbean. kgmNie Karibikcaribbean. kgm
Karayip Adaları Değilcaribbean. kgmNiet Caraïbencaribbean.kgm
Karayip Adaları Değilcaribbean. kgmNon è Caraibicaribbean. kgm
Karayip Adaları Değilcaribbean. kgmPas l'Espace Caraïbecaribbean. kgm
Karayip Adaları Değilcaribbean. kgmΕκτός Καραϊβικήςcaribbean. kgm
Karayip Adaları Değilcaribbean. kgmНе Карибський басейнcaribbean. kgm
Karayip Adaları Değilcaribbean. kgmСеверна Каролина
Karayip Adaları Değilcaribbean. kgmקובהncamerica. kgm
Karayip Adaları Değilcaribbean. kgmلا الكاريبيcaribbean. kgm
Karayip Adaları Değilcaribbean. kgmここはカリブ海の島ではありませんcaribbean.kgm
Karayip kıyılarından 6000 metre yükselen bu izole edilmiş volkanik dağlara çekilen insanlardır.외진 화산 단층지대로 숨어들어 갔습니다 이 지대는 높이 320,000km로 캐러비안 해안평원 위에 있습니다
Karayip kıyılarından 6000 metre yükselen bu izole edilmiş volkanik dağlara çekilen insanlardır.נסוגו אל גוש ההרים הוולקני המבודד הזה שמתנשא לגובה 6,000 מטרים מעל מישור החוף הקריבי.