karanlıktan ile cümle
karanlıktan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Tom karanlıktan çok korkar.Tom is very afraid of the dark.
Karanlıktan sonra neredeyse hiç dışarı çıkmam.I almost never go out after dark.
Sami hava karanlıktan sonra neredeyse hiç dışarı çıkmaz.Sami almost never goes out after dark.
Tom karanlıktan sonra neredeyse hiç dışarı çıkmaz.Tom almost never goes out after dark.
Tom artık karanlıktan korkmuyor.Tom is no longer afraid of the dark.
Bizi karanlıktan çıkaracak birine ihtiyacımız var.We need someone to lead us out of the darkness.
Karanlıktan sonra Boston'da yürürken güvende hissediyor musun?Do you feel safe walking in Boston after dark?
Tom, karanlıktan sonra neredeyse hiç dışarıya çıkmaz.Tom hardly ever goes out after dark.
Büyümüştüm, ama karanlıktan korkmaktan vazgeçmedimI grew up, but I have not stopped fearing the dark.
Aniden bir soyguncu karanlıktan çıktı.Suddenly a robber stepped out of the darkness.
Karanlıktan çıkarak ışığa çıktı.He stepped out of the darkness into the light.
Tom karanlıktan sonra eve gitmek istemiyor.Tom doesn't want to get home after dark.
Tom karanlıktan sonra eve gitmek istemedi.Tom didn't want to get home after dark.
Tom karanlıktan korkmuyor.Tom isn't afraid of the dark.
Karanlıktan sonra tek başıma dışarı çıkmam.I don't go out by myself after dark.
Tanrı ışığın iyi olduğunu gördü ve onu karanlıktan ayırdı.And God saw the light that it was good; and he divided the light from the darkness.
Aşırı durumlarda, bir kişi sadece o gözdeki karanlıktan ışık verebilir.In extreme cases, a person may only be able to tell light from dark in that eye.
Onların savaşı dünyayı yeni bir karanlığa sürükledi, ve dev hayvan da karanlıktan iğrendi.Their warring plunged the world into a new darkness, and the beast abhorred the darkness.
4Tanrı ışığın iyi olduğunu gördü ve onu karanlıktan ayırdı.4God saw that the light was good, and He separated the light from the darkness.
Tanrı Işığı Karanlıktan Ayırmakta.Deliver Us From Darkness.
Mumya olmasına rağmen karanlıktan korkar.He is scared of the dark.
Yar.1: 4 Tanrı ışığın iyi olduğunu gördü ve onu karanlıktan ayırdı.4 And God saw the light, that good: and God divided the light from the darkness.
Buna rağmen Doktor, karanlıktan başka hiçbir şey göremez.He could see nothing ahead of him but death.
Allah ışığı karanlıktan ayırıyor.It doesn't look like paint. , to create or in the universe
Ve bunları sadece karanlıktan oluşturabiliriz.And we can only create these out of darkness.
Oyun hamurundan yapılmış karanlıktan korkan bir istakoz.It's a lobster made of playdough that's afraid of the dark.
Karanlıktan nefret ederim..I hate the dark...
Kaynak:"Karanlıktan Aydınlığa # 22 Telif Hakları @Osho Uluslararası Vakfı, İsviçre.Source: 'From Darkness to Light # 22' Copyright © Osho International Foundation, Switzerland.
Bazen karanlıktan tümüyle faydalansınlar diye gece yarısına kadar bekliyorum.I even wait until midnight to give them the full advantage the dark.
Ateş adım adım ilerliyor ve beni karanlıktan çıkarıyorReaching a fever pitch and it's bringing me out the dark
Karanlıktan korkarım evimde durdun, Isidur'un varisi.I fear deeply the shadow you cast on my house, Isildur's Heir.
Tanrı ışığın iyi olduğunu gördü ve onu karanlıktan ayırdı.God saw the light, and saw that it was good. God divided the light from the darkness.
Karanlıktan kurtulabileceğine inanmaz, Kılıç onu gözler.He doesn't believe that he shall return out of darkness. He is waited for by the sword.
Çıkardı karanlıktan, zifiri karanlıktan, Kopardı zincirlerini.He brought them out of darkness and the shadow of death, and broke their bonds in sunder.
Işığın karanlıktan üstün olduğu gibi Bilgeliğin de akılsızlıktan üstün olduğunu gördüm.Then I saw that wisdom excels folly, as far as light excels darkness.
De ki: "Yarılan karanlıktan çıkan sabahın Rabbine/yarılışlardan fışkıran oluşun Rabbine sığınırım!SAY: "I SEEK refuge with the Lord of rising day
"Bu toplumu karanlıktan çıkaracak olan şey eğitimdir."It is education that will take this community out of the dark.
Sonra karanlıktan bir yatak görünür.Then, from the darkness, a bed appeared.
O karanlıktan çok korkar.Sie hat große Angst vor der Dunkelheit.
Karanlıktan korktuğu için annesinin yanına koşarak gitti ve ona sarıldı.Weil sie sich im Dunklen fürchtete, kam sie zu ihrer Mutter gelaufen und klammerte sich an ihr fest.
Onların savaşı dünyayı yeni bir karanlığa sürükledi, ve dev hayvan da karanlıktan iğrendi.Ihr Krieg tauchte die Welt in eine neue Dunkelheit, und das Tier verabscheute die Dunkelheit.
Buna karşın karanlıktan dolayı çıplak gözle görülemez.Man kann ihn nicht sehen, da es dunkel ist.
Yar.1: 4 Tanrı ışığın iyi olduğunu gördü ve onu karanlıktan ayırdı.4Und Gott sah das Licht, daß es gut war; und Gott schied das Licht von der Finsternis.
Mumya olmasına rağmen karanlıktan korkar.Seit diesem Kampf jedoch fürchtet er sich vor der Dunkelheit.
4Tanrı ışığın iyi olduğunu gördü ve onu karanlıktan ayırdı.4 Und Gott sah das Licht, daß es gut war; und Gott schied das Licht von der Finsternis.
Tanrı Işığı Karanlıktan Ayırmakta.Von der Dunkelheit befreit.
Çocuk karanlıktan korkar.L'enfant a peur de l'obscurité.
Onların savaşı dünyayı yeni bir karanlığa sürükledi, ve dev hayvan da karanlıktan iğrendi.Leur guerre plongea le monde dans une obscurité nouvelle, et la bête abhorrait l'obscurité.
4Tanrı ışığın iyi olduğunu gördü ve onu karanlıktan ayırdı.Dieu vit que la lumière était bonne ; et Dieu sépara la lumière d'avec les ténèbres.
Kabuslar Evi'nde onu Karanlıktan Gelen beklemektedir.Ils ne se doutent pas du cauchemar qui les attend.
Çocukların kör karanlıktan korktuğu gibi biz de aydınlıktan korkarız.Victime d’une inflammation des yeux, il redoute la lumière.
Aşırı durumlarda, bir kişi sadece o gözdeki karanlıktan ışık verebilir.Il est à peine capable de distinguer les ombres de la lumière.
O, karanlıktan sonra geri döndü.Él regresó después de que anocheciera.
Eğer gece karanlıktan korkarsan lambayı yak.Si te entra miedo por la noche enciende la luz.
O, karanlıktan korkuyor.Le da miedo la oscuridad.
Onların savaşı dünyayı yeni bir karanlığa sürükledi, ve dev hayvan da karanlıktan iğrendi.Su pelea sumió el mundo en una nueva oscuridad y la bestia detestaba la oscuridad.
Yar.1: 4 Tanrı ışığın iyi olduğunu gördü ve onu karanlıktan ayırdı.1:4 Y vio Dios que la luz era buena; y separó Dios la luz de las tinieblas.
4Tanrı ışığın iyi olduğunu gördü ve onu karanlıktan ayırdı.4 Y vio Dios que la luz era buena; y separó Dios la luz de las tinieblas.
Çocukların kör karanlıktan korktuğu gibi biz de aydınlıktan korkarız.De niño yo tenía miedo de las sombras, ¿recordáis?
Er ya da geç ışık sizi aydınlatacak ve bu gizlendiğiniz karanlıktan çıkacaksınız”.En la profunda oscuridad desaparece y en el destello luminoso, se esfuma”.