Birbirlerini izlediklerindeyse, büyük bir karambol olur.There is great confusion when the two look at each other.
Birbirlerini izlediklerindeyse, büyük bir karambol olur.A jak na sebe zírají, tvoří se zmatek a chaos.
Birbirlerini izlediklerindeyse, büyük bir karambol olur.C'è molta confusione quando si osservano l'un l'altra.
Birbirlerini izlediklerindeyse, büyük bir karambol olur.Die Verwirrung ist groß, wenn sich die Zwei begegnen.
Birbirlerini izlediklerindeyse, büyük bir karambol olur.Er is grote verwarring als die twee naar elkaar kijken.
Birbirlerini izlediklerindeyse, büyük bir karambol olur.Există o mare confuzie când privesc una la cealaltă.
Birbirlerini izlediklerindeyse, büyük bir karambol olur.Hay gran confusión cuando los dos se miran entre sí.
Birbirlerini izlediklerindeyse, büyük bir karambol olur.Il y a une grande confusion quand ils s'étudient l'un l'autre.
Birbirlerini izlediklerindeyse, büyük bir karambol olur.서로에 대하는데 혼란이 있죠.
Birbirlerini izlediklerindeyse, büyük bir karambol olur.Nagy zavar támad, amikor ők ketten egymásra néznek.
Birbirlerini izlediklerindeyse, büyük bir karambol olur.Zderzenie tych dwóch perspektyw rodzi potężną konfuzję.
Birbirlerini izlediklerindeyse, büyük bir karambol olur.Има голямо объркване в погледа на едните към другите.
Birbirlerini izlediklerindeyse, büyük bir karambol olur.Когда они пытаются навести мосты, наступает неразбериха.
Birbirlerini izlediklerindeyse, büyük bir karambol olur.ישנו בלבול גדול כאשר השניים מביטים זו אל זה.
Birbirlerini izlediklerindeyse, büyük bir karambol olur.يوجد إرتباك كبير عندما ينظر الإثنان إلى بعضهم البعض .
Birbirlerini izlediklerindeyse, büyük bir karambol olur.もちろん芸術は、世界を精神、感情ー