Polis karakoluna nasıl gidebilirim?How can I get to the police station?
Polis karakoluna gitmek zorundayım.I have to go to the police station.
Bana polis karakolunun nerede olduğunu söyle.Tell me where the police station is.
Polis karakolunun nerede olduğunu biliyor musunuz?Do you know where the police station is?
Itfaiye istasyonu karakolun yanındadır.The fire station is next to the police station.
Onlar benim polis karakoluna gitmemi tavsiye etti.They advised me to go to the police station.
Lütfen bana karakolun nerede olduğunu söyleyin.Please tell me where the police station is.
O ona polis karakoluna gitmesini tavsiye etti fakat o gitmeye korktu.She advised him to go to the police station, but he was afraid to.
O ona polis karakoluna gitmesini tavsiye etti.She advised him to go to the police station.
Tom bir kaza raporunu dosyalamak için polis karakoluna gitti.Tom went to the police station to file an accident report.
Oradaki polis karakoluna sor.Ask at the police station over there.
Tom'u polis karakolundan aradım.I called Tom from the police station.
En yakın polis karakoluna gitti.She drove to the nearest police station.
Tom Mary'yi polis karakoluna geri getirdi.Tom brought back Mary to the police station.
Çavuş Dan Anderson polis karakolunun etrafına barikat dikilmesini emretti.Sergeant Dan Anderson ordered a barricade erected around the police station.
Dan polis karakolunu telsizle aradı.Dan radioed the police station.
Dan ve arkadaşları karakolun dışında toplandılar.Dan and his friends gathered outside the police station.
Polis karakolunun dışında 300 tane protestocu vardı.There were 300 protesters outside the police station.
Polis karakoluna gidiyoruz.We're going to the police station.
Polis karakolundayım.I'm at the police station.
Polis karakolunda bu ada için sürücü belgesi alabilirsiniz.You can get a drivers license for this island at the police station.
Polis karakolunda bu ada için bir sürücü belgesi alabilirsiniz.You can get a drivers license for this island at the police station.
Fadıl polis karakoluna getirildi ve sorgulandı.Fadil was brought into the police station and questioned.
Tom polis karakoluna götürüldü.Tom has been taken to police headquarters.
Polis karakolunu arıyorum. Bana yardımcı olabilir misiniz?I'm looking for the police station. Can you help me?
Sami polis karakolunda endişeyle bekledi.Sami waited anxiously at the police station.
Sami polis karakolundaydı.Sami was at the police station.
Sami polis karakoluna gitti.Sami went to the police department.
Atarot’taki bir sınır polis karakoluna beş molotof kokteyli atıldı.Five firebombs were thrown at an Israeli Border Police base in Atarot.
En son Pungsan'da bir polis karakoluna saldırdığı eylemden sonra Hongwon yakınlarında yakalandı.Some time after attacking a Japanese police station in Pungsan, he was arrested near Hongwon.
Johnson Hinton, Harlem'deki bir karakolun arka odasında, kafatası çatlamış şekilde yatıyordu.His skull fractured, Johnson Hinton lay in a back room of a Harlem police station.
Vahabiler geçen ay Bugojno'daki polis karakoluna saldırdılar. [Getty Images]Wahhabis attacked the Bugojno police station last month. [Getty Images]
Haziran ayında bir polis karakoluna düzenlenen saldırının baş zanlısı, bir bilgisayar korsanı.A self-described computer hacker is the main suspect in the June attack against a police station.
Dava, 27 Haziran'da Bugojno'daki bir polis karakoluna düzenlenen bombalı saldırıdan kaynaklanıyor.The case stems from a June 27th bombing at the police station in Bugojno.
Dizi, Madrid'in güneyinde bir mahallede bulunan bir polis karakolunun günlük işlerine yoğunlaşır.The series is about the day to day of a police station in a neighborhood south of Madrid.
Dillon derhal Capt. West Los Angeles Karakolundan LE Christensen'e bildirdi.Dillon immediately notified Capt. L. E. Christensen of West Los Angeles Police Station.
Choi Soo-ryong olarak Son Kang-gook Jungjin Karakolunun polis şefi.Son Kang-gook as Choi Soo-ryong The police chief of Jungjin Police Station.
Hava Barayeva, 7 Haziran 2000'de bir Rus karakolunda kendini havaya uçurdu.Khava Barayeva blew herself up at a Russian Army outpost on June 7, 2000.
Şekerli karakoluna bağlıdır.Es wird dem Südomotischen zugerechnet.
Erişim tarihi: 21 Şubat 2015. ^ "Süleyman Şah saygı karakolundaki askerler tahliye edildi".The Age, 21. Februar 2004 Südafrika: Apartheid-Massenmörder auf Bewährung freigelassen.
30 Temmuzda, militanlar, Mısır El-Arish’teki bir polis karakoluna saldırdılar ve altı kişiyi öldürdüler.Le 30 juillet, des militants attaquent un poste de police à El-Arish, tuant six personnes.
Andre Braugher: Kaptan Raymond "Ray" Jacob Holt karakolun yeni şefidir.Andre Braugher dans le rôle du capitaine Ray Holt.
Şekerli karakoluna bağlıdır.Emplacement de la station Guignes-Sucrerie.
Polis karakoluna gitmek zorundayım.Tengo que ir a la comisaría.
Lütfen bana karakolun nerede olduğunu söyleyin.Por favor, dígame dónde está la comisaría de policía.
Çok geçmeden Semeru adında olağanüstü hıza sahip bir adamın polis karakoluna saldırması vesilesiyle kaçar.Pronto se escapa mientras que un hombre con una velocidad sobrenatural llamado Semeru ataca la comisaría.
Kurşunlanan ceset daha sonra karakolun bahçesine gömülecektir.El cuerpo fue enterrado más adelante en el jardín de la mansión.
Polis karakolunun nerede olduğunu biliyor musunuz?Sapete dove si trova la stazione di polizia?
Bana polis karakolunun nerede olduğunu söyle.Скажите, где находится отделение милиции.
Lütfen bana karakolun nerede olduğunu söyleyin.Скажите, пожалуйста, где полицейский участок.
Serbest bırakılan rehineler Riza Park'taki polis karakolunu götürüldüler.Отпущенные заложники были сопровождены в огороженный полицией участок в парке Ризал.
Bu sırada aynı yolu kullanan araçlar Koçyurdu Karakolunu tarafından durdurulmuş bekletiliyordu.Дорога, по которой я ехал, была забита до отказа.
Günümüzde her ayın 7 ve 20'sinde karakolun ikmali sağlanmakta ve personel değişimi yapılmaktadır.وفي يومنا هذا يتم تزويد المخفر بالوقود وتغير الحماية في اليوم السابع واليوم العشرين من كل شهر.
30 Temmuzda, militanlar, Mısır El-Arish’teki bir polis karakoluna saldırdılar ve altı kişiyi öldürdüler.في 30 يوليو، شن مسلحون هجوما على مركز للشرطة المصرية في العريش، مما أسفر عن مقتل ستة.
Karakolun konumuموقع قسم الشرطة
Şekerli karakoluna bağlıdır.Het ligt aan het Laukkujärvi.
Yine bu karakolda yaptığı “işgüzarlıklar”, onun bu sefer bir sınır karakoluna sürgün edilmesiyle sonuçlanır.Aresztowany kolejny raz, tym razem na granicy Generalnego Gubernatorstwa, został skierowany do Arbeitsamtu.
Kurşunlanan ceset daha sonra karakolun bahçesine gömülecektir[4].Następnie zwłoki zostały zakopane w dołku w ogrodzie posterunku [3].
Serbest bırakılan rehineler Riza Park'taki polis karakolunu götürüldüler.Ostaticii au fost eliberați din hotelul de lux.
Kurşunlanan ceset daha sonra karakolun bahçesine gömülecektir.Το πτώμα του δράστη βρίσκεται αργότερα εντός του κτηρίου.