kar ile cümle

kar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
5
ORT. KELİME
Bahar geldiğinde kar eriyip kayboldu.The snow melted away when spring came.
Seni ilk gördüğümde kız kardeşinle karıştırdım.I mistook you for your sister when I first saw you.
Mongolia'da tesadüfen onunla her yerde karşılaştım.I ran across her in Mongolia, of all places.
Kopyasını orijinali ile karşılaştırın.Compare the copy with the original.
Yazı şekli bu makalede çok daha az karışık.The writing style is much less complicated in this article.
Baylar, karşılamada birkaç söz söylemem için bana izin verin.Gentlemen, allow me to say a few words in greeting.
Yardımı karşılığında onu akşam yemeğine çıkardım.I took him out to dinner in return for his help.
Karım gözyaşlarına boğuldu.My wife burst into tears.
Karıma bağırıyor muydun?Were you shouting at my wife?
Küçük hayvanlara karşı kibar ol.Be kind to little animals.
Küçük çocuklar karanlıkta yalnız bırakılmaktan korkuyorlar.Small children are afraid of being left alone in the dark.
Kulübenin çatısı karın ağırlığı altında gıcırdadı.The roof of the hut groaned under the weight of the snow.
Saatle mini karavan kirala.Hire a minivan by the hour.
Bana karışmayın.Don't pick at me.
Köylüler hükümdara karşı ayaklandılar.The peasants rose up in rebellion against the ruler.
O, yoldaki karı temizledi.He cleared the path of snow.
Çocuk ve amcası masada birbirleriyle karşı karşıya geldi.The boy and his uncle faced each other across the table.
Çocuk, oyuncağı küçük kız kardeşinden aldı.The boy has taken the toy away from his little sister.
Itfaiye istasyonu karakolun yanındadır.The fire station is next to the police station.
Bu delil bana karşı.The evidence was against me.
O delil ile karşı karşıya geldiğinde, suçlu olduğunu itiraf etmek zorunda kaldı.When he was faced with the evidence, he had to admit that he was guilty.
Fil en büyük kara hayvanıdır.The elephant is the largest land animal.
Hava korsanların taleplerini karşılayamıyoruz.We cannot meet the demands of the hijackers.
Kale nehrin karşısındadır.The castle is across the river.
Şans bize karşı.The odds are against us.
Öğretmenim kariyer seçiminde bana rehberlik etti.My teacher guided me in the choice of a career.
Öğretmenim kariyer seçiminde bana yol gösterdi.My teacher guided me in the choice of a career.
Saçlarım çok karışık oldu.My hair got kinky.
Hakimin kararı nihaidir.The judge's decision is final.
O, yeni pozisyonundan vazgeçerek karısını hayal kırıklığına uğratmak istemedi.He didn't want to disappoint his wife by giving up his new position.
Yeni bir yol inşa edilmesi kararı kabul edildi.The resolution that a new road be built was passed.
Yeni fabrika için yer kararlaştırılmadı.The site for the new factory has not been decided.
Gazeteye göre, yarın kar yağacak.According to the paper, it will snow tomorrow.
Ormanda, iki yabancı ile karşılaştı.In the woods, she met with two strangers.
Hava zifiri karanlık.It is pitch dark.
Mayumi ile konuşan kız kız kardeşimdir.The girl talking with Mayumi is my sister.
Mari ve Maki kız kardeştirler.Mari and Maki are sisters.
Kobe, Seattle'ın kardeş kentidir.Kobe is a sister city of Seattle.
Bir beyefendi diğerlerine karşı her zaman kibardır.A gentleman is always kind to others.
Ebeveynlerine karşı saygılı olmalısın.You should be respectful to your parents.
Kredi kartımı kullanabilir miyim?Can I use my credit card?
Kimlik kartı olan herhangi bir öğrenci kütüphaneye girebilir.Any student with an I.D. card has access to the library.
Shinko'nun erkek kardeşi sekiz yaşındadır.Shinko's brother is eight.
Biriyle ilk defa karşılaştığında,konuşmayı hafif sürdür.When meeting a person for the first time, keep the conversation light.
Diğer insanların işlerine karışmayın.Don't interfere in other people's affairs.
Bir insanın değeri onun sosyal konumundan daha çok onun karakteriyle değerlendirilmelidir.A man's worth should be judged by his character rather than by his social position.
Diğer insanların işine karışmayın.Don't meddle in other people's affairs.
Bir kişinin karakterini tanı ve saygı duy.Recognize and respect the personality of a person.
İnsan cildi sıcaklık değişikliklerine karşı çok duyarlıdır.Man's skin is very sensitive to temperature changes.
Hepimiz hata yapmaya karşı yükümlüyüz.We are all liable to make mistakes.
İnsanlar nükleer silahlara karşı protesto ediyor.People are protesting against nuclear weapons.
İnsan kendine karşı dürüst olmalı.One ought to be true to oneself.
İnsanlar kıyafetleriyle karşılanır, fikirleriyle uğurlanırlar.Don't judge a man by his clothes.
İnsan karmaşık bir organizmadır.Man is a complex organism.
İnsana da aşırı sıcaklıklara karşı koruyucu cihazlar verilmektedir.Man, too, has been given protective devices against extreme temperatures.
Irksal sorunlar genellikle sosyal kargaşa nedenidir.Racial problems are often the cause of social unrest.
Bir grup insan kar botlarıyla yola koyuldular.A group of people started off in snow boots.
Prensesi karşılamak için bayraklar salladılar.They waved flags to welcome the princess.
İnsanlar sokaktaki karları temizliyorlar.People were removing the snow on the street.
İnsanlar yoksulluğa karşı mücadele etti.People struggled against poverty.

İlgili Sayfalar