kar ile cümle

kar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Günün sosyal sorunları gittikçe daha karmaşık olma eğilimindedir.The social problems of the day tend to be more and more complicated.
Eski modelle karşılaştırıldığında bunu kullanmak çok daha kolaydır.Compared with the old model, this is far easier to handle.
Eski binayı yıkmaya karar verdiler.They decided to pull down the old building.
Yetim iki kızkardeşiyle beş yaşındayken karşılaştı.The orphan met up with his two sisters when he was five years old.
Yalnızlık ile izole edilmeyi birbirine karıştırmamak gerek. Bunlar iki farklı şey.We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things.
Göl üç mil karşıda.The lake is three miles across.
5'in karesi 25'tir.The square of 5 is 25.
Akşam saat on'da sizi istasyonda karşılayacağım.I will meet you at the station at 10 p.m.
Akşam 6.30'da Imperial Otel lobisinde beni karşıla.Meet me at the lobby of the Imperial Hotel at 6:30 p.m.
Gözünü seveyim, lütfen ona karşı kibar ol.For goodness' sake, please be nice to him.
Müzakerelere devam etmeyi kararlaştırdık.We have agreed to continue the negotiations.
Ana karayolu üzerinde trafik kazası oldu.The traffic accident took place on the main highway.
Ben bir trafik kazasına karıştım.I was involved in a traffic accident.
Trafik kazalarına karşı önlem almalıyız.We should guard against traffic accidents.
Polis karakolunun nerede olduğunu biliyor musunuz?Do you know where the police station is?
Işık karanlıkta parlar.The light shines in the darkness.
Işık karanlığa nüfuz etmez.The light penetrates the darkness.
İşini kişisel işlerin ile karıştırmaman gerekir.You should not confuse business with personal affairs.
Orada çalışan kız kız kardeşimdir.The girl running over there is my sister.
Oradaki çocuk onun erkek kardeşidir.The boy over there is his brother.
Orada oturan kadın onun şimdiki karısı.The woman sitting over there is his present wife.
Orada ayakta duran kız kız kardeşim Sue'dur.The girl standing over there is my sister Sue.
Onlar fabrikayı kapatmaya karar verdiler.They decided to shut down the factory.
Bereket versin ki, yolda fırtınayla karşılaşmadılar.Fortunately they had no storms on the way.
Karşı çıktık, ama boşunaydı.We protested, but it was in vain.
Fikrimi değiştirdim ve sonunda seyahate gitmemeye karar verdim.I changed my mind and decided not to go on a trip after all.
Gitmek ya da kalmak senin kararın.It's your decision whether you go or stay.
Onun gitmesine ya da karar verdiği gibi kalmasına izin verelim.Let's let him go or stay as he decides.
Gidip gitmeyeceğime karar veremiyorum.I cannot decide whether to go or not.
Gitmek isteyip istemediğinize karar vermek size kalmış.It's up to you to decide whether or not to go.
Olup olmadığına karar vermek size kalmış.It is up to you to decide whether or not.
Gitmemeye karar verdim.I decided not to go.
Karayolu arap saçına döndü.The highway is snarled up.
Yoğun kar treni birkaç saat geciktirdi.Heavy snow delayed the train for several hours.
Tüm millet, yoksulluğa karşı bir savaş yürütüyor.The whole nation is waging a war against poverty.
Milliyetçilik, vatanseverlikle karıştırılmamalıdır.Nationalism is not to be confused with patriotism.
Japonca öğretmenimiz bize karşı çok kibar.Our Japanese teacher is very nice to us.
Ben uluslararası finansta bir kariyer peşinde koşmayı planlıyorum.I plan to pursue a career in international finance.
Kara bulutlar toplanıyor. Yağmur yağacak.Black clouds are gathering. It's going to rain.
Şehrin üzerinde kara bulutlar vardı.Dark clouds were brooding over the city.
Siyah insanlara karşı hâlâ ciddi bir ırkçı nefret vardır.There is still serious racial hatred against black people.
Şimdi kar yağıyor.It is snowing now.
Şimdi karar vermek zorunda olduğunuz zaman.Now is when you have to make up your mind.
Bugünlerde herkesin çiçeğe karşı bağışıklığı var.Everybody is immune to smallpox nowadays.
Kar yağacak.It is going to snow.
Şimdiki evimiz çok küçük, bu yüzden taşınmaya karar verdi.Our current house is too small, so we decided to move.
O artık zamana karşı bir yarıştı.It was now a race against time.
Bu ayın sonunda işimden ayrılmaya karar verdim.I've decided to quit my job at the end of this month.
Bu sabahtan beri kar yağıyor.It has been snowing since this morning.
Bu sabah Tom kız kardeşinin hâlâ yatakta hasta olduğunu söyledi.This morning Tom said that his sister is still ill in bed.
Bu sabah trende tesadüfen onunla karşılaştım.I met him by chance on the train this morning.
Bu sabah karımız vardı.We had snow this morning.
Gelecek sefer geldiğimde, kız kardeşimi getireceğim.I'll bring my sister when I come next time.
Yeni bebeğin için bir isme karar verdin mi?Have you decided on a name for your new baby?
Gelecek sefer kız kardeşini de getir.Bring your sister next time.
Gelecek defa geldiğinde, erkek kardeşini getir.When you come next time, bring your brother.
Bu öğleden sonra Karuizawa'ya hareket edeceğiz.We leave for Karuizawa this afternoon.
Bu öğleden sonra saat üçte onu karşılamam gerekiyor.I am supposed to meet her at three this afternoon.
Bugün Tokyo piyasasında hisse senedi fiyatları karışıktı.Stock prices were mixed on the Tokyo market today.
Bugün bana karşı soğuktu.She was cool toward me today.

İlgili Sayfalar