karşıya ile cümle
karşıya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bizi çok farklı türlerde bekleyen problemle karşı karşıyayız.Abbiamo un problema enorme di fronte a noi, come specie.
Bizi çok farklı türlerde bekleyen problemle karşı karşıyayız.Als Spezies stehen wir vor einem Riesenproblem.
Bizi çok farklı türlerde bekleyen problemle karşı karşıyayız.Avem o mare problemă cu care ne confruntăm ca specie.
Bizi çok farklı türlerde bekleyen problemle karşı karşıyayız.Chúng ta đang đối mặt với 1 vấn đề to lớn như 1 loài động vật.
Bizi çok farklı türlerde bekleyen problemle karşı karşıyayız.우리는 한 종으로서 엄청난 문제에 직면해 있습니다.
Bizi çok farklı türlerde bekleyen problemle karşı karşıyayız.Mamy wielki kłopot, jako rodzaj ludzki.
Bizi çok farklı türlerde bekleyen problemle karşı karşıyayız.Nous avons un énorme problème qui nous concerne en tant qu'espèce.
Bizi çok farklı türlerde bekleyen problemle karşı karşıyayız.Tenemos un gran problema que afrontar como especie.
Bizi çok farklı türlerde bekleyen problemle karşı karşıyayız.Valtava ongelma kohtaa meidät lajina.
Bizi çok farklı türlerde bekleyen problemle karşı karşıyayız.Vi har et kæmpe problem, som vi står over for som en art.
Bizi çok farklı türlerde bekleyen problemle karşı karşıyayız.We worden als soort met een enorm probleem geconfronteerd.
Bizi çok farklı türlerde bekleyen problemle karşı karşıyayız.Αντιμετωπίζουμε ένα τεράστιο πρόβλημα ως είδος.
Bizi çok farklı türlerde bekleyen problemle karşı karşıyayız.Изправени сме пред огромен проблем като вид.
Bizi çok farklı türlerde bekleyen problemle karşı karşıyayız.Как вида нас ожидает огромная проблема.
Bizi çok farklı türlerde bekleyen problemle karşı karşıyayız.יש לנו בעיה עמוקה לפנינו כמין.
Bizi çok farklı türlerde bekleyen problemle karşı karşıyayız.لدينا مشكلة كبيرة تواجهنا كنوع.
Bizi çok farklı türlerde bekleyen problemle karşı karşıyayız.それに勝たねばなりません
Bizim kurumumuz kadınlara... ...köprüden karşıya geçmelerinde yardımcı oluyor.A nossa organização ajuda as mulheres a atravessar esta ponte
Bizim kurumumuz kadınlara... ...köprüden karşıya geçmelerinde yardımcı oluyor.E la nostra organizzazione aiuta le donne proprio su quel ponte.
Bizim kurumumuz kadınlara... ...köprüden karşıya geçmelerinde yardımcı oluyor.Et notre organisation aide les femmes à franchir cette passerelle.
Bizim kurumumuz kadınlara... ...köprüden karşıya geçmelerinde yardımcı oluyor.Iar organizaţia noastră le ajută pe femei să treacă această punte.
Bizim kurumumuz kadınlara... ...köprüden karşıya geçmelerinde yardımcı oluyor.우리 단체는 여성들이 그 다리를 건널 수 있게 돕습니다.
Bizim kurumumuz kadınlara... ...köprüden karşıya geçmelerinde yardımcı oluyor.Nasza organizacja przeprowadza kobiety przez ten most.
Bizim kurumumuz kadınlara... ...köprüden karşıya geçmelerinde yardımcı oluyor.Onze organisatie helpt vrouwen over die brug.
Bizim kurumumuz kadınlara... ...köprüden karşıya geçmelerinde yardımcı oluyor.Unsere Organisation hilft Müttern auf diesem Weg.
Bizim kurumumuz kadınlara... ...köprüden karşıya geçmelerinde yardımcı oluyor.Và tổ chức cảu chúng tôi giúp đỡ các bà mẹ thông qua cái cầu đó.
Bizim kurumumuz kadınlara... ...köprüden karşıya geçmelerinde yardımcı oluyor.Y nuestra organización ayuda a las mujeres a cruzar ese puente.
Bizim kurumumuz kadınlara... ...köprüden karşıya geçmelerinde yardımcı oluyor.И наша организация помогает женщинам интегрироваться в этот процесс.
Bizim kurumumuz kadınlara... ...köprüden karşıya geçmelerinde yardımcı oluyor.И нашата организация помага на жените през този мост.
Bizim kurumumuz kadınlara... ...köprüden karşıya geçmelerinde yardımcı oluyor.הארגון שלנו מסייע לנשים לחצות את הגשר הזה.
Bizim kurumumuz kadınlara... ...köprüden karşıya geçmelerinde yardımcı oluyor.و منظمتنا تساعد النساء على عبور هذا الجسر.
Bizim kurumumuz kadınlara... ...köprüden karşıya geçmelerinde yardımcı oluyor.そのようなプログラムへの参加を呼びかけています 出産が終われば ケアが終わるのではなく
Bosna ile karşı karşıya geldik; ve sonra güvenimizi yeniden keşfettik.A pak jsme znovu nalezli své odhodlání.
Bosna ile karşı karşıya geldik; ve sonra güvenimizi yeniden keşfettik.Bosnia, lalu kita menemukan kembali kepercayaan diri kita.
Bosna ile karşı karşıya geldik; ve sonra güvenimizi yeniden keşfettik.보스니아를 직면했고 그리고 우리의 자신감을 다시 발견했습니다.
Bosna ile karşı karşıya geldik; ve sonra güvenimizi yeniden keşfettik.Rwandy, Bosny a potom sme znovuobjavili naše sebavedomie.
Bosna ile karşı karşıya geldik; ve sonra güvenimizi yeniden keşfettik.Wir sahen Bosnien. Und dann haben wir unser Selbstvertrauen wiederentdeckt.
Bosna ile karşı karşıya geldik; ve sonra güvenimizi yeniden keşfettik.ניצבנו מול בעיית בוסניה; ואז גילינו מחדש את בטחוננו העצמי.
Bosna ile karşı karşıya geldik; ve sonra güvenimizi yeniden keşfettik.و من ثم أزمة البوسنة والهرسك ومن ثم أستعدنا ثقتنا بأنفسنا
Bosna ile karşı karşıya geldik; ve sonra güvenimizi yeniden keşfettik.そこで、自分たちの力を再確認し、自信を持ちました。 ３つめに、ボスニアとコソボに介入し、
Bosna ile karşı karşıya geldik; ve sonra güvenimizi yeniden keşfettik.我们面对卢旺达； 我们面对波斯尼亚；
Böylece insan kutsallıkla karşı karşıya kaldı,따라서 이슬람교도들이 마호메트가 그랬다고 믿는 것처럼
Böylece insan kutsallıkla karşı karşıya kaldı,אז כאשר בן-אנוש פוגש את האלוהי,
Böylece insan kutsallıkla karşı karşıya kaldı,لذلك حين يقابل إنسان الإله،
Böylece insan kutsallıkla karşı karşıya kaldı,イスラム教徒にとっては ムハンマドがそうですが
Bu, aslında sizin çocuklarınıza, karşıdan karşıya geçerken öğrettiğiniz şeye benzer. " Dur, bak, geç."Será como enseñarle a un niño cómo cruzar la calle: Detente, mira y camina
Bu dört ihtimali ortaya koyunca, karmaşık bir problem ile karşı karşıya kaldığınızı anlarsınız.Biorąc pod uwagę te cztery możliwości, widzimy, że to skomplikowany problem.
Bu dört ihtimali ortaya koyunca, karmaşık bir problem ile karşı karşıya kaldığınızı anlarsınız.Je gaat uit van deze vier gevallen en je realiseert je dat je met een complex probleem zit.
Bu dört ihtimali ortaya koyunca, karmaşık bir problem ile karşı karşıya kaldığınızı anlarsınız.여러분은 그 네가지의 단계를 알고 있으며 여러분이 상당히 복합적인 과제를 가졌다는 것을 깨닫습니다.
Bu dört ihtimali ortaya koyunca, karmaşık bir problem ile karşı karşıya kaldığınızı anlarsınız.Luaţi aceste patru cazuri şi veţi realiza că aveţi o problemă complexă.
Bu dört ihtimali ortaya koyunca, karmaşık bir problem ile karşı karşıya kaldığınızı anlarsınız.Og man tager disse fire begivenheder og man bliver klar over at man har et komplekst problem.
Bu dört ihtimali ortaya koyunca, karmaşık bir problem ile karşı karşıya kaldığınızı anlarsınız.Ora prendete quelle quattro opzioni e vi renderete conto che avete un problema complesso.
Bu dört ihtimali ortaya koyunca, karmaşık bir problem ile karşı karşıya kaldığınızı anlarsınız.Otat nämä neljä mahdollisuutta ja huomaat, että sinulla on monimutkainen ongelma.
Bu dört ihtimali ortaya koyunca, karmaşık bir problem ile karşı karşıya kaldığınızı anlarsınız.Quand on envisage ces quatre scénarios, on se rend compte que le problème est complexe.
Bu dört ihtimali ortaya koyunca, karmaşık bir problem ile karşı karşıya kaldığınızı anlarsınız.Sie nehmen diese vier Möglichkeiten und erkennen, dass Sie ein komplexes Problem haben.
Bu dört ihtimali ortaya koyunca, karmaşık bir problem ile karşı karşıya kaldığınızı anlarsınız.Y tomas estos 4 casos y te das cuenta que tienes un problema complejo.
Bu dört ihtimali ortaya koyunca, karmaşık bir problem ile karşı karşıya kaldığınızı anlarsınız.Вземаш тези четири примера и осъзнаваш, че имаш сложна задача.
Bu dört ihtimali ortaya koyunca, karmaşık bir problem ile karşı karşıya kaldığınızı anlarsınız.И вот вы рассматриваете эти четыре варианта и понимаете, что у вас на руках серьёзная проблема.
Bu dört ihtimali ortaya koyunca, karmaşık bir problem ile karşı karşıya kaldığınızı anlarsınız.ואם תקחו את ארבעת המקרים האלה תבינו שיש לכם בעיה מורכבת.
Bu dört ihtimali ortaya koyunca, karmaşık bir problem ile karşı karşıya kaldığınızı anlarsınız.وتأخذ هذه اللحظات الأربعة وتستنتج أن لديك مشكلة مركبة.