karşı gelmek ile cümle
karşı gelmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.46
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
4
HECE
13
ORT. KELİME
Onlar gibileri kabul etmeyip, ne de onlara karşı gelmek.Ne akceptovat věci takové jaké jsou, či proti nim protestovat.
Onlar gibileri kabul etmeyip, ne de onlara karşı gelmek.Nem elfogadni a dolgokat úgy ahogy vannak, se nem lázadni ellenük.
Onlar gibileri kabul etmeyip, ne de onlara karşı gelmek.Ne pas accepter les choses telles qu'elles sont... ni se révolter contre elles.
Onlar gibileri kabul etmeyip, ne de onlara karşı gelmek.Nie akceptovať veci také aké sú, či proti nim protestovať.
Onlar gibileri kabul etmeyip, ne de onlara karşı gelmek.Nie akceptować rzeczy takie jakie są lub nie zbuntować się przeciwko nim.
Onlar gibileri kabul etmeyip, ne de onlara karşı gelmek.Niet dingen kunnen acepteren zoals ze zijn, ook niet in opstand tegen ze komen.
Onlar gibileri kabul etmeyip, ne de onlara karşı gelmek.No aceptando las cosas como son, tampoco alzándonos contra ellas. Alzarse no soluciona nada.
Onlar gibileri kabul etmeyip, ne de onlara karşı gelmek.Să nu acceptăm lucrurile cum sunt, nici să nu ne revoltăm împotriva lor.
Onlar gibileri kabul etmeyip, ne de onlara karşı gelmek.Να μη δεχόμαστε τα πράγματα όπως είναι...ουτε να εναντιωνομαστε σε αυτα
Onlar gibileri kabul etmeyip, ne de onlara karşı gelmek.Не да приемаме нещата "каквито са", нито да се бунтуваме срещу тях.
Onlar gibileri kabul etmeyip, ne de onlara karşı gelmek.לא לקבל דברים כפי שהם, או להתקוממם נגדם.
Onlar gibileri kabul etmeyip, ne de onlara karşı gelmek.عدم قبول الاشياء كما هي , ولا التمرد
Onlar gibileri kabul etmeyip, ne de onlara karşı gelmek.反抗しても何の答えにもなりません
SPCA'dan ve ülkenin dört bir tarafından humanist barınaklar onlara karşı gelmek içinA lidé z ostatních Spolků a humanistických útulků z celé země
SPCA'dan ve ülkenin dört bir tarafından humanist barınaklar onlara karşı gelmek içinE per tutta risposta, membri della SPCA volarono a San Francisco da tutta la nazione
SPCA'dan ve ülkenin dört bir tarafından humanist barınaklar onlara karşı gelmek içinPessoas das SPCAs e de abrigos humanitários de todo o país voaram até São Francisco para deporem contra eles.
SPCA'dan ve ülkenin dört bir tarafından humanist barınaklar onlara karşı gelmek için그러자 SPCA 와 전국 동물보호소 사람들이 샌프란시스코로 몰려와서
SPCA'dan ve ülkenin dört bir tarafından humanist barınaklar onlara karşı gelmek içinכדי להעיד נגדם.
SPCA'dan ve ülkenin dört bir tarafından humanist barınaklar onlara karşı gelmek içinوالناس من SPCAs و حتى الملاجئ الإنسانية حول البلاد تدفقوا لـــ سان فرانسيسكو
SPCA'dan ve ülkenin dört bir tarafından humanist barınaklar onlara karşı gelmek içinサンフランシスコに飛んできました ネイザンらに不利な証言をするためです
Yasa, Tanrının gazabına yol açar. Ama yasanın olmadığı yerde yasaya karşı gelmek de söz konusu değildir.Als de wet overtreden wordt, volgt daarop straf. Maar als er geen wet is, kan die ook niet overtreden worden.
Yasa, Tanrının gazabına yol açar. Ama yasanın olmadığı yerde yasaya karşı gelmek de söz konusu değildir.for loven virker vrede; men hvor det ikke er nogen lov, er det heller ingen overtredelse.
Yasa, Tanrının gazabına yol açar. Ama yasanın olmadığı yerde yasaya karşı gelmek de söz konusu değildir.Gdyż zakon gniew sprawuje; albowiem gdzie zakonu nie masz, tam ani przestępstwa.
Yasa, Tanrının gazabına yol açar. Ama yasanın olmadığı yerde yasaya karşı gelmek de söz konusu değildir.Hukum agama Yahudi mendatangkan hukuman Allah. Tetapi kalau hukum tidak ada, maka pelanggaran pun tidak ada
Yasa, Tanrının gazabına yol açar. Ama yasanın olmadığı yerde yasaya karşı gelmek de söz konusu değildir.율법은 진노를 이루게 하나니 율법이 없는 곳에는 범함도 없느니라
Yasa, Tanrının gazabına yol açar. Ama yasanın olmadığı yerde yasaya karşı gelmek de söz konusu değildir.La legge infatti provoca l'ira; al contrario, dove non c'è legge, non c'è nemmeno trasgressione
Yasa, Tanrının gazabına yol açar. Ama yasanın olmadığı yerde yasaya karşı gelmek de söz konusu değildir.Lebo zákon pôsobí hnev; lebo tam, kde nieto zákona, niet ani prestúpenia.
Yasa, Tanrının gazabına yol açar. Ama yasanın olmadığı yerde yasaya karşı gelmek de söz konusu değildir.Mert a törvény haragot nemz: a hol pedig nincsen törvény, ott törvény ellen való cselekedet sincsen.
Yasa, Tanrının gazabına yol açar. Ama yasanın olmadığı yerde yasaya karşı gelmek de söz konusu değildir.pentrucă Legea aduce mînie; şi unde nu este o lege, acolo nu este nici călcare de lege.
Yasa, Tanrının gazabına yol açar. Ama yasanın olmadığı yerde yasaya karşı gelmek de söz konusu değildir.Porque a lei opera a ira; mas onde não há lei também não há transgressão.
Yasa, Tanrının gazabına yol açar. Ama yasanın olmadığı yerde yasaya karşı gelmek de söz konusu değildir.Porque la ley produce ira; pero donde no hay ley, tampoco hay transgresión
Yasa, Tanrının gazabına yol açar. Ama yasanın olmadığı yerde yasaya karşı gelmek de söz konusu değildir.Postava namreč napravlja jezo; kjer pa ni postave, tudi ni prestopka.
Yasa, Tanrının gazabına yol açar. Ama yasanın olmadığı yerde yasaya karşı gelmek de söz konusu değildir.Sillä laki saa aikaan vihaa; mutta missä lakia ei ole, siellä ei ole rikkomustakaan.
Yasa, Tanrının gazabına yol açar. Ama yasanın olmadığı yerde yasaya karşı gelmek de söz konusu değildir.Sintemal das Gesetz nur Zorn anrichtet; denn wo das Gesetz nicht ist, da ist auch keine Übertretung.
Yasa, Tanrının gazabına yol açar. Ama yasanın olmadığı yerde yasaya karşı gelmek de söz konusu değildir.Thi Loven virker Vrede; men hvor der ikke er Lov, er der heller ikke Overtrædelse.
Yasa, Tanrının gazabına yol açar. Ama yasanın olmadığı yerde yasaya karşı gelmek de söz konusu değildir.Vad lagen kommer åstad är ju vredesdom; men där ingen lag finnes, där finnes icke heller någon överträdelse.
Yasa, Tanrının gazabına yol açar. Ama yasanın olmadığı yerde yasaya karşı gelmek de söz konusu değildir.vì luật pháp sanh ra sự giận; song đâu không có luật pháp, thì đó cũng không có sự phạm luật pháp.
Yasa, Tanrının gazabına yol açar. Ama yasanın olmadığı yerde yasaya karşı gelmek de söz konusu değildir.vì luật_pháp sanh ra sự giận ; song đâu không có luật_pháp , thì đó cũng không có sự phạm luật_pháp .
Yasa, Tanrının gazabına yol açar. Ama yasanın olmadığı yerde yasaya karşı gelmek de söz konusu değildir.Zákon zajisté hněv působí; nebo kdež není Zákona, tu ani přestoupení.
Yasa, Tanrının gazabına yol açar. Ama yasanın olmadığı yerde yasaya karşı gelmek de söz konusu değildir.επειδη ο νομος επιφερει οργην διοτι οπου δεν υπαρχει νομος, ουδε παραβασις υπαρχει.
Yasa, Tanrının gazabına yol açar. Ama yasanın olmadığı yerde yasaya karşı gelmek de söz konusu değildir.Закон бо робить гнів; де бо нема закону, нема й переступу.
Yasa, Tanrının gazabına yol açar. Ama yasanın olmadığı yerde yasaya karşı gelmek de söz konusu değildir.ибо закон производит гнев, потому что, где нет закона, нет и преступления.
Yasa, Tanrının gazabına yol açar. Ama yasanın olmadığı yerde yasaya karşı gelmek de söz konusu değildir.כי התורה מביאה קצף כי באשר אין תורה גם אין שם עברה׃
Yasa, Tanrının gazabına yol açar. Ama yasanın olmadığı yerde yasaya karşı gelmek de söz konusu değildir.لان الناموس ينشئ غضبا اذ حيث ليس ناموس ليس ايضا تعدّ.
Yasa, Tanrının gazabına yol açar. Ama yasanın olmadığı yerde yasaya karşı gelmek de söz konusu değildir.因 為 律 法 是 惹 動 忿 怒 的 ． 〔 或 作 叫 人 受 刑 的 〕 那 裡 沒 有 律 法 、 那 裡 就 沒 有 過 犯
Yasa, Tanrının gazabına yol açar. Ama yasanın olmadığı yerde yasaya karşı gelmek de söz konusu değildir.因 為 律法 是 惹動忿怒 的 ． 〔 或 作 叫人 受刑 的 〕 那 裡沒 有 律法 、 那裡 就 沒有過犯