karını ile cümle
karını kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ben senin karınım, değil mi?I'm your wife, aren't I?
Karını öpmemin bir sakıncası var mı?Is it OK if I kiss your wife?
Mary sizin karınız mı?Is Mary your wife?
Karını özlüyor musun?Do you miss your wife?
Tom şapkasının karını fırçayla temizledi.Tom brushed the snow off his hat.
Karınız Fransızca konuşabiliyor mu?Can your wife speak French?
Rusya yasalarına göre, bankanın kârının yarısı hükümetin federal bütçesine aktarılmalıdır.Under Russian law, half of the bank's profit must be channeled into the government's federal budget.
23:18 Karını yemekten, giysiden ve cinsel ilişkiden mahrum etme Ex.23:18 Not to withhold food, clothing, and sexual relations from your wife — Ex.
Aynı yıl karının son dönemlerinde hemşiresi olan Elizabeth M. Hoenke ile evlendi.The same year he married Elizabeth M. Hoenke, the woman who nursed Berta at the end of her life.
Eğer karını döversen oraya gidersin!So if you beat your wife, you're going to be there.
Parayı reklama yatırıp karını artırmak için kullanırsın.You want the money spent on products advertising so the income is greater.
Eve gidin, karınıza sorun, neye ihtiyacı var?Go home to your wife -- go ask her, what does she need?
Bu açığa satış işleminden karınız hisse başına 30 $.Let me wirte this columns here, this is shorting, this is the short option
Aileler ve çocuklar ne zaman şirket karının ötesine geçecek?At what point should childrens and families take present over corporate profit?
Karınıza sahip olun.Get a grip on your wife.
Bu sizin karınız mı?Is that your wife?
Peki karının ismi yada kocanın ismi nasıl olacak?So what will your wife be or your husband?
Siz de bilirsiniz karınızdan gelen uyarı, pek de ihmal etmeye gelmez.A matrimonial warning Not worth ignoring
Altüst olman doğal, ama neden birazcık karını rahat bırakmıyorsun?It's natural that you're upset, but why not leave your wife in peace for a while?
Suçlamayı karınız yaptı.Your wife has made the charge.
Neden sırf senin karının yüzünden balayımda böyle şeylerle uğraşmak zorunda kalıyorum!Why am I stuck in this situation because of your wife?!
Bu durumda kârınız 37 dolardır.In this case, it would be $37.
"Karını belirtilen Kadar?" O ---- salladı"Till your wife mentioned it?" He nodded----
Senin karınım burada ben!I'm your wife, so here!
İşte bu yüzden karının ameliyatını BJ dışında kimseye emanet edemeyiz.Hence, we cannot entrust your wife's surgery to anyone but BJ.
Opsiyonunuzdan karınız 40 TL.So, it'd be worth $40.
Karının tüm vücudunu estetik ameliyatla değiştirdin.You've given your wife a full body makeover.
Karınıza zahmet verdiğim için... üzgünüm, gerek yoktu !I'm sorry to have troubled your wife, you shouldn't have.
Karınıza böyle bir şeyi asla okutmamalısınız.You should never let your wife read something like this.
Lütfen karını ve çocuklarını benim yanıma gönder.’”Please send your wife and children to stay with me.'"
Bu yeni eklemeler, on altı çeyrekten fazla aynı mağaza kârını artırmaya yardımcı oldu.[4]These new additions helped propel same store profits for more than sixteen quarters.[20]
Karınıza hâlâ aşık mısınız?Lieben Sie Ihre Frau noch?
Kar yağıyor. Bu kışın ilk karını sonbaharımızda yaşıyoruz. İşimiz, iş desenize.Es schneit. Heute erleben wir unseren ersten Winterschnee im Herbst. Das kann ja noch lustig werden.
Happy Pledis albümlerinin kârının bir kısmı "Save The Children" organizasyonuna bağışlandı.Die Einnahmen des Projektes gehen an die Hilfsorganisation Save the Children.
Karını asla bir başka kadınla karşılaştırma.Nunca compares a tu esposa con otra mujer.
Karının adı ne?¿Cómo se llama tu esposa?
Karını dinle Tom.Tom, escucha a tu mujer.
Rusya yasalarına göre, bankanın kârının yarısı hükümetin federal bütçesine aktarılmalıdır.Según la ley rusa, la mitad de los beneficios del Banco Central pertenecen al presupuesto federal.
Happy Pledis albümlerinin kârının bir kısmı "Save The Children" organizasyonuna bağışlandı.Una porción de las ganancias de los álbumes serían donados a la organización Save the Children.
Happy Pledis albümlerinin kârının bir kısmı "Save The Children" organizasyonuna bağışlandı.Una parte del profitto di questa serie di album è andata in mano alla fondazione Save the Children.
Karınız ev hanımı mı?Ваша жена домохозяйка?
Bir önceki örnekte "Karını dövmeyi bıraktın mı?" sorusuna "Karımı hiç dövmedim" şeklinde cevap verilebilir.В качестве классического примера может служить провокационный вопрос «перестали ли вы бить свою жену?».
Rusya yasalarına göre, bankanın kârının yarısı hükümetin federal bütçesine aktarılmalıdır.وفقاً للقانون الروسي، فلابد من نقل نصف أرباح البنك إلى الميزانية الفيدرالية للحكومة.
Bir önceki örnekte "Karını dövmeyi bıraktın mı?" sorusuna "Karımı hiç dövmedim" şeklinde cevap verilebilir."هل توقفت عن ضرب زوجتك؟" فأيا ماكان الجواب بنعم أو بلا، فهو يتضمن الاعتراف بأنه في وقت ما كان يضرب زوجته.
Happy Pledis albümlerinin kârının bir kısmı "Save The Children" organizasyonuna bağışlandı.Uma parte dos lucros do álbum foram doados para a organização "Save the Children".
Bir önceki örnekte "Karını dövmeyi bıraktın mı?" sorusuna "Karımı hiç dövmedim" şeklinde cevap verilebilir.Een ander voorbeeld is de uitspraak: Wanneer ben jij ermee opgehouden jouw vrouw te slaan?
Karını asla bir başka kadınla karşılaştırma.Vergelijk nooit je vrouw met een andere vrouw.
Karını seviyor musun?Hou je van je vrouw?
Örneğin "Karını dövmeyi bıraktın mı?" tarzında bir soru karını geçmişte dövdün varsayımını içerir.Np. pytanie „kiedy przestał pan bić żonę?” zakłada, że osoba pytana biła żonę.
Happy Pledis albümlerinin kârının bir kısmı "Save The Children" organizasyonuna bağışlandı.Część dochodów ze sprzedaży singla zasiliła konto organizacji Save the Children (Ratuj dzieci).
Örneğin "Karını dövmeyi bıraktın mı?" tarzında bir soru karını geçmişte dövdün varsayımını içerir.Наприклад: «Чи ти перестав бити свою дружину?».
Rusya yasalarına göre, bankanın kârının yarısı hükümetin federal bütçesine aktarılmalıdır.Menurut hukum Rusia, setengah dari keuntungan Bank Sentral harus disalurkan ke anggaran federal.
Kârının büyük kısmını AdWords programı aracılığıyla reklamlardan elde etmektedir.Sebagian besar labanya berasal dari AdWords.
Happy Pledis albümlerinin kârının bir kısmı "Save The Children" organizasyonuna bağışlandı.Một phần lợi nhuận từ album "Happy Pledis" sẽ được tặng cho tổ chức "Save the Children".
Happy Pledis albümlerinin kârının bir kısmı "Save The Children" organizasyonuna bağışlandı.ディープ・フォレストのアルバム売上収益の一部は慈善団体に寄付される。
Kârının büyük kısmını AdWords programı aracılığıyla reklamlardan elde etmektedir.Bomis大部分收益透过广告产生。
Tekel, karını maksimize edecek bir şekilde fiyat ve miktar belirler.莫莉單憑技巧賺得大筆金錢及小費。
Örneğin "Karını dövmeyi bıraktın mı?" tarzında bir soru karını geçmişte dövdün varsayımını içerir.例二 「你不打老婆了嗎？」 若正面回答，等同承認有老婆，且以前曾經打過老婆。
Andersen Consulting her yıl karının% 15'i kadar Arthur Andersen'e ödeme yapıyordu.במקביל, נדרשה 'אנדרסן ייעוץ' לשלם 15% מהרווחים שלה מדי שנה ל'ארתור אנדרסן'.
Bir önceki örnekte "Karını dövmeyi bıraktın mı?" sorusuna "Karımı hiç dövmedim" şeklinde cevap verilebilir.לדוגמה בתשובה לשאלה: אתה לא מכה את אישתך?