Bir karikatürist olarak yapabileceğim hiçbir şey yok.Jako kreslíř komiksů s ním nenakreslím nic.
Bir karikatürist olarak yapabileceğim hiçbir şey yok.Je ne peux rien en faire en tant que dessinateur.
Bir karikatürist olarak yapabileceğim hiçbir şey yok.Karikaturistaként ebből semmit nem tudok kihozni.
Bir karikatürist olarak yapabileceğim hiçbir şey yok.만화가로서 제가 할 수 있는 것은 아무것도 없습니다.
Bir karikatürist olarak yapabileceğim hiçbir şey yok.Một họa sĩ tranh biếm họa như tôi chẳng làm được gì cả.
Bir karikatürist olarak yapabileceğim hiçbir şey yok.Não posso fazer nada como cartunista.
Bir karikatürist olarak yapabileceğim hiçbir şey yok.No hay nada que pueda yo hacer como caricaturista.
Bir karikatürist olarak yapabileceğim hiçbir şey yok.Non c'è niente che io possa fare come vignettista.
Bir karikatürist olarak yapabileceğim hiçbir şey yok.Nu pot face nimic ca şi caricaturist.
Bir karikatürist olarak yapabileceğim hiçbir şey yok.Tidak ada yang bisa saya lakukan sebagai kartunis.
Bir karikatürist olarak yapabileceğim hiçbir şey yok.Δεν μπορώ να κάνω τίποτα σαν γελοιογράφος.
Bir karikatürist olarak yapabileceğim hiçbir şey yok.Здесь нет ничего, что я мог бы сделать как карикатурист.
Bir karikatürist olarak yapabileceğim hiçbir şey yok.Няма нищо, което мога да направя като карикатурист.
Bir karikatürist olarak yapabileceğim hiçbir şey yok.Тут я, як карикатурист нічого не можу вдіяти.
Bir karikatürist olarak yapabileceğim hiçbir şey yok.אני לא יכול לעשות שום דבר בתור קריקטוריסט.
Bir karikatürist olarak yapabileceğim hiçbir şey yok.لا أخرج منها بشئ كرسّام كاريكاتير.
Bir karikatürist olarak yapabileceğim hiçbir şey yok.とにかく 今では世界は平らだって分かってる
Bir köpek balığını anlatan bant karikatürüm işte o gün doğdu.Dat was de dag dat mijn strip over een haai ontstond.
Bir köpek balığını anlatan bant karikatürüm işte o gün doğdu.그 날이 바로 제가 상어에 대한 만화를 그리게 된 날입니다.
Bir köpek balığını anlatan bant karikatürüm işte o gün doğdu.Tego dnia narodził się komiks o rekinie.
Bir köpek balığını anlatan bant karikatürüm işte o gün doğdu.וזה היה היום בו נולדה סדרת הקומיקס שלי על הכריש.
Bir köpek balığını anlatan bant karikatürüm işte o gün doğdu.ومن هنا بدأت حكايتي مع سلسلة الكارتون التي ارسم
Bir köpek balığını anlatan bant karikatürüm işte o gün doğdu.その日から 陸地で暮らす−
Bir sonra göreceğin şey, bir karikatür veya stok bir resim değil gerçek sıçanların resmi.Das nächste was ich ihnen zeige, ist nicht aus einem Cartoon oder ein bearbeitetes Bild.
Bir sonra göreceğin şey, bir karikatür veya stok bir resim değil gerçek sıçanların resmi.La siguiente cosa que van a ver no es un dibujo animado. No es una fotografía bonita
Bu Alex Ross'un son derece gerçekçi gözüken karikatür kitabı.C'est le travail de bande dessinée de Alex Ross, qui paraît extrêmement réaliste.
Bu Alex Ross'un son derece gerçekçi gözüken karikatür kitabı.De stripkunst van Alex Ross lijkt uiterst realistisch.
Bu Alex Ross'un son derece gerçekçi gözüken karikatür kitabı.이것은 극도로 사실주의적인 알렉스 로스의 만화책 작품입니다.
Bu Alex Ross'un son derece gerçekçi gözüken karikatür kitabı.Перед вами весьма реалистичная иллюстрация художника Алекса Росса.
Bu Alex Ross'un son derece gerçekçi gözüken karikatür kitabı.זו אמנות הקומיקס של אלכס רוס, שנראית לגמרי ריאליסטית,
Bu Alex Ross'un son derece gerçekçi gözüken karikatür kitabı.هذا هو كتاب أليكس روس عن الرسوم المتحركة الذي يظهر أنه واقعي جداً
Bu Alex Ross'un son derece gerçekçi gözüken karikatür kitabı.とてもリアルです 現実味のあるコミック・アートを 描くのが 彼のスタイルです
Bu aslında bizim karikatürstlerden biri olan Matt Diffee tarafından oluşturuldu.A fost făcut de Matt Diffee, unul dintre caricaturiștii noștri.
Bu aslında bizim karikatürstlerden biri olan Matt Diffee tarafından oluşturuldu.Ça a été fait par Matt Diffee, l'un de nos dessinateurs.
Bu aslında bizim karikatürstlerden biri olan Matt Diffee tarafından oluşturuldu.È stato messo insieme da Matt Diffee, uno dei nostri vignettisti.
Bu aslında bizim karikatürstlerden biri olan Matt Diffee tarafından oluşturuldu.Fue hecho por Matt Diffee, uno de nuestros caricaturistas.
Bu aslında bizim karikatürstlerden biri olan Matt Diffee tarafından oluşturuldu.Het is samengesteld door Matt Diffee, een van onze cartoonisten.
Bu aslında bizim karikatürstlerden biri olan Matt Diffee tarafından oluşturuldu.Ich zeig Ihnen mal ein paar der von Matt Diffee zusammengestellten durchgefallenen Cartoons.
Bu aslında bizim karikatürstlerden biri olan Matt Diffee tarafından oluşturuldu.이 책은 사실 우리 소속 만화가인 맷 디피가 묶어낸 것입니다.
Bu aslında bizim karikatürstlerden biri olan Matt Diffee tarafından oluşturuldu.O livro é organizado por Matt Diffee, um dos nossos cartunistas.
Bu aslında bizim karikatürstlerden biri olan Matt Diffee tarafından oluşturuldu.Přesto ho dal dohromady Matt Diffee, jeden z našich kreslířů.
Bu aslında bizim karikatürstlerden biri olan Matt Diffee tarafından oluşturuldu.Thật ra nó được sáng tác bởi Matt Diffee, một trong những họa sỹ của chúng tôi.
Bu aslında bizim karikatürstlerden biri olan Matt Diffee tarafından oluşturuldu.To dzieło Matta Diffee'ego, jednego z naszych autorów.
Bu aslında bizim karikatürstlerden biri olan Matt Diffee tarafından oluşturuldu.Τα συνέθεσε ο Ματ Ντιφι, ένας από τους καρτουνίστες μας.
Bu aslında bizim karikatürstlerden biri olan Matt Diffee tarafından oluşturuldu.Карикатуру составил Мэтт Диффе, один из наших художников.
Bu aslında bizim karikatürstlerden biri olan Matt Diffee tarafından oluşturuldu.Це замальовка від Мета Діфі, одного з наших картуністів.
Bu aslında bizim karikatürstlerden biri olan Matt Diffee tarafından oluşturuldu.זה למעשה הופק על ידי מאט דיפי, אחד המאיירים שלנו.
Bu aslında bizim karikatürstlerden biri olan Matt Diffee tarafından oluşturuldu.لقد تم جمعها بفي الواقع من قبل مات ديفين، أحد رسامينا.
Bu aslında bizim karikatürstlerden biri olan Matt Diffee tarafından oluşturuldu.ボツコレクションのユーモアをいくつかご紹介しましょう
Bu çalışma baş aşağı duran bir adamın karikatürü.Alors ce travail est une caricature d'un homme la tête en bas.
Bu çalışma baş aşağı duran bir adamın karikatürü.Deci aici avem o caricatură a unui om care stă cu capul în jos.
Bu çalışma baş aşağı duran bir adamın karikatürü.Det här verket är en karikatyr av en upp-och-ner-vänd människa.
Bu çalışma baş aşağı duran bir adamın karikatürü.Diese Arbeit ist die Karikatur eines umgedrehten Menschen.
Bu çalışma baş aşağı duran bir adamın karikatürü.Dit werk is een karikatuur van een man op zijn kop.
Bu çalışma baş aşağı duran bir adamın karikatürü.Este trabalho é uma caricatura de um homem de pernas para o ar.
Bu çalışma baş aşağı duran bir adamın karikatürü.Ez a munkánk egy fejre állt ember karikatúrája.
Bu çalışma baş aşağı duran bir adamın karikatürü.그래서 이 작품은 거꾸로 선 사람을 풍자한 겁니다.
Bu çalışma baş aşağı duran bir adamın karikatürü.Quest'opera è una caricatura di un uomo a testa in giù.
Bu çalışma baş aşağı duran bir adamın karikatürü.Tác phẩm này là tranh biếm họa chổng ngược của 1 người.
Bu çalışma baş aşağı duran bir adamın karikatürü.Takže táto práca je karikatúra prevráteného muža.