Kâr elde etmek için mücadele eden komisyoncular her zaman kitabına göre oynamıyorlar.Brokers struggling to make a profit don't always play by the book.
Fiyatlar düştüğünde hâlâ kâr elde etmek mümkündür.It is still possible to make a profit when prices are falling.
İnsanlar, parayı yatırıp 10 sene sonra bundan kar elde etmek istiyorlar.They'd like to be able to get out and have their profits within, let's say, 10 years.
Kâr elde etmek için gezegeni yağmalıyoruz.We are plundering the planet for profits.
Bazı Arnavutlar kâr elde etmek için uyruklarını değiştirmeyi düşünüyorSome Albanians consider changing nationality for profit
Kar elde etmek için problem yaratmak gerekiyor.Чтобы получить выгоду, приходится создавать проблемы.
Mahkumlar ölümüne dövüşürken hapishane işletmenleri izlenme oranlarından ciddi miktarda kâr elde etmektedir.Záujem väzňov o prácu je vysoký, keďže pracujúci väzni majú viacero výhod.
Buluş yapmak çok eğlencelidir. Kar elde etmek için de icat ederiz.- wynajdywanie jest procesem przyjemnym - oraz dla zysku.
Eğlenmek için icat ederiz. Buluş yapmak çok eğlencelidir. Kar elde etmek için de icat ederiz.Inventăm din plăcere -- invenţile sunt un lucru plăcut de făcut -- şi inventăm totodată pentru profit.
Eğlenmek için icat ederiz. Buluş yapmak çok eğlencelidir. Kar elde etmek için de icat ederiz.Inventiamo per divertimento perchè inventare è molto divertente ed inventiamo anche per profitto.
Eğlenmek için icat ederiz. Buluş yapmak çok eğlencelidir. Kar elde etmek için de icat ederiz.Мы изобретаем для удовольствия — изобретать очень интересно — и для извлечения прибыли.
İnsanlar, parayı yatırıp 10 sene sonra bundan kar elde etmek istiyorlar.Mereka ingin bisa keluar dan memiliki keuntungan mereka dalam, katakanlah, 10 tahun.
Kar elde etmek için de icat ederiz.En we vinden ook uit om winst te maken.
Kar elde etmek için de icat ederiz.És feltalálunk haszonszerzés céljával is.
Kar elde etmek için de icat ederiz.E também inventamos pelo lucro.
Kar elde etmek için de icat ederiz.Et on invente aussi pour faire du profit.
Kar elde etmek için de icat ederiz.그리고 우리는 이익을 위해서도 발명을 합니다.
Kar elde etmek için de icat ederiz.Und wir erfinden auch für Profit.
Kar elde etmek için de icat ederiz.Và chúng tôi cũng phát mình vì lợi nhuận.
Kar elde etmek için de icat ederiz.Y también inventamos para ganar dinero.
Kar elde etmek için de icat ederiz.Но също така изобретяваме, за да печелим пари.
Kar elde etmek için de icat ederiz.ואנחנו גם ממציאים בשביל רווח.
Kar elde etmek için de icat ederiz.و نحن أيضا نخترع لكسب المال.
Kar elde etmek için de icat ederiz.この2つは関連しています
Kâr elde etmek için gezegeni yağmalıyoruz.Bolygónkat kifosztjuk a profit érdekében.
Kâr elde etmek için gezegeni yağmalıyoruz.Izkoriščamo naš planet za dobiček.
Kâr elde etmek için gezegeni yağmalıyoruz.Jefuim planeta în numele profitului.
Kâr elde etmek için gezegeni yağmalıyoruz.Ničíme planetu kvůli zisku.
Kâr elde etmek için gezegeni yağmalıyoruz.Nous pillons la planète pour des profits.
Kâr elde etmek için gezegeni yağmalıyoruz.Plądrujemy naszą planetę dla zysku.
Kâr elde etmek için gezegeni yağmalıyoruz.Ryöstämme planeettaamme voiton vuoksi.
Kâr elde etmek için gezegeni yağmalıyoruz.Stiamo depredando il pianeta in nome del profitto.
Kâr elde etmek için gezegeni yağmalıyoruz.Vi plundrar planeten på jakt efter ekonomiska vinster.
Kâr elde etmek için gezegeni yağmalıyoruz.We plunderen onze planeet uit winstbejag.
Kâr elde etmek için gezegeni yağmalıyoruz.Wir plündern den Planeten für Gewinne.
Kâr elde etmek için gezegeni yağmalıyoruz.Λεηλατούμε τον πλανήτη για κέρδη.
Kâr elde etmek için gezegeni yağmalıyoruz.Мы разоряем планету ради прибыли.
Kâr elde etmek için gezegeni yağmalıyoruz.Плячкосваме земните ресурси за печалба.
Kâr elde etmek için gezegeni yağmalıyoruz.نحن ننهب ثروات الكوكب من أجل الارباح.