Kaplan, artık simgeleşmiştir.A tigris tehát egy ikon.
Kaplan, artık simgeleşmiştir.Bref, le tigre est le symbole.
Kaplan, artık simgeleşmiştir.Deci, tigrul este simbolul.
Kaplan, artık simgeleşmiştir.Der Tiger ist also ein Symbol.
Kaplan, artık simgeleşmiştir.De tijger was hét symbool.
Kaplan, artık simgeleşmiştir.그래서, 호랑이는 비로 그 상징입니다.
Kaplan, artık simgeleşmiştir. Şimdi sıra, yeni bir sembol olarak Kral kobradadır.La tigre è stata un'icona, e adesso il Cobra Reale è quella nuova.
Kaplan, artık simgeleşmiştir.Tak więc tygrys stanowi symbol.
Kaplan, artık simgeleşmiştir.Vì vậy, hổ là một biểu tượng.
Kaplan, artık simgeleşmiştir.Οπότε η τίγρης είναι το είδωλο.
Kaplan, artık simgeleşmiştir.Так вот, тигр — это легенда.
Kaplan, artık simgeleşmiştir.Тигърът е иконата.
Kaplan, artık simgeleşmiştir.אז, הטיגריס הוא אייקון.
Kaplan, artık simgeleşmiştir.لذا كان النمر هو الرمز
Kaplan, artık simgeleşmiştir.最近はキングコブラが新たな象徴です
Kaplan daha sona benim "ızdırap içinde kıvrandığımı" söyleyecekti.Kaplan a descris ulterior că 'mă zvârcoleam în agonie'.
Kaplan daha sona benim "ızdırap içinde kıvrandığımı" söyleyecekti.Kaplan beschreef me later als 'kronkelend in doodsangst'.
Kaplan daha sona benim "ızdırap içinde kıvrandığımı" söyleyecekti.Kaplan devait me décrire plus tard comme " me contorsionnant de douleur. "
Kaplan daha sona benim "ızdırap içinde kıvrandığımı" söyleyecekti.Kaplan később úgy írt le engem, mint aki 'vonaglott a gyötrelemtől.'
Kaplan daha sona benim "ızdırap içinde kıvrandığımı" söyleyecekti.Kaplan mais tarde descreveu-me como 'a contorcer-se em agonia'.
Kaplan daha sona benim "ızdırap içinde kıvrandığımı" söyleyecekti.Kaplan mi descrisse in seguito come una 'in spasmi di agonia'.
Kaplan daha sona benim "ızdırap içinde kıvrandığımı" söyleyecekti.Kaplan opisał mnie jako "wijącą się w agonii".
Kaplan daha sona benim "ızdırap içinde kıvrandığımı" söyleyecekti.Kaplan sage später, ich ,krümmte mich in Höllenqualen".
Kaplan daha sona benim "ızdırap içinde kıvrandığımı" söyleyecekti.Kaplan sau đó đã miêu tả tôi giống như là đang 'lăn lộn trong cơn đau đớn đến tột cùng'.
Kaplan daha sona benim "ızdırap içinde kıvrandığımı" söyleyecekti.Kaplan skulle senare beskriva mig som 'förvriden av vånda'.
Kaplan daha sona benim "ızdırap içinde kıvrandığımı" söyleyecekti.Kaplan to později popsal jako "svíjení se v agónii".
Kaplan daha sona benim "ızdırap içinde kıvrandığımı" söyleyecekti.Keplan luego me describiría como 'retorciéndome agonizante.'
Kaplan daha sona benim "ızdırap içinde kıvrandığımı" söyleyecekti.캐플란 박사는 그때의 저는 "고통에 몸부림치고 있었다." 고 합니다.
Kaplan daha sona benim "ızdırap içinde kıvrandığımı" söyleyecekti.Αργότερα ο Κάπλαν θα με περιέγραφε ως "αγωνιωδώς σφαδάζουσα".
Kaplan daha sona benim "ızdırap içinde kıvrandığımı" söyleyecekti.Каплан по-късно щеше да ме опише като "гърчеща се в агония."
Kaplan daha sona benim "ızdırap içinde kıvrandığımı" söyleyecekti.Позже Каплан сказал, что я извивалась от боли.
Kaplan daha sona benim "ızdırap içinde kıvrandığımı" söyleyecekti.מאוחר יותר, קפלן יתאר אותי כ"מתעוותת בייסורים".
Kaplan daha sona benim "ızdırap içinde kıvrandığımı" söyleyecekti.وصفني بعدها كابلان بأنني كنت "أتلوى بلوعة"
Kaplan daha sona benim "ızdırap içinde kıvrandığımı" söyleyecekti.そのような 急性で進行性の
Kaplandan daha büyüktür.É maior que um tigre.
Kaplandan daha büyüktür.È più grande di una tigre.
Kaplandan daha büyüktür.Es más grande que un tigre.
Kaplandan daha büyüktür.Este mai mare decât un tigru.
Kaplandan daha büyüktür.Hij is groter dan een tijger.
Kaplandan daha büyüktür.Il est plus grand qu'un tigre.
Kaplandan daha büyüktür.Jest większy niż tygrys.
Kaplandan daha büyüktür.Je větší než tygr.
Kaplandan daha büyüktür.이것은 호랑이보다 큽니다.
Kaplandan daha büyüktür.Lebih besar dari seekor harimau.
Kaplandan daha büyüktür.Nagyobb mint egy tigris.
Kaplandan daha büyüktür.Nó to lớn hơn cả con hổ.
Kaplandan daha büyüktür.Sie ist größer als ein Tiger.
Kaplandan daha büyüktür.Είναι μεγαλύτερο από μια τίγρη.
Kaplandan daha büyüktür.Он больше, чем тигр.
Kaplandan daha büyüktür.По-голям е от тигър.
Kaplandan daha büyüktür.הוא גדול יותר מנמר.
Kaplandan daha büyüktür.هو أضخم من النمر.
Kaplandan daha büyüktür.ライガーに関しては
Kaplandan daha çok korkmuşa benziyor.Il paraît plus effrayé que le tigre
Kaplandan daha çok korkmuşa benziyor. - Öyle. - Aklından ne geçiyordu Doktor?Berikut doc pengisian musuh dengan kamera dibongkar.
Kaplandan daha çok korkmuşa benziyor. - Öyle. - Aklından ne geçiyordu Doktor?Đây là doc sạc kẻ thù với một máy ảnh dỡ xuống.
Kaplandan daha çok korkmuşa benziyor. - Öyle. - Aklından ne geçiyordu Doktor?Ecco il doc carica il nemico con una fotocamera scarica.
Kaplandan daha çok korkmuşa benziyor. - Öyle. - Aklından ne geçiyordu Doktor?Här är doc laddning fienden med en obelastad kamera.
Kaplandan daha çok korkmuşa benziyor. - Öyle. - Aklından ne geçiyordu Doktor?Her er doc opladning af fjenden med en ubelastet kamera.
Kaplandan daha çok korkmuşa benziyor. - Öyle. - Aklından ne geçiyordu Doktor?Oto doc ładowania wroga z rozładowane aparat.