Bu kelimenin tam anlamıyla iki buçuk haftalık bir zamanın tümünün kaplanması demek.Ini hanya datang dari jangka waktu 2,5 minggu.
Bu kelimenin tam anlamıyla iki buçuk haftalık bir zamanın tümünün kaplanması demek.Mówimy o okresie dosłownie dwóch i pół tygodnia.
Bu kelimenin tam anlamıyla iki buçuk haftalık bir zamanın tümünün kaplanması demek.To doslova pokrýva obdobie 2 a pol týždňa.
Bu kelimenin tam anlamıyla iki buçuk haftalık bir zamanın tümünün kaplanması demek.Αυτό καλύπτει κυριολεκτικά μια περίοδο μόνο δυόμιση εβδομάδων.
Bu kelimenin tam anlamıyla iki buçuk haftalık bir zamanın tümünün kaplanması demek.Това буквално обхваща само два и половина седмичен период.
Bu kelimenin tam anlamıyla iki buçuk haftalık bir zamanın tümünün kaplanması demek.Это буквально за две с половиной недели.
Bu kelimenin tam anlamıyla iki buçuk haftalık bir zamanın tümünün kaplanması demek.זהו למעשה כיסוי תקופה של שבועיים וחצי.
Bu kelimenin tam anlamıyla iki buçuk haftalık bir zamanın tümünün kaplanması demek.يغطي هذا حرفيا تماما مثل سنتين ونصف فترة أسبوع.
Bu kelimenin tam anlamıyla iki buçuk haftalık bir zamanın tümünün kaplanması demek.ネットだけで印刷物やテレビはなし
Bu malzeme aslında hücrelerle kaplanmış durumda.Das Material wird gerade mit den Zellen überzogen.
Bu malzeme aslında hücrelerle kaplanmış durumda.Detta material blir då täckt med celler.
Bu malzeme aslında hücrelerle kaplanmış durumda.El material esta siendo cubierto con estas células.
Bu malzeme aslında hücrelerle kaplanmış durumda.Het materiaal wordt bedekt met de cellen.
Bu malzeme aslında hücrelerle kaplanmış durumda.Il materiale viene rivestito con le cellule.
Bu malzeme aslında hücrelerle kaplanmış durumda.안에는 세포들이 도포되어 있는 상태입니다.
Bu malzeme aslında hücrelerle kaplanmış durumda.Le matériau est en fait en train d'être enduit de cellules.
Bu malzeme aslında hücrelerle kaplanmış durumda.Materiaalia päällystetään soluilla.
Bu malzeme aslında hücrelerle kaplanmış durumda.Materialet bliver faktisk dækket med cellerne.
Bu malzeme aslında hücrelerle kaplanmış durumda.Materiál je pokryt buňkami.
Bu malzeme aslında hücrelerle kaplanmış durumda.O material está a ser revestido com as células.
Bu malzeme aslında hücrelerle kaplanmış durumda.Το υλικό κολλάει με τα κύτταρα.
Bu malzeme aslında hücrelerle kaplanmış durumda.Материал был покрыт клетками.
Bu malzeme aslında hücrelerle kaplanmış durumda.Материалът се покрива с клетките.
Bu malzeme aslında hücrelerle kaplanmış durumda.Матеріал покривається клітинами.
Bu malzeme aslında hücrelerle kaplanmış durumda.כשעשינו את הניסוי הקליני הראשון לחולים האלה
Bu malzeme aslında hücrelerle kaplanmış durumda.المادة يتم تغطيتها بالفعل بالخلايا.
Bu malzeme aslında hücrelerle kaplanmış durumda.臨床実験を最初に行った時は
Buna parlak kaplan diyorum.A esto le llamo tigre brillante.
Buna parlak kaplan diyorum.Chamo a este tigre brilhante.
Buna parlak kaplan diyorum.Eu numesc asta tigrul strălucitor.
Buna parlak kaplan diyorum.Ezt csillogó tigrisnek hívom.
Buna parlak kaplan diyorum.Ich nenne das den strahlenden Tiger.
Buna parlak kaplan diyorum.Ik noem dit 'glimmende tijger'.
Buna parlak kaplan diyorum.Je l'appelle le tigre luisant.
Buna parlak kaplan diyorum.저는 이것을 반짝이는 호랑이라 부릅니다.
Buna parlak kaplan diyorum.Kutsun tätä kiiltäväksi tiikeriksi.
Buna parlak kaplan diyorum.Nazvala som to ligotavá tigrica.
Buna parlak kaplan diyorum.Nazywam to "lśniący tygrys".
Buna parlak kaplan diyorum.Questo lo chiamo la tigre scintillante.
Buna parlak kaplan diyorum.Saya menyebut ini macan berkilau.
Buna parlak kaplan diyorum.Tôi gọi bộ này là hổ tỏa sáng.
Buna parlak kaplan diyorum.Tomuhle říkám rozzářený tygr.
Buna parlak kaplan diyorum.Αυτό το ονομάζω λαμπερή τίγρη.
Buna parlak kaplan diyorum.Наричам това лъскав тигър.
Buna parlak kaplan diyorum.Это наряд — "Сияющий тигр"
Buna parlak kaplan diyorum.Я називаю це блискучим тигром.
Buna parlak kaplan diyorum.אני קוראת לזה הטיגריס הזוהר.
Buna parlak kaplan diyorum.انا اطلق اسم " النمر المتوهج " على هذا الرداء
Buna parlak kaplan diyorum.着飾るために たくさんのお金をかける必要はなく
Bundan böyle ayılar ve kaplanlar birbirine düşecek.A partir de agora, ursos e tigres estão uns contra os outros.
Bundan böyle ayılar ve kaplanlar birbirine düşecek.A partir de ahora, los osos y los leones van a pelear.
Bundan böyle ayılar ve kaplanlar birbirine düşecek.Ben presto, la tigre e l'orso cominceranno a divorarsi.
Bundan böyle ayılar ve kaplanlar birbirine düşecek.Från och med nu kommer björnarna och tigrarna att slåss.
Bundan böyle ayılar ve kaplanlar birbirine düşecek.Fra nu af kommer bjørnene og tigrene op at slås.
Bundan böyle ayılar ve kaplanlar birbirine düşecek.Karhut ja tiikerit kääntyvät nyt toisiaan vastaan.
Bundan böyle ayılar ve kaplanlar birbirine düşecek.Od tej pory tygrysy i niedźwiedzie zwrócą się przeciwko sobie.
Bundan böyle ayılar ve kaplanlar birbirine düşecek.Οι αρκούδες και οι τίγρεις θα πολεμήσουν μεταξύ τους.
Bundan böyle ayılar ve kaplanlar birbirine düşecek.И теперь медведи и тигры набросятся друг на друга.
Bundan dolayı aslan kemiği sanayisi... ...bütün kaplanları bir anda yok edecek.갑자기 떠오른건 사자뼈 매매로 인해 호랑이들도 멸종될 것이라는 겁니다.
Bundan dolayı aslan kemiği sanayisi... ...bütün kaplanları bir anda yok edecek.ולכן תעשיית השכר בעצמות של אריות תגרום בעקיפין לחיסול אוכלוסיית הטיגריסים.