Hiçbir kaplan nüfusu 250 üreyebilen üyeden fazlasına sahip değil..Không có quần thể lớn hơn 250 cá thể.
Hazar kaplanları yalnız yaşayan hayvanlardır.Cá nhám đuôi dài là loài vật sống đơn độc.
Hiçbir zaman için esaret altında bir Bali kaplanı olmadı.Không có một con hổ Bali nào còn sống trong tình trạng nuôi nhốt.
Şimdi soyu tükenmiş olan java kaplanının bundan çok daha fazla çizgisi vardı.Hổ Java nay đã tuyệt chủng có thể có nhiều hơn.
Tüm kaplan alt türleri tehlike altındaki türler listesinde yer almaktadır.Loài hổ đã được đưa vào danh sách các loài đang gặp nguy hiểm.
Kaplan ağaç özeti (Tiger Tree Hash) yaygın olarak kullanılan bir özet ağacı şeklidir.Tiger Treeハッシュ（Tiger Tree Hash, TTH）は、広く使用されているハッシュ木の形式の一つである。
Kubbe 1783'te tamamlanmıştır ve 20. yüzyılda bakır levhalarla kaplanmıştır.ドームは1783年に建てられ、20世紀になってから銅板で覆われた。
Plak kutusu alüminyumdur ve ultra saflaştırılmış uranyum-238 izotopuyla kaplanmıştır.レコードカバーはアルミニウム製で、その表面は、超高純度ウラン238で覆われている。
Almanya'nın geneli, işlenebilir toprak (%33) ve Silvikültürler, ormanlar (%31) ile kaplanmıştır.ドイツの土地利用別面積で最大のものは耕地（33％）であり、森林（31％）がそれに次ぐ。
Bunlara Kaplan alabalığı denir.タイガーと呼ばれている。
Sonrasında zorla dokuz gurunun çiçekleriyle kaplanmıştır.九里虎らと共に花の動向を気にかけていた。
Dünyada sadece 30 tane altın kaplan kalmıştır.Bunların hepsi hayvanat bahçelerinde korunma altındadır.那個年代的歐洲野牛剩下不到50頭，全部都在動物園裡。
Bu modda, ekranın yarısı kaplanmak üzere iki uygulama çakılarak takılabilir.兩個應用程式將各佔螢幕大小的一半。
Bali kaplanının soyu tükenmiştir.位於基隆市的金馬賓館已拆除。
Hazar kaplanları yalnız yaşayan hayvanlardır.長尾鯊是獨居的動物。
Kaplan yılanı dünyanın en ölümcül yılanları arasında yer alır.網紋蟒為世上最長的蛇。
Ama tüm dünya toprakları bundan dolayı yangın dumanı ile kaplanır.全臺灣各地的五穀宮，不少都是由此分香刈火成立。
Güney Çin kaplanı (Panthera tigris amoyensis) veya Çin kaplanı, Amoy veya Xiamen kaplanı olarak da bilinir.华南虎（Panthera tigris amoyensis），又叫厦门虎、中国虎或南中国虎，是中国特有的品种。
Almanya'nın geneli, işlenebilir toprak (%33) ve Silvikültürler, ormanlar (%31) ile kaplanmıştır.德国的土地主要由耕地（33%）或森林（31%）所覆盖，只有15%的面积为永久牧场。
Çok hızlı bir şekilde üzeri dönerle kaplanır.以這招輕鬆擊退阿凱。
Irving Kaplan Rabi ve Harold Urey’i gördüğü en kötü öğretmen olarak oyladı.歐文·卡普蘭（英语：Irving Kaplan）把拉比和哈羅德·尤里評為“我這輩子遇過最差的老師”。
Bir kaplandır.程東飾 老虎。
Şu anda, bu kaplanları 2008 yılında vahşi doğaya salma amaçlı yetiştirme çabaları vardır.참고로, 초록뱀 미디어는 2008년에 일지매를 드라마로 제작한 적이 있다.
Bunların üstüne göreceli olarak daha kalın bir altın tabakası kaplanır.그런 금희 앞에 매력적인 떨림으로 준하가 다가온다.
Erişim tarihi: 2006-08-29. ^ Kaplan, Don (15 Haziran 2005).2006년 8월 29일에 확인함. Kaplan, Don (2005년 6월 15일).
Dünya üzerinde 300 kadar beyaz aslan ve 1200 civarında beyaz kaplan yaşamaktadır.북부에서는 약 4백 마리의 늑대가 있으며 신장과 티베트에는 1-2천 마리로 추산한다.
Kışın, körfezin güney kısmı buzla kaplanabilmektedir.בחורף עשוי חלקו הדרומי של המפרץ לקפוא.
Diğer karakterlerin bakış açısından Hobbes, Calvin'in oyuncak kaplanıdır.מנקודת המבט של כל שאר דמויות הסדרה, הובס הוא בובת הטיגריס של קלווין.
Hazar kaplanları yalnız yaşayan hayvanlardır.הנמר ההודי הוא בעל חיים מתבודד.
Vietnam'da öldürülen kaplanların neredeyse %75'i geneleneksel çin tıbbına malzeme olmaktadırlar.בווייטנאם, כמעט שלושה רבעים מהטיגריסים שנהרגו משמשים לרפואה סינית.
1006'da yaşanan büyük bir püskürme sonrası, Java merkezinin küllerle kaplandığı söylenir.התפרצות גדולה מאוד שהתרחשה ב-1006 כיסתה את כל מרכז ג'אווה באפר געשי.
Kağıttan kaplan: Güçlü görünen, fakat aslında zararsız olan objeleri tanımlamak kullanılan Çince deyimdir."נמר של נייר" (מאנגלית: Paper Tiger) הוא ביטוי המצביע על דבר מה מפחיד ומאיים לכאורה, בעודו למעשה בלתי מזיק.
Doğal düşmanı kaplandır.טורפו הטבעי הראשי הוא הנמר.
Kaplama: Postaların üzerine boyuna kaplanan saç veya tahtalar.תסרוקת: שיער פרוע מאוד או מסורק למשעי.
Kaplan yılanı dünyanın en ölümcül yılanları arasında yer alır.הטאיפן נמנה עם הנחשים הארסיים בעולם.
Kappa - Düğme Etsik - Tutsakların koyulduğu, tabanı iğnelerle kaplanmış kutu.מתקן לניגוב ידיים צץ רץ - קופסה עם פתח צר.
Bayrak, eyalet nişanıyla kaplanmış bir mavi Britanya işaretinden oluşur.הדגל הוא נס בריטי כחול מושחת בסמל המדינה.
Güney Çin kaplanları, diğer tüm kaplan alttürleri gibi etçildir.Южнокитайският тигър е считан за предшественик на всички останали тигри.
Sonradan ince bir tabaka bronz ile kaplanmıştır.След това го отворете с някой браузър.
Almanya'nın geneli, işlenebilir toprak (%33) ve Silvikültürler, ormanlar (%31) ile kaplanmıştır.По-голямата част от Германия е покрита или с орен (33%), или с гористи местности (31%).
Tümü yeni bir zırhla daha kaplanmıştır.ДШКМ е подобрена с допълнителна броня.
Çinhindi kaplanı(Panthera tigris corbetti) aynı zamanda Corbetti kaplanı olarak da bilinir.Каспийски тигър (Panthera tigris virgata), познат още като персийски тигър.
Gövdesi çok sağlam bir zırhla kaplanmıştır.Стволът е с твърда обвивка.
Kaplan, Yahudi bir ailenin yedi çocuğundan birisidir.Жули е едно от 6 деца на пътуващо еврейско семейство.
Afrika aslanı, kaplandan sonra dünyanın yaşayan en büyük ikinci kedisidir.Лъвът е второто по големина животно от семейство котки след тигъра.
Parçalar bazen tozdan korumak için cam kılıfla kaplanmıştır.Понякога се покриват с тънък слой стъкло за да добият блясък.
Bazıları bu araştırmalar sonucunda Amerika kaplanın aslında bir yeni dünya kaplanı olduğu sonucuna vardılar.Тези документи са всъщност план за дълготрайна американска глобална хегемония.
Beyaz kaplanlar ayrı bir alttür değil lüsistik (:en:Leucistic) hint kaplanlarıdır.Koraljka, mislim da to nije Tunel rukavice... to je Tunel zla! - epizoda "Tunel rukavice".
Kaplanların çiftleşme dönemi yirmi-otuz gün kadar sürer.Gestacijski period krave traje 280 dana.
Kubbe 1783'te tamamlanmıştır ve 20. yüzyılda bakır levhalarla kaplanmıştır.Kupola je iz 1783. godine, prekrivena bakrenim pokrovom u 20. stoljeću.
Sumatra kaplanı yaşayan kaplan türlerinin en küçüğüdür.Sumatranski tigar je najmanji od svih tigrova.
Sibirya kaplanları yaşamakta olan en büyük kedigildir.Sibirski tigar je najveća živuća mačka.
Ama kaplanlar daha büyükçe ayıları öldürebilirler ve öldürürler .Listiće majorana i mravinca možete kupiti i posušene.
Aracın ön kısmı eğimli bir zırh ile kaplanmıştı.Gornja strana lubanje bila je zaštićena koštanim oklopom.
Sırtının altları, kalçasının yukarısında ise büyük bir kaplan dövmesi var.Na kraju njegovih ruku i na vrhu njegove glave nalaze se velike pamučne loptice.
Bazen de leopar, kurt, çakal, tilki, hatta timsah ve yaban köpeği kaplanın avı olabilir.Primjerice, vjerovao je da lavovi, tigrovi, leopardi i domaće mačke možda imaju zajedničkog pretka.
Beyaz kaplanlar çok büyük bir ihtimalle bengal kaplanlarından çıkmaktadır.Bijeli tigrovi su obojene varijante bengalskog tigra.
Kaplan Paşa Türbesi, 19. yüzyılında inşa edilmiştir.Kurija Kušević sagrađena je u 19. stoljeću.
Kaplan Paşa çok zalim bir kişiliktir.Lara Croft je vrlo privatna osoba.
Kaplan kedisi, ev kedisinden biraz daha büyük olup, ancak tartıda 2–3 kg daha az gelir.Je len o málo väčší ako mačka domáca, ale váži menej, len asi 2 až 3 kilogramy.