Dışını kas hücreleri ile kaplıyoruz.Utsidan täcker vi med muskelceller.
Dışını kas hücreleri ile kaplıyoruz.Vi dækker ydersiden med disse muskelceller.
Dışını kas hücreleri ile kaplıyoruz.We bedekken de buitenkant met spiercellen.
Dışını kas hücreleri ile kaplıyoruz.Zvenku jej pokryjeme těmito svalovými buňkami.
Dışını kas hücreleri ile kaplıyoruz.Κολλάμε στο εξωτερικό τα μυικά κύτταρα.
Dışını kas hücreleri ile kaplıyoruz.А внешнюю - мышечными клетками.
Dışını kas hücreleri ile kaplıyoruz.А ззовні ми її обшиваємо м'язовими клітинами.
Dışını kas hücreleri ile kaplıyoruz.Покриваме отвън с тези мускулни клетки.
Dışını kas hücreleri ile kaplıyoruz.ומכניסים למכשיר דמוי-התנור.
Dışını kas hücreleri ile kaplıyoruz.و السطح الخارجي بالخلايا العضلية.
Dışını kas hücreleri ile kaplıyoruz.そしてオーブンのような装置へ戻します
Dört gümüş taban üstünde duran akasya ağacından altın kaplı dört direk üzerine as. Çengelleri altın olacak.금 갈고리로 네 기둥 위에 드리우되 그 네 기둥을 조각목으로 만들고 금으로 싸서 네 은받침 위에 둘지며
Dört gümüş taban üstünde duran akasya ağacından altın kaplı dört direk üzerine as. Çengelleri altın olacak.ונתתה אתה על ארבעה עמודי שטים מצפים זהב וויהם זהב על ארבעה אדני כסף׃
Dört gümüş taban üstünde duran akasya ağacından altın kaplı dört direk üzerine as. Çengelleri altın olacak.وتجعله على اربعة اعمدة من سنط مغشّاة بذهب. رززها من ذهب. على اربع قواعد من فضة.
Dört gümüş taban üstünde duran akasya ağacından altın kaplı dört direk üzerine as. Çengelleri altın olacak.要 把 幔 子 挂 在 四 根 包 金 的 皂 莢 木 柱 子 上 、 柱 子 上 當 有 金 鉤 、 柱 子 安 在 四 個 帶 卯 的 銀 座 上
Dört gümüş taban üstünde duran akasya ağacından altın kaplı dört direk üzerine as. Çengelleri altın olacak.要 把 幔子 挂在 四 根 包金 的 皂莢 木柱 子 上 、 柱子 上當 有 金鉤 、 柱子 安在 四 個帶卯 的 銀座 上
Düşünün şimdi bu kar kaplı alandan geçmeye çalışıyorsunuz.Acum, imaginează-ți că încerci să traversezi acest câmp de zăpadă.
Düşünün şimdi bu kar kaplı alandan geçmeye çalışıyorsunuz.Ahora, imaginense que Uds. intentan cruzar este campo de nieve.
Düşünün şimdi bu kar kaplı alandan geçmeye çalışıyorsunuz.A teraz wyobraźcie sobie, że próbujemy przejść przez to pole śniegu.
Düşünün şimdi bu kar kaplı alandan geçmeye çalışıyorsunuz.Bây giờ hãy tưởng tượng rằng bạn đang cố gắng để vượt qua sân tuyết này.
Düşünün şimdi bu kar kaplı alandan geçmeye çalışıyorsunuz.이제, 당신이 그 눈밭을 가로질러 간다고 생각해보세요.
Düşünün şimdi bu kar kaplı alandan geçmeye çalışıyorsunuz.Maintenant imaginez que vous essayez de traverser cette étendue de neige.
Düşünün şimdi bu kar kaplı alandan geçmeye çalışıyorsunuz.Nyt kuvitele että yrität ylittää täman lumikentässä lumi.
Düşünün şimdi bu kar kaplı alandan geçmeye çalışıyorsunuz.Φανταστείτε τώρα ότι προσπαθείτε να διασχίσετε αυτό το πεδίο από χιόνι.
Düşünün şimdi bu kar kaplı alandan geçmeye çalışıyorsunuz.Сега си представете,че се опитвате да прекосите това поле от сняг.
Düşünün şimdi bu kar kaplı alandan geçmeye çalışıyorsunuz.والآن تخيلوا أنفسكم تحاولون عبور حقل الثلج هذا
Düşünün şimdi bu kar kaplı alandan geçmeye çalışıyorsunuz.想像してみてください あなたがスキーヤーだとしたら
Duvar bu süngersi dokuları kaplıyordu, süngersi dokular kanla doluyordu, basınç artıyordu ve voila!혈액으로 채워진 음경해면체가 있고, 이를 둘러싸는 벽 조직이 있어서 압력이 올라가면 "자! 이것봐!" 하면서 발기가 된단거죠.
Duvar bu süngersi dokuları kaplıyordu, süngersi dokular kanla doluyordu, basınç artıyordu ve voila!là bức tường bao quanh những mô thấm nước này, được đổ đầy máu áp suất tăng cao và nàyy!
Duvar bu süngersi dokuları kaplıyordu, süngersi dokular kanla doluyordu, basınç artıyordu ve voila!היה שהקיר מקיף את הרקמה הספוגית הזו, והרקמה הספוגית התמלאה בדם והלחץ עולה והנה! הוא זקוף.
Duvar bu süngersi dokuları kaplıyordu, süngersi dokular kanla doluyordu, basınç artıyordu ve voila!血液が圧迫されることで ジャジャーン！ 勃起するというものでした 膨張現象については これで説明できます
Duvarlar üzerine işlemeli bir orman sahnesinde goblen ile kaplıydı.A falakat szőnyeg borította egy erdei jelenet hímzett rajta.
Duvarlar üzerine işlemeli bir orman sahnesinde goblen ile kaplıydı.As paredes estavam cobertas com tapeçaria com uma cena de floresta bordado nele.
Duvarlar üzerine işlemeli bir orman sahnesinde goblen ile kaplıydı.Các bức tường được bao phủ bởi tấm thảm với một cảnh rừng được thêu trên đó.
Duvarlar üzerine işlemeli bir orman sahnesinde goblen ile kaplıydı.De muren waren bedekt met tapijt met een bos tafereel geborduurd.
Duvarlar üzerine işlemeli bir orman sahnesinde goblen ile kaplıydı.Die Wände waren mit Teppichen mit einem Wald-Szene auf sie bestickt abgedeckt.
Duvarlar üzerine işlemeli bir orman sahnesinde goblen ile kaplıydı.Dindingnya ditutupi dengan permadani dengan adegan hutan bordir di atasnya.
Duvarlar üzerine işlemeli bir orman sahnesinde goblen ile kaplıydı.벽은 그것에 자수 숲 현장 융단으로 덮여 있었다.
Duvarlar üzerine işlemeli bir orman sahnesinde goblen ile kaplıydı.Las paredes estaban cubiertas con tapices con una escena del bosque bordado en él.
Duvarlar üzerine işlemeli bir orman sahnesinde goblen ile kaplıydı.Le pareti erano coperte di arazzo con una scena della foresta ricamato su di essa.
Duvarlar üzerine işlemeli bir orman sahnesinde goblen ile kaplıydı.Les murs étaient couverts de tapisserie avec une scène de forêt brodé dessus.
Duvarlar üzerine işlemeli bir orman sahnesinde goblen ile kaplıydı.Peretii erau acoperiti cu tapiserii cu o scena de pădure brodat pe ea.
Duvarlar üzerine işlemeli bir orman sahnesinde goblen ile kaplıydı.Ściany były pokryte gobelin ze sceną lasu haftowane na jej temat.
Duvarlar üzerine işlemeli bir orman sahnesinde goblen ile kaplıydı.Seinät oli peitetty kuvakudos kanssa metsässä kohtaus brodeerattu sitä.
Duvarlar üzerine işlemeli bir orman sahnesinde goblen ile kaplıydı.Stene so prekrite s tapiserijo z gozdovi scene vezenih na njej.
Duvarlar üzerine işlemeli bir orman sahnesinde goblen ile kaplıydı.Steny boli pokryté tapisérie s lesnou scénou vyšité na to.
Duvarlar üzerine işlemeli bir orman sahnesinde goblen ile kaplıydı.Stěny byly pokryty tapiserie s lesní scénou vyšité na to.
Duvarlar üzerine işlemeli bir orman sahnesinde goblen ile kaplıydı.Væggene var beklædt med gobelin med en skov scene broderet på den.
Duvarlar üzerine işlemeli bir orman sahnesinde goblen ile kaplıydı.Väggarna var täckta med väv med en skog scen broderade på den.
Duvarlar üzerine işlemeli bir orman sahnesinde goblen ile kaplıydı.Οι τοίχοι ήταν καλυμμένοι με ταπετσαρία με μια σκηνή δάσος κεντημένα πάνω του.
Duvarlar üzerine işlemeli bir orman sahnesinde goblen ile kaplıydı.Стените са покрити с гоблен с гора сцена, бродирани върху него.
Duvarlar üzerine işlemeli bir orman sahnesinde goblen ile kaplıydı.Стены были покрыты гобеленами с лесной сцене вышитыми на нем.
Duvarlar üzerine işlemeli bir orman sahnesinde goblen ile kaplıydı.Стіни були покриті гобеленами з лісовий сцені вишитими на ньому.
Duvarlar üzerine işlemeli bir orman sahnesinde goblen ile kaplıydı.הקירות היו מכוסים בשטיח עם סצנה יער רקומים עליו.
Duvarlar üzerine işlemeli bir orman sahnesinde goblen ile kaplıydı.كانت الجدران مغطاة مع نسيج بمشهد الغابات المطرزة على ذلك.
Duvarlar üzerine işlemeli bir orman sahnesinde goblen ile kaplıydı.木々の下との距離の幻想的着た人々がそこにあった
Espoo'nun yüzölçümü yaklaşık 528 km2, ve bunun 216 km2’si su ile kaplıdır.Esbos areal är cirka 528 km2, varav cirka 216 km2 är vatten.
Espoo'nun yüzölçümü yaklaşık 528 km2, ve bunun 216 km2’si su ile kaplıdır.Espoon pinta-ala on noin 528 km2, josta 216 km2 on vettä.
Espoo'nun yüzölçümü yaklaşık 528 km2, ve bunun 216 km2’si su ile kaplıdır.La superficie de Espoo es de 528 km2, de los cuales 216 km2 es agua.
Espoo'nun yüzölçümü yaklaşık 528 km2, ve bunun 216 km2’si su ile kaplıdır.La superficie d'Espoo est d'environ 528 km2, dont 216 km2 sont occupés par les eaux.