kapital ile cümle
kapital kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
12
ORT. KELİME
Ben de kendimi kapitalist olarak nitelendirirdim.Βρίσκομαι στην ίδια συνομοταξία. Θεωρώ τον εαυτό μου, καπιταλιστή.
Ben de kendimi kapitalist olarak nitelendirirdim.Я на тій стороні. Я би вважав себе капіталістом.
Biraz da abartılmış, fakat gerçeğe yakın bir dizi de modern kapitalizmin babası, Adam Smith'e ait.En prose plus pompeuse, mais plus près de la vérité,
Biraz da abartılmış, fakat gerçeğe yakın bir dizi de modern kapitalizmin babası, Adam Smith'e ait.현학적이긴해도 진실에 가까운 구절을 하나 소개할게요. 현대 자본주의의 창시자, 아담 스미스의 말입니다.
Biraz da abartılmış, fakat gerçeğe yakın bir dizi de modern kapitalizmin babası, Adam Smith'e ait.Не може да са едно и също. По-близко до истината се е изказал бащата на днешния капитализъм, Адам Смит.
Biraz da abartılmış, fakat gerçeğe yakın bir dizi de modern kapitalizmin babası, Adam Smith'e ait.בשיאה יותר מליצית, אבל יותר קרוב לאמת, מי שהיה אב הקפיטליזם המודרני, אדם סמית', אמר את הדברים הבאים.
Biraz da abartılmış, fakat gerçeğe yakın bir dizi de modern kapitalizmin babası, Adam Smith'e ait.وبصورة جدية اكثر ولكن أقرب الى الحقيقة قال والد الراسمالية الحديثة ادم سميث
Biraz da abartılmış, fakat gerçeğe yakın bir dizi de modern kapitalizmin babası, Adam Smith'e ait.近代資本主義の父、アダム スミスが言っています こちらは考え甲斐があります：
Birçok insan komünizm uğruna hayatını feda etti, ve birçok insan kapitalizm uğruna hayatını feda etti.Beaucoup de gens ont donné leur vie pour le communisme. et beaucoup l'ont donnée pour le capitalisme.
Birçok insan komünizm uğruna hayatını feda etti, ve birçok insan kapitalizm uğruna hayatını feda etti.많은 사람들이 공산주의를 위해 목숨을 바쳤습니다. 그리고 또 많은 사람들이 자본주의를 위해 그랬지요.
Birçok insan komünizm uğruna hayatını feda etti, ve birçok insan kapitalizm uğruna hayatını feda etti.Många har dött för kommunismens sak, många har dött för kapitalismens sak.
Birçok insan komünizm uğruna hayatını feda etti, ve birçok insan kapitalizm uğruna hayatını feda etti.Mnoho lidí položilo životy za komunismus, a mno jich položilo životy za kapitalismus.
Birçok insan komünizm uğruna hayatını feda etti, ve birçok insan kapitalizm uğruna hayatını feda etti.Molti sono morti per il comunismo e molti per il capitalismo.
Birçok insan komünizm uğruna hayatını feda etti, ve birçok insan kapitalizm uğruna hayatını feda etti.Muchas personas dieron su vida por el comunismo, y muchas otras lo hicieron por el capitalismo.
Birçok insan komünizm uğruna hayatını feda etti, ve birçok insan kapitalizm uğruna hayatını feda etti.Muita gente deu a vida pelo comunismo, e muitas deram a vida pelo capitalismo.
Birçok insan komünizm uğruna hayatını feda etti, ve birçok insan kapitalizm uğruna hayatını feda etti.Mulți oameni și-au dat viața pentru comunism, și mulți alții și-au dat viața pentru capitalism.
Birçok insan komünizm uğruna hayatını feda etti, ve birçok insan kapitalizm uğruna hayatını feda etti.Számos ember adta életét a kommunizmusért, és számos ember adta életét a kapitalizmusért.
Birçok insan komünizm uğruna hayatını feda etti, ve birçok insan kapitalizm uğruna hayatını feda etti.Veel mensen zijn gesneuveld voor het communisme en velen zijn gesneuveld voor het kapitalisme.
Birçok insan komünizm uğruna hayatını feda etti, ve birçok insan kapitalizm uğruna hayatını feda etti.Veliko ljudi je izgubilo življenje za komunizem in veliko za kapitalizem.
Birçok insan komünizm uğruna hayatını feda etti, ve birçok insan kapitalizm uğruna hayatını feda etti.Viele Menschen haben ihr Leben für den Kommunismus gelassen, und viele für den Kapitalismus.
Birçok insan komünizm uğruna hayatını feda etti, ve birçok insan kapitalizm uğruna hayatını feda etti.Wielu ludzi poległo za komunizm, i wielu poległo za kapitalizm.
Birçok insan komünizm uğruna hayatını feda etti, ve birçok insan kapitalizm uğruna hayatını feda etti.Πολλοί έχουν θυσιαστεί για τον Κομμουνισμό, και πολλοί έχουν θυσιαστεί για τον Καπιταλισμό.
Birçok insan komünizm uğruna hayatını feda etti, ve birçok insan kapitalizm uğruna hayatını feda etti.Много жизней положено за коммунизм, и много за капитализм.
Birçok insan komünizm uğruna hayatını feda etti, ve birçok insan kapitalizm uğruna hayatını feda etti.Много хора са се жертвали за комунизма, много са умрели и за капитализма.
Birçok insan komünizm uğruna hayatını feda etti, ve birçok insan kapitalizm uğruna hayatını feda etti.אנשים רבים מסרו את חייהם למען הקומוניזם, ורבים מסרו את חייהם למען הקפיטליזם.
Birçok insan komünizm uğruna hayatını feda etti, ve birçok insan kapitalizm uğruna hayatını feda etti.الكثير من الناس ضحوا من أجل الشيوعية، والكثير من الناس ضحوا من أجل الرأسمالية.
Birçok insan komünizm uğruna hayatını feda etti, ve birçok insan kapitalizm uğruna hayatını feda etti.多くは資本主義に命を懸け 多くはカトリック教議 そして多くはイスラム教のため
Bir şehirde yaşıyoruz, korunan bir vahşi alanda değil. Ve içimdeki kapitalisti benimsedim.도시이지, 보존해야 할 황야가 아니죠. 저는 제 안의 자본주의자를 포용해요.
Bir şehirde yaşıyoruz, korunan bir vahşi alanda değil. Ve içimdeki kapitalisti benimsedim.אנחנו בעיר, לא בשמורת טבע. כבר קיבלתי את הקפיטליסטית שבתוכי,
Bir şehirde yaşıyoruz, korunan bir vahşi alanda değil. Ve içimdeki kapitalisti benimsedim.ما لدينا هي مدينة، وليس مكان في العراء. وقد قبلت الرأسمالية التي بداخلي
Bir şehirde yaşıyoruz, korunan bir vahşi alanda değil. Ve içimdeki kapitalisti benimsedim.大事にしています たぶん 皆さんも同じでしょう 必要ですよ
Bir taşla iki kuş vuruyorum. Ne de olsa kapitalist ekonomiden... ...saklayacak bir şeyim yok, değil mi?سأظرب عصفورين بحجر واحد, لا اسرار, ولا املك اموال في هذا النظام الرأسمالي
Bir tür şehir efsanesi; Marx'ın, Kapital'i Darwin'e ithaf etmeye çalışması.Det er en slags vandrehistorie, at Marx forsøgte at dedikere "Das Kapital" til Darwin.
Bir tür şehir efsanesi; Marx'ın, Kapital'i Darwin'e ithaf etmeye çalışması.Egyfajta városi legenda hogy Marx Darwinnak akarta dedikálni a "Tőkét."
Bir tür şehir efsanesi; Marx'ın, Kapital'i Darwin'e ithaf etmeye çalışması.Es como un mito urbano que Marx trató de dedicar ¨El capital¨ a Darwin.
Bir tür şehir efsanesi; Marx'ın, Kapital'i Darwin'e ithaf etmeye çalışması.Es ist eine Art Großstadtmythos, dass Marx versucht hat, Darwin "Das Kapital" zu widmen.
Bir tür şehir efsanesi; Marx'ın, Kapital'i Darwin'e ithaf etmeye çalışması.É uma espécie de mito urbano, que Marx tentou dedicar "O Capital" a Darwin.
Bir tür şehir efsanesi; Marx'ın, Kapital'i Darwin'e ithaf etmeye çalışması.E un fel de mit urban, că Marx a încercat să-i dedice Capitalul lui Darwin.
Bir tür şehir efsanesi; Marx'ın, Kapital'i Darwin'e ithaf etmeye çalışması.Het is een soort stadsmythe dat Marx "Das Kapital" aan Darwin wilde opdragen.
Bir tür şehir efsanesi; Marx'ın, Kapital'i Darwin'e ithaf etmeye çalışması.Het is een soort stadsmythe dat Marx zijn 'Kapitaal' aan Darwin wilde verbinden.
Bir tür şehir efsanesi; Marx'ın, Kapital'i Darwin'e ithaf etmeye çalışması.Ini semacam mitos urban, bahwa Marx berusaha mendedikasikan Kapital kepada Darwin.
Bir tür şehir efsanesi; Marx'ın, Kapital'i Darwin'e ithaf etmeye çalışması.Je neke vrste urbani mit, da je Marx poskušal posvetiti "Kapital" Darwinu.
Bir tür şehir efsanesi; Marx'ın, Kapital'i Darwin'e ithaf etmeye çalışması.Je to len moderný mýtus, že sa Marx snažil venovať Kapitál Darwinovi.
Bir tür şehir efsanesi; Marx'ın, Kapital'i Darwin'e ithaf etmeye çalışması.Je to oblíbená povídačka (urban myth), že Marx se pokoušel věnovat "Kapital" Darwinovi.
Bir tür şehir efsanesi; Marx'ın, Kapital'i Darwin'e ithaf etmeye çalışması.Tämä eräänlainen urbaani legenda kertoo Marxin yrittäneen omistaa Pääoman Darwinille.
Bir tür şehir efsanesi; Marx'ın, Kapital'i Darwin'e ithaf etmeye çalışması.To rodzaj legendy, jakoby Marks próbował zadedykować "Kapitał" Darwinowi.
Bir tür şehir efsanesi; Marx'ın, Kapital'i Darwin'e ithaf etmeye çalışması.Είναι ένα είδος αστικού μύθου, ότι ο Μαρξ προσπάθησε να αφιερώσει το Κεφάλαιο στον Δαρβίνο.
Bir tür şehir efsanesi; Marx'ın, Kapital'i Darwin'e ithaf etmeye çalışması.И така се е получило един вид градски мит, че Маркс се е опитал да посвети "Капиталът" на Дарвин.
Bir tür şehir efsanesi; Marx'ın, Kapital'i Darwin'e ithaf etmeye çalışması.Це такий собі міський міф, що Маркс спробував присвятити "Капітал" Дарвіну.
Bir tür şehir efsanesi; Marx'ın, Kapital'i Darwin'e ithaf etmeye çalışması.Это своего рода городская легенда, что Маркс пытался посвятить "Капитал" Дарвину.
Bir uçak inşa etmenin kapitalist ve komünistler için farklı yolları yoktur.Er is geen kapitalistische of communistische manier voor het bouwen van een vliegtuig
Bir uçak inşa etmenin kapitalist ve komünistler için farklı yolları yoktur.Es gibt keine Kapitalismus oder Kommunismus Art und Weise um ein Flugzeug zu bauen.
Bir uçak inşa etmenin kapitalist ve komünistler için farklı yolları yoktur.Il n'y a pas de façon capitaliste ou communiste de construire un avion.
Bir uçak inşa etmenin kapitalist ve komünistler için farklı yolları yoktur.Non cè un modo capitalista o comunista di fare un aereo.
Bir uçak inşa etmenin kapitalist ve komünistler için farklı yolları yoktur.Tidak ada cara kapitalis ataupun cara komunis dalam membangun sebuah pesawat terbang
Bir uçak inşa etmenin kapitalist ve komünistler için farklı yolları yoktur.Няма капиталистически или комунистически начин за създаването на самолет.
Bir uçak inşa etmenin kapitalist ve komünistler için farklı yolları yoktur.ただ、その航空機が飛ぶための物理的要件を満たしていなければ、飛べないだけのことです。
Bir yılda 20 milyon $ kazanıyorum, çünkü ben bir kapitalistim ve risk aldım."Ik verdien 20 miljoen dollar per jaar omdat ik een kapitalist ben en omdat ik risico genomen heb.
Bir yılda 20 milyon $ kazanıyorum, çünkü ben bir kapitalistim ve risk aldım.Vydělávám 20 milionů dolarů ročně, protože jsem kapitalista a protože jsem riskoval.
Bir yılda 20 milyon $ kazanıyorum, çünkü ben bir kapitalistim ve risk aldım.أجني 20 مليون دولار من السوق في السوق لأنني رأسمالي و لأنني آخذ المخاطرة.