kapatmış ile cümle
kapatmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
O kendisini odasına kapatmıştı.He confined himself to his room.
Çin aşırı üretimi durdurmak için son beş on yılda binlerce kömür madenini kapatmıştır.China has closed thousands of coal mines over the past five to ten years to cut overproduction.
Amerikan şirketi Amerika'daki fabrikasını artık kapatmış ve üretime Çin'de devam etmektedir.The American company has now closed the American factory and has the lava lamps made in China.
Memati Cevat'ı kendi kazdığı kuyuya atmış ve üstünü toprak ile kapatmıştır.Gangnim distracted them with his last remaining tteok, then threw himself into the Henggimot.
Bunun üzerine sokağın girişini kapatmışlardı.Then they shut the door.
Portalları kapatmıştır.The portal has closed.
Pehleviler Azerice eğitim veren okulları kapatmıştır.Somalia closed the Gülen affiliated schools.
Daha sonra Aramco, Tapline şirketini tamamen kapatmıştır.Cornero eventually closed his floating casinos.
Böylece 2014 sezonunu da erkenden kapatmıştır.He started the 2012 season slowly.
Baskısı tükenmiş -- ama hala ... (Kahkaha) 1.7'ye aldıysanız, ucuza kapatmış olurdunuz.It's out of print -- still ... (Laughter) If you had bought it at 1.7, it would have been a bargain.
Cebini kapatmış, bilgisayarını ve çağrı cihazıyla beraber alarmını da.He has turned off his cell phone, his laptop, his pager, his alarm clock.
Çoğunu yüzler kapatmış, vesaire.So many of them are occluded by faces, and so on.
Biliyorsun, dün gece iki numarayı kapatmıştım, doğru mu?This is way, way beyond pissed, though. You know I shut down number two last night, right?
Oğluyla ilgilenmek için işyerini zararına kapatmış.She has given up her business at a loss to care for her son.
Bu sefer ben çekerler eminim kapatmış olursunuz.This time I'm convinced that I shall pull it off.
Telefonunu da kapatmışsın.And your phone is off too.
Niye sürekli ağzını kapatmış duruyorsun?Why do you keep covering your mouth?
Düştüklerinde onu kapatmışlar.When they dropped, they sealed it.
Mahkeme başka partileri İslamcı gündeme sahip olmaktan kapatmıştı.The court has banned other parties for having an Islamist agenda.
Yasa uygulama organları 2004'te bu gibi dokuz, 2005'te ise dört tane daha tesis kapatmışlardı.Law enforcement agencies shut down nine such facilities in 2004 and another four in 2005.
Ermenistan daha önce İran sınırını kapatmıştı.About 30 people who came in contact with him are being tested and will be quarantined.
Böylece 2014 sezonunu da erkenden kapatmıştır.Im März 2012 war die Saison für ihn vorzeitig zu Ende.
Bunun üzerine sokağın girişini kapatmışlardı.Die Eingangstür zur Straße wurde geschlossen.
Pehleviler Azerice eğitim veren okulları kapatmıştır.Die Schulen würden die Arbeitslosen von morgen ausbilden.
Portalları kapatmıştır.Die Portale werden geschlossen.
Fakat yokluğunda McLaren pilotu James Hunt aradaki farkı kapatmıştı.Im Parc fermé wurde die Breite des McLaren M23 von James Hunt als nicht regelkonform beurteilt.
İki yıl hiç dışarı çıkmadan eve kapatmış kendini.Elles restent fermées pendant deux ans avant d'être démontées.
Sen kendi güneşinin yüzünü kapatmış bir bulutsun.Eres una nube que cubre tu propio sol.
Ali YouTube kanalındaki videolarını yoruma kapatmış.Alí bloqueó los comentarios en los vídeos de su canal de YouTube.
Çin aşırı üretimi durdurmak için son beş on yılda binlerce kömür madenini kapatmıştır.China ha cerrado miles de minas de carbón en la última década para reducir la sobreproducción.
Güneş tutulması sonucunda ay, güneşin önünü kapatmıştır.La Luna pasó delante del Sol cubriéndolo completamente.
Bu gün Öğüd’ü kapatmışlarsa yarın başka bir Öğüd çıkacak.”Prima che il giudice lo firmi, avrai già un altro indirizzo".
Tanar’ri lere göre düşük olan fiziksel güçlerini sinsilikleri ve zekaları ile kapatmışlardır.Qualunque cosa facciano, la fanno seguendo le istruzioni di quanti hanno forza intellettuale e spirituale.
Amerikan şirketi Amerika'daki fabrikasını artık kapatmış ve üretime Çin'de devam etmektedir.На сегодняшний день фабрика в Америке закрыта, а лавовые лампы изготовляются в Китае.
İki yıl hiç dışarı çıkmadan eve kapatmış kendini.Спустя два года она не пришла на место встречи.
Amerikan şirketi Amerika'daki fabrikasını artık kapatmış ve üretime Çin'de devam etmektedir.A empresa americana encerrou atualmente a fábrica americana e tem produzido as lâmpadas de lava na China.
Çin aşırı üretimi durdurmak için son beş on yılda binlerce kömür madenini kapatmıştır.A China tem fechado milhares de minas de carvão para evitar a superprodução.
Kadın, elleriyle cinsel organını kapatmıştır.Ze heeft een dodelijk virus op haar handen.
Böylece 2014 sezonunu da erkenden kapatmıştır.Daardoor was zijn seizoen vroegtijdig ten einde.
Bunun üzerine sokağın girişini kapatmışlardı.Hiervoor werden de straatstenen uitgebroken.
Bu maçların yarısında kalesini gole kapatmıştı.Zamek na szczycie został częściowo zburzony przez zwycięzców.
Bunun üzerine sokağın girişini kapatmışlardı.Zachowano wejście od ulicy.
Amerikan şirketi Amerika'daki fabrikasını artık kapatmış ve üretime Çin'de devam etmektedir.Det amerikanska företaget har nu stängt fabriken i USA och tillverkar lavalamporna i Kina.
Bunun üzerine sokağın girişini kapatmışlardı.Je podsklepen s přístupem z ulice.
Akarsuyun önünü her iki yamaçtan karşılıklı oluşan iki heyelan kapatmıştır.Dvojice sloupů od sebe rozpíraly dvě svory, zarážené na obou koncích trámů.
Amerikan şirketi Amerika'daki fabrikasını artık kapatmış ve üretime Çin'de devam etmektedir.Companiile americane și-au mutat producția din SUA în China.
Bu gün Öğüd’ü kapatmışlarsa yarın başka bir Öğüd çıkacak.”Ma behúzzák karmaikat, de holnap felfalnak benneteket.”
Bunun üzerine sokağın girişini kapatmışlardı.Pihalle johti kapea sisäänkäynti kadulta.
Amerikan şirketi Amerika'daki fabrikasını artık kapatmış ve üretime Çin'de devam etmektedir.Den amerikanske virksomhed har nu lukket fabrikken og lavalamper produceres I Kina.
Bunun üzerine sokağın girişini kapatmışlardı.Det resulterede i en lukning af ruten.
Belediyeler ise; açılan birçok sığınma evini kapatmıştır.Orang-orang Demak juga berdatangan, sehingga warga asli Pajang banyak yang tersisih.
İki yıl hiç dışarı çıkmadan eve kapatmış kendini.Keadaan tidak mau keluar rumah berlangsung selama dua tahun.
Çin aşırı üretimi durdurmak için son beş on yılda binlerce kömür madenini kapatmıştır.Trung Quốc đã đóng cửa khoảng 30.000 mỏ than trong 5 năm qua để giảm sản xuất quá tải.
Çin aşırı üretimi durdurmak için son beş on yılda binlerce kömür madenini kapatmıştır.中国は石炭の過剰生産を削減する為に1990年代後半から数万の炭坑を閉鎖した。
İki yıl hiç dışarı çıkmadan eve kapatmış kendini.2年前に村を出たっきり戻っていない。
İki yıl hiç dışarı çıkmadan eve kapatmış kendini.在後巷生活的2年時間中，從未離開此處到外面的世界。
Amerikan şirketi Amerika'daki fabrikasını artık kapatmış ve üretime Çin'de devam etmektedir.В САЩ е простроен само прототипа, а серийното производство стартира в Китай.
2009-2010 2009-10 sezonunu 9 gol 12 asist ile kapatmıştır.Sezono 2009/10 je zaključil z rekordom kariere - 9 zadetki.
2016 yılı başında rejim ve müttefikleri muhaliflerin Azez koridorunu kapatmışlardır.Nuo 2016 metų žiemos uždarų patalpų čempionatai pradėti rengti lygos principu.
Portalları kapatmıştır.Veebisaidid on suletud.