Lambaya açmak için bir, kapatmak için iki kez dokunun.Touch the base of the lamp once to turn it on and twice to turn it off.
Kapat o lanet çeneni!Shut the fuck up!
Bir Hollandalı, Dünya Kupasını kazandıktan sonra ne yapar? Playstation'ı kapatır.What does a Dutchman do after winning the World Cup? He turns the playstation off.
TV'yi kapatalım.Let's turn off the TV.
Eğer gidiyorsan lütfen kapıyı kapat.If you're leaving, please close the door.
Çeneni kapat yoksa atılacaksın.Shut up or you'll be thrown out.
Çeneni kapat yoksa dışarı atılacaksın.Shut up or you'll be thrown out.
Ağaç yolu kapattı.The tree blocked the road.
Yemek pişirirken tencerenin kapağını kapatın.Cover the pot while you cook.
Fırtına çarpmadan önce pencereleri kapatmayı unuttum.I forgot to shutter the windows before the storm hit.
Kütüphane kapatılıyor.The library is closing.
Size zahmet olacak, camı kapatabilir misiniz?Would you be so kind as to close the window?
Julian bilgisayarı kapatmayı unutmaya devam ediyor.Julian keeps on forgetting to switch off the computer.
Lambayı kapat. Uyuyamayacağım.Turn off the lamp. I won't be able to sleep.
Kapıyı çarparak kapatan ben değildim.It wasn't me who slammed the door.
Bilgisayarınızı kapatmanız ve bir kitap okumanız şimdi güvenlidir.It is now safe to turn off your computer and read a book.
Tasarruf hesabımı kapatmayı düşünüyorum.I am thinking of closing my savings account.
Mary odasına kapandı ve tüm pencereleri kapattı.Mary shut herself up in the room and closed all the windows.
Musluğu kapattım.I turned off the tap.
Bankalar kapılarını kapattı.Banks closed their doors.
Yirmi demir yolu kapatıldı.Twenty railroads were closed down.
Uyumadan önce televizyonu kapatmayı unuttum.I forgot to turn off the television before going to sleep.
Yatmadan önce televizyonu kapatmayı unuttum.I forgot to turn off the television before going to bed.
Telefonu kapatır kapatmaz, tekrar çalmaya başladı.As soon as I hung up, the phone started ringing again.
Yolunu kapatıyorsun.You're in my way.
Kız gözlerini kapattı ve papazı dinledi.The girl closed her eyes and listened to the pastor.
Gözlerini kapat ve ona kadar say.Close your eyes and count to ten.
Kapıyı kapatın, lütfen!Close the door, please!
Eve döndüğünde kendisini odasına kapattı.When he returned home, he shut himself in his room.
Kapıyı sinirli bir şekilde kapattı.He angrily closed the door.
Sanırım TV'i kapatmamın zamanıdır.I think it's time for me to turn off the TV.
Mağazamı kapatıyorum.I'm closing my store.
Lütfen pencereyi kapatabilir misin?Could you close the window, please?
Işıkları kapatırsan, minnettar kalırım.I'd appreciate it if you would turn off the lights.
Lütfen bir dakika bekleyin ve telefonu kapatmayın.Please wait a moment and don't hang up.
Lütfen motorunuzu kapatın.Please turn off your engine.
Bu mağaza bu akşam saat dokuzda kapatıyor.This store closes at nine in the evening.
Tom kapıyı kapatmak için itti.Tom pushed the door shut.
Tom ışığı kapatmayı unuttu.Tom forgot to turn off the light.
Tom gazı kapatmayı unuttu.Tom forgot to turn off the gas.
Tom ışığı kapattığını hatırlamıyor.Tom doesn't remember turning off the light.
Tom ışıkları kapatmadı.Tom didn't turn off the lights.
Tom bütün yol boyunca kapıyı kapattıramadı.Tom couldn't get the door to close all the way.
Tom sessizce kapıyı kapattı ve parmak uçlarına basarak odaya girdi.Tom closed the door quietly and tiptoed into the room.
Tom şemsiyesini kapattı ve onu kapının yanındaki şemsiye rafına koydu.Tom closed his umbrella and put it in the umbrella rack near the door.
Tom gözlerini kapattı.Tom closed his eyes.
Tom, o günkü olaylar hakkında yazdıktan sonra günlüğü kapattı.Tom closed his diary after writing about that day's events.
Tom Mary ile arayı kapattı.Tom caught up with Mary.
TV'yi kapatırsam bir sorun yaratır mı?Is it OK if I turn the TV down?
Şu lanet kapıyı kapat!Close the damn door!
Kapat şu lanet kapıyı!Close the fucking door!
Cihazı ne zaman kapatman gerektiğini bilmiyorum.I don't know when you must turn off the device.
Ben makinenin ne zaman kapatılması gerektiğini bilmiyorum.I don't know when the machine must be turned off.
Tom kapıyı kapattı ve kilitledi.Tom shut the door and locked it.
Tom sobayı kapatmayı unuttu.Tom forgot to turn off the stove.
Tom su altında yüzerken gözlerinin kapatır.Tom closes his eyes when he swims underwater.
Ürün onu taze tutmak için vakumla kapatılır.The product is vacuum-sealed to keep it fresh.
Neden çeneni kapatmıyorsun?Why don't you shut up?
Son müşteri ayrıldığında biz kapıları kapatırız.When the last customer leaves, we close the doors.
Fabrikayı kapatmak zorunda olmayacağımıza dair bir olasılık var.There is a possibility that we won't have to shut down the factory.