At kaçtıktan sonra ahır kapısını kapatmak için çok geç.It's too late to shut the barn door after the horse has run away.
At çalındıktan sonra ahır kapısını kapatmak için çok geç.It's too late to shut the barn door after the horse has been stolen.
At zaten çıktıktan sonra ahır kapısını kapatmak için çok geç.It's too late to shut the barn door after the horse has already gotten out.
At zaten dışarıdayken ahır kapısını kapatmak için çok geç.It's too late to shut the barn door when the horse is already out.
At zaten kaçtığında ahır kapısını kapatmak için çok geç.It's too late to shut the barn door when the horse has already run off.
Hayvanlar dışarı çıktıktan sonra ahır kapısını kapatmak için çok geç.It's too late to shut the barn door after the animals are out.
Tom odaya girdi ve arkasından kapıyı kapattı.Tom entered the room and shut the door behind him.
Gözlerini kapatmanı istiyorum.I want you to close your eyes.
Pencereleri kapatmayı unutmayın.Remember to shut the windows.
Hey, ışıkları kapatmayın. Ben burada çalışıyorum.Hey, don't turn off the lights. I'm working in here.
Işıkları kapatabilir miyim?May I turn off the lights?
Işığı kapatmamın bir sakıncası var mı?Is it OK if I turn off the light?
Gitmeden önce koridordaki lambayı kapatmayı unutmayın.Don't forget to switch off the light in the hallway before you leave.
Tom kapıları kapattı.Tom closed the doors.
Tom onun arkasından kapıyı çarparak kapattı.Tom slammed the door shut behind him.
Tom Mary'ye bilgisayarı nasıl kapatacağını sordu.Tom asked Mary how to turn off the computer.
Tom pencereleri kapatabilip kapatamayacağını sordu.Tom asked me if he could close the windows.
Tom gözlerini kapatıp koyun saymaya başladı.Tom closed his eyes and began to count sheep.
Mary gözlerini kapattı ve sincapları saymaya başladı.Mary closed her eyes and began to count squirrels.
Tom, ciddi olarak işini kapatmayı düşünüyor.Tom is seriously considering packing his job in.
Sincap gözlerini kapattı ve fındıkları saymaya başladı.The squirrel closed its eyes and began to count hazelnuts.
Birisi pencereyi kapatacak.Someone will close the window.
Dışarıda hava soğuk olduğunda kulaklarını kapatan bir şapka giymelisin.You should wear a hat that covers your ears when it's cold outside.
Regency Oteli süresiz olarak kapatıldı.The Regency Hotel was closed indefinitely.
Lambayı kapatabilir miyim?May I turn off the light?
Büyük ağzını kapatmaya ne dersin?How about you shut your big mouth?
Ben bir hafta içinde bu anlaşmayı kapatmak zorundayım.I have to close this deal within a week.
Bir hafta içinde bu işlemi kapatmak zorundayım.I have to close this transaction within a week.
Bu işlemi bir hafta içinde kapatmalıyım.I must close this transaction within a week.
Bir hafta içinde bu anlaşmayı kapatmalıyım.I must close this deal within a week.
O odadan ayrılırken lambayı kapattı.As he left the room, he turned off the light.
Bunu nasıl kapatabilirim?How do I turn this off?
O, öfkeyle kapıyı kapattı.He shut the door angrily.
Hiç müşteri yoktu, bu yüzden mağazayı erken kapattık.There were no customers, so we closed the store early.
Sızıntı kapatıldı.The leak has been sealed.
Tom kaynayan çaydanlığı kapattı.Tom turned off the boiling kettle.
Kapı ayrılmadan 20 dakika önce kapatılır.Gate closes 20 minutes before departure.
Tom gözlerini tekrar kapattı.Tom closed his eyes again.
Tom telefonu kapattı ve tekrar uyumaya gitti.Tom hung up the phone and went back to sleep.
Ben sadece kapatıyordum.I was just closing up.
Enerji tasarrufu yapmak için ışıklardan bazılarını kapattım.I've turned off most of the lights to save power.
Tom ofisine girdi ve kapıyı kapattı.Tom stepped into his office and closed the door.
Tom kapıyı kapattı ve üst kata çıktı.Tom shut the door and went upstairs.
Tom pencereleri tahta çakarak kapatıyor.Tom is boarding up the windows.
Tom kafesi kapattı ve onu mandalladı.Tom shut the cage and latched it.
Tom gidip pencereyi kapattı.Tom went and shut the window.
Şimdi telefonu kapatacağım.I'm going to hang up now.
Tom kapıyı yavaşça ama sıkı bir biçimde kapattı.Tom shut the door gently but firmly.
Lütfen onu kapatabilir miyiz?Can we turn that off, please?
O vanayı kapattınız mı?Did you close that valve?
Bunu kapatabilir miyiz?Can we please turn this off?
Kapıyı kapattırabilip kapattıramayacağımıza bir bakalım.Let's see if we can get the gate closed.
Sobayı kapatmayı unutma.Don't forget to turn off the stove.
Gazın kapatıldığından emin ol.Make sure that the gas has been turned off.
Tom lambayı kapattı ve uyumaya gitti.Tom turned off the light and went to sleep.
Kapımı kapattım.I closed my door.
Bu kapı kaynakla kapatıldı.This door has been welded shut.
Neden ışıkları kapattırdın?Why did you have the lights turned off?
Son çıkan lütfen kapıyı kapatır mısın?Would the last one out please close the door?
Kapıyı kapatma!Don't close the door!