Star Entertainment Group tarafından yönetilen Merkez, 10 ila 6,000 kişilik kapasitededir.Managed by the Star Entertainment Group, the Centre caters for 10 to 6,000 people.
1945'te Hitler'in Führerbunker'inde aynı kapasitede görev yapıyordu.He also served in the same capacity in Hitler's Führerbunker in 1945.
Yüksek kapasitede zip disk en azına aynı kapasite ile sunucuyu kullanması gereklidir.Higher-capacity Zip disks must be used in a drive with at least the same capacity ability.
Nebe, Ernst Kaltenbrunner'in yerini aldığı Haziran 1943 yılına kadar bu kapasitede görev yapıyordu.Nebe served in this capacity until June 1943, when he was replaced by Ernst Kaltenbrunner.
Bu kapasitede, Antaların istilası üzerine ezici bir zafer kazandı.In this capacity, he scored a crushing victory over an invasion of the Antae.
Poposuyla dünyayı devirebilecek kapasitede bir kadındır.It is a weapon that was capable of destroying the world.
1971 yılında inşa edilmiş ve 4.000 kişilik kapasitededir.It was constructed in 1971 and holds 4,000 people.
Erkilet Havalimanı, Boeing 747 gibi büyük uçakları da ağırlayacak kapasitededir.The airport can allow the landing of large aircraft such as the Boeing 747.
Söz konusu kişilerin içinde, onlara dediğimizi yapabilecek kapasitede herhangi biri olmadığı için-Since no one seems capable to do what we've told them-
Sahneye 10.000 watt'lık ışık akıyor, bir beygir gücü tam kapasitede 756 watt.There's 10,000 watts of light pouring on the stage, one horsepower is 746 watts, at full power.
NX sunucusu tam kapasitede çalışıyor.This NX server is running at capacity.
Bu havaalanı, hem sivil hem de askeri kapasitede çalışacak.The airport will function in both a civilian and military capacity.
Ayrıca, cihazda 2950 mAh kapasitede lityum-ion batarya bulunur.It also has a Lithium-ion battery with a capacity of 2950 mAh.
Sony Xperia XZ2 Compact, 2870 mAh kapasitede çıkarılamayan bir bataryadan güç alır.The Xperia XZ2 Compact is powered by a non-removable 2870 mAh battery.
Cihazda, 15 W hızlı şarjı destekleyen 5000 mAh kapasitede bir batarya bulunur.[1]A large 5000mAh battery with fast charging of 15 watts is also supported.[1]
Samsung Galaxy M51'de, 7000 mAh kapasitede lityum polimer çıkarılamayan batarya bulunur.The Samsung Galaxy M51 has a non-removable lithium polymer with a 7000 mAh capacity.
Bu sertifikaya göre cihazda 3100 mAh kapasitede bir batarya bulunacaktı.According to the certification, the device would have a battery with a capacity of 3100 mAh.
3-6 aylık dönemde temel eğitim, 6-9 aylık dönemde ise ileri eğitim alabilecek kapasitededirler.En tout, la phase de réentraînement dure de six à neuf mois, avant d'atteindre une capacité sportive entière.
Yüksek kapasitede zip disk en azına aynı kapasite ile sunucuyu kullanması gereklidir.Los discos Zip de capacidad más alta deben ser usados en un drive con, por lo menos, la misma capacidad.
Bu kapasitede bakan; silahlı kuvvetler üzerinde günlük idari ve operasyonel yetkileri yerine getirir.En esta capacidad, el ministro ejerce la autoridad operativa día a día sobre las fuerzas armadas.
1971 yılında inşa edilmiş ve 4.000 kişilik kapasitededir.Fue construido en 1973 y tenía capacidad para 14.000 personas.
Ayrıca bu tür varlıklar hortlaklar ile aynı kapasitededir.Anche alcuni altri insetti hanno simili capacità.
Trenler ya kullanılamaz durumda ya da yeterli kapasitede değildir.وحينها كانت القطارات غير صالحة للاستعمال أو ليس لها القدرة الكافية على الاستعمال.
Arena 8.000 kişiyi kaldırabilecek kapasitededir.لديه القدرة على استيعاب 8،000 متفرج.
15.000 ton zeytinyağı alabilecek kapasitedeki yapı hâlen ayaktadır.المركز قادر على التعامل مع ما يصل إلى 150 ألف طن من الزهور.
Bu kapasitede bakan; silahlı kuvvetler üzerinde günlük idari ve operasyonel yetkileri yerine getirir.ويمارس وزير الدفاع بحكم منصبه السلطة العملياتية والإدارية اليومية على القوات المسلحة.
Eşiyle kendisi 40 kişi alabilecek kapasitedeki 1 numaralı filikadaki 12 kişiden ikisiydiler.Ele e sua esposa estavam entre as 12 pessoas no Bote 1, cuja capacidade era 40.
Bu kapasitede, Antaların istilası üzerine ezici bir zafer kazandı.Nesta capacidade, obteve uma vitória esmagadora sobre a invasão dos antes.
Ayrıca bu tür varlıklar hortlaklar ile aynı kapasitededir.Talvez até seja por isso que essas criaturas são tão sombrias.
Erkilet Havalimanı, Boeing 747 gibi büyük uçakları da ağırlayacak kapasitededir.De luchthaven heeft de capaciteit om grote vliegtuigen, zoals de Boeing 747, te verwerken.
Nebe, Ernst Kaltenbrunner'in yerini aldığı Haziran 1943 yılına kadar bu kapasitede görev yapıyordu.Jego miejsce zajął w styczniu 1943 już na stałe Ernst Kaltenbrunner, sprawując owo stanowisko do końca wojny.
Erkilet Havalimanı, Boeing 747 gibi büyük uçakları da ağırlayacak kapasitededir.Аеропорт може працювати з великими літаками, такими як Boeing 747.
Türkiye'nin 100 yıllık tuz ihtiyacını karşılayacak kapasitededir.A görög konyhára hatással volt a több száz éves török uralom.
Erkilet Havalimanı, Boeing 747 gibi büyük uçakları da ağırlayacak kapasitededir.Lentokenttä kykenee vastaanottamaan ainakin Boeing 747:n kokoisia lentokoneita.
1971 yılında inşa edilmiş ve 4.000 kişilik kapasitededir.Κατασκευάστηκε το 1971 και έχει χωρητικότητα 4.000 ατόμων.
Arena 8.000 kişiyi kaldırabilecek kapasitededir.Η εσωτερική αρένα έχει χωρητικότητα 8.000 άτομα.
Bu komutanlık Türk Silahlı Kuvvetleri'nin tüm ilaç ihtiyacını karşılayacak kapasitededir.כל הדלק שהצבא הספרדי יזדקק לו.
Poposuyla dünyayı devirebilecek kapasitede bir kadındır."זוהי אשה שגורמת לכל העולם ליפול לרגליה.
Türkiye'nin 100 yıllık tuz ihtiyacını karşılayacak kapasitededir.שיש לי עכשיו 60 שנה לחיות במיץ של הזבל.
Nebe, Ernst Kaltenbrunner'in yerini aldığı Haziran 1943 yılına kadar bu kapasitede görev yapıyordu.Небе служи на тази длъжност до юни 1943 г., когато е заменен от Ернст Калтенбрунер.
Erkilet Havalimanı, Boeing 747 gibi büyük uçakları da ağırlayacak kapasitededir.Letisko môže odbaviť aj veľké lietadlá ako napríklad Boeing 747.
Arena 8.000 kişiyi kaldırabilecek kapasitededir.Arena talpina 8000 žiūrovų.
Bu kale bir Kohort'u ya da yaklaşık 1000 kişiyi barındırabilecek kapasitedeydi.Miesto kohortas sudarė devynios kohortos po maždaug tūkstantį žmonių.
Trenler ya kullanılamaz durumda ya da yeterli kapasitede değildir.Motoriniai gebėjimai išsivysto pavėluotai arba visai neišsivysto.
Yüksek kapasitede zip disk en azına aynı kapasite ile sunucuyu kullanması gereklidir.Suure mahutavusega Zip-diskette saab kasutada vaid draivis mis toetab vähemasti sama suurust.
Bulunduğumuz şu noktada, Arap dünyasındaki gençlik çok daha bilge ve değişimi getirebilecek kapasitede.En este momento la juventud del mundo árabe es mucho más sabia y capaz de crear el cambio que los viejos
Bulunduğumuz şu noktada, Arap dünyasındaki gençlik çok daha bilge ve değişimi getirebilecek kapasitede.이 시점에서, 아랍 세계의 젊은이들은 정치적, 문화적, 사상적으로 구 정권들을 포함한
Bulunduğumuz şu noktada, Arap dünyasındaki gençlik çok daha bilge ve değişimi getirebilecek kapasitede.ברגע זה בזמן, הצעירים בעולם הערבי הרבה יותר חכמים ומסוגלים ליצור שינוי
Bulunduğumuz şu noktada, Arap dünyasındaki gençlik çok daha bilge ve değişimi getirebilecek kapasitede.وفي ھذا الوقت بالذات، الشباب في العالم العربي أكثر حكمة وقدرة على إجراء التغيير
Bulunduğumuz şu noktada, Arap dünyasındaki gençlik çok daha bilge ve değişimi getirebilecek kapasitede.政治的にも文化的にも イデオロギー的にも 時代に後れた
Bush'un yeni bütçesi trilyonlarda ve beynimiz bu sayıları kavrayabilecek kapasitede değil.Bushov nový rozpočet je v biliónoch, v číslach, ktoré náš mozog nedokáže pochopiť.
Bush'un yeni bütçesi trilyonlarda ve beynimiz bu sayıları kavrayabilecek kapasitede değil.Bushs budget är i biljoner, och det är siffror som vår hjärna inte kan hantera.
Bush'un yeni bütçesi trilyonlarda ve beynimiz bu sayıları kavrayabilecek kapasitede değil.부시 정권의 새해 예산도 수십조 달러에 이릅니다. 그런데 우리 뇌는 이런 숫자들을 온전히 이해할 만한 능력이 없습니다.
Bush'un yeni bütçesi trilyonlarda ve beynimiz bu sayıları kavrayabilecek kapasitede değil.Nowy budżet Bush'a jest wyrażony w trylionach, a są to liczby których nasz mózg nie jest w stanie ogarnąć.
Bush'un yeni bütçesi trilyonlarda ve beynimiz bu sayıları kavrayabilecek kapasitede değil.Новий бюджет Буша обчислюється в трильйонах і це ті числа, які наш мозок не може зрозуміти.
Bush'un yeni bütçesi trilyonlarda ve beynimiz bu sayıları kavrayabilecek kapasitede değil.Новият бюджет на Буш е в трилиони и това са числа, които нашия мозък просто няма способността да проумее.
Bush'un yeni bütçesi trilyonlarda ve beynimiz bu sayıları kavrayabilecek kapasitede değil.Новый бюждет Буша исчисляется в триллионах, и это те числа, которые наш мозг не в силе постичь.
Bush'un yeni bütçesi trilyonlarda ve beynimiz bu sayıları kavrayabilecek kapasitede değil.התקציב החדש של בוש הוא בטריליונים, ואלה הם מספרים שלמוחנו אין פשוט יכולת לתפוס.
Bush'un yeni bütçesi trilyonlarda ve beynimiz bu sayıları kavrayabilecek kapasitede değil.مزانية بوش بالترليارات، وهذه الأرقام التي لايمكن لعقولنا أن تستوعبها.
Bush'un yeni bütçesi trilyonlarda ve beynimiz bu sayıları kavrayabilecek kapasitede değil.私達には計り知れない数です これらの巨大な統計から意味を汲み取ることはできません