kapandı ile cümle
kapandı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Bütün yabancı okullar kapandı.Všechny polské školy se uzavírají.
"General Products şirketi kapandı.Fakturací je proces výroby uzavřen.
Fabrika, 1986 yılında kapandı. ^Výroba byla ukončena v roce 1986.
4 ayrı temsilden sonra eserin temsilleri kapandı.Teprve po těchto čtyřech krocích je spojení ukončeno.
Yerime oturdum, sıraya kapandım.Stojím vysvlečený docela na konci řady.
10 Ekim 2011'de kapandı ve onun frekansında Kral Pop TV kuruldu.Dne 10.1.2011 ukončil tento kanál své vysílání a na jeho pozici odstartoval celoevropský kanál MTV Dance.
Modern işletim sistemlerinde, bir uygulama kapandığı zaman kullandığı belleği geri vermektedir.V moderních operačních systémech je veškerá paměť používaná aplikací uvolněna, jakmile je aplikace ukončena.
Ağlamaktan gözleri kapandı.Își închide ochii.
15 Nisan 2010'da, orijinal Xbox Konsolu için Xbox Live kapandı.Serviciul Xbox Live este oprit pentru Originalul Xbox pe 15 aprilie 2010.
“İman ve İslâm Atlası” adlı eserini yazmak için 1981 yılında Erenköy’deki evinde odasına kapandı.În 1981 s-a retras în casa sa din Erenköy pentru a scrie„ Atlasul de credintă și Islam”.
Oyuncakçı kapandı.Magazinul de jucării s-a închis.
Oyuncak dükkânı kapandı.Magazinul de jucării s-a închis.
Çok sayıda işletme kapandı.Numeroase întreprinderi au fost închise.
Aniden yüksek bir gürültüyle kapı kapandı.Dintr-odată, ușa s-a închis cu un zgomot puternic.
Yol kaza nedeniyle kapandı.Drumul a fost închis din cauza accidentului.
Tom'un kapısı kapandı.Ușa lui Tom s-a închis.
Bir bomba tehdidinden dolayı okul kapandı.Școala a fost închisă din cauza unei amenințări cu bombă.
Okul Noel tatili için kapandı.Școala a fost închisă pentru Crăciun.
Kapı bir çarpma ile kapandı.Ușa s-a închis cu o bubuitură.
Indianapolis Jets ve Providence Steamrollers takımları 1948-49 sezonundan sonra kapandı.Az Indianapolis Jets és a Providence Steamrollers az 1948–49-es szezon után megszűnt.
Dava Temmuz 2011'de kapandı.Az ügylet 2010. júliusban zárult le.
Bu mesele kapandı.Az ügy lezárva.
Paleo-Tetis batısından doğusuna doğru kapandı ve Kimmerya dağoluşumunu meydana getirdi.A Paleotethys nyugatról kelet felé bezáródott, ami a kimmériai hegységképződéssel járt.
Çok sayıda işletme bu nedenle kapandı.Emiatt számos nagyüzem leállt.
Ağlamaktan gözleri kapandı.És lehunyta a szemét.
6. Öğrenciler bunu işitince, dehşet içinde yüzüstü yere kapandılar.Amikor a tanítványok ezt hallották, arcra borultak, és nagy félelem fogta el őket.
Bundan dolayı dükkanlar 6 ay için kapandı.A gyárakat az évben hat hétre be kellett zárni.
Karlı bir yatırım olmasına rağmen getirisi azdı ve 1761 yılında kapandı.Ez a vállalkozás is jövedelmező volt, ennek ellenére 1761-ben bezárt.
12 Eylül darbesi geldi ve hepsi kapandı.Április 12-éig eltávolították a törmeléket és befejezték a rákapcsolást.
Eve girdikten sonra kapı kapandı.Mire odaértek az ajtó már zárva volt.
İstanbul-Ankara karayolu kapandı.A.: Bezárt az aninószai bánya.
Müziğe küstü, uzun ve sıkıntılı bir döneme girerek evine kapandı.A Véres Róka sápadtan és fáradtan érkezett haza, nehéz út állt mögötte.
Mali yetersizlikler nedeniyle daha sonra kapandı.Később a kihasználatlanság miatt szüntették meg őket.
1981 yılında da bu elektrik üretim santralı kapandı.1981-ben az áramszolgáltatónak már nem volt szüksége az erőműre és bezárta.
Grup 2009 yılında ilk albümü çıkarmak için stüdyoya kapandı.A zenekar 2009 végén tért vissza a stúdióba, hogy felvegye az albumot.
Ertesi sezon ise kulüp kapandı.Az évad végén a klub megszűnt.
Sağ-sol çatışmaları yüzünden üniversite kapandı.Baloldali nézetei miatt azonban kizárták az egyetemről.
Okul 1930'larda kapandı.Koulu suljettiin 1930-luvulla.
1967 - Montreal'deki Expo 67 Dünya Fuarı kapandı.27. huhtikuuta – Montrealin maailmannäyttely Expo 67 avattiin.
Fakat birkaç yıl sonra kapandı.Se kuitenkin lakkasi jo muutaman vuoden kuluttua.
Fabrika, 1986 yılında kapandı. ^Tehdas suljettiin lopulta vuonna 1986.
"NTV Yayınları kapandı mı?"."Neon Lights" julkaistiin Ready?
Ancak bu da 1987'de kapandı.Se suljettiin vuonna 1987.
Bu delikler kapandığından, su aygırı rahatça 10 dakika su altında kalabilir.Virtahevot voivat sulkea sieraimensa ja pysyä veden alla jopa 10 minuuttia.
Gazete, 1981'den sonra bir süre sonra kapandı.Lehti lopetettiin vuonna 1982.
12 Eylül darbesi geldi ve hepsi kapandı.6. syyskuuta se oli haihtunut.
"General Products şirketi kapandı.Kustannusyhtiö lakkautettiin kokonaan.
Ağlamaktan gözleri kapandı.Τα μάτια του γέμισαν δάκρυα.
Ligde sezon, 10 Ağustos'ta start aldı ve 26 Mayıs'ta kapandı.Η σεζόν ξεκίνησε στις 10 Αυγούστου και ολοκληρώθηκε στις 26 Μαΐου 2013.
Bu arada dul Rita manastıra kapandı, iç savaşın bitiminden beş yıl sonra öldü.Η Ρίτα αποσύρθηκε και η ίδια σε μοναστήρι με το όνομα "Ξένια", πέθανε πέντε χρόνια μετά την λήξη του εμφυλίου.
Maria bir manastıra kapandı, oğlu Konstantinos yaklaşık 1096 yılında genç yaşta öldü.Η ίδια η Μαρία έφυγε από το μοναστήρι το 1096.
"General Products şirketi kapandı.Εταιρία παραγωγής: Final Cut.
Fabrika, 1986 yılında kapandı. ^Το εργοστάσιο έκλεισε έναν αιώνα αργότερα, το 1986.
Dans salonları kapandı.Οι πόρτες των παραπηγμάτων έκλειναν.
Hatta bir müddet dışarı çıkmayı terk ederek evine kapandı ve ince tefekkürlerde bulundu.Λεγόταν π.χ. ότι κάποτε επέστρεψε σπίτι και το βρήκε άδειο.
Kar sebebiyle otoyollar kapandı ve uçak seferlerinin ertelenmesine yol açtı.Η σοβαρή χιονοθύελλα εμπόδισε την προσγείωση αεροσκαφών σε κάθε περίπτωση.
1993'te havaalanı kapandı.Η εταιρία έκλεισε το 1993.
Tiyatro 1992 yılında kapandı.I 2000 lukkede teatret.
10 Ocak'ta hükümet kargaşayı bastırmak için tüm okul ve üniversitelerin geçici olarak kapandığını duyurdu.12. januar lukker regeringen skoler og universiter, for at forhindre, at der fra dem udbryder nye uroligheder.
Başlangıçta fuar alanı halka açıktı, ancak bu 2010'da kapandı.Derefter var det kun åbent for fester, og i 2010 måtte det lukke.
İlgili Sayfalar