Tesisin kapanması kasaba için felaket anlamına geliyordu.The plant's closure spelt disaster for the town.
Okullar bugün kapalı.The schools are closed today.
Okullar bugün kardan dolayı kapalı.The schools are closed today because of the snow.
Bugün pek çok okul kapalı.Most schools are closed today.
Ne zaman kapanır?When does it close?
Televizyonu kapat, olur mu?Turn off the TV, will you?
Her ikiniz de çenenizi kapatın.Shut up, the both of you.
Lütfen çeneni kapatır mısın?Would you please shut up?
Gerçekten sadece çeneni kapatmanı diliyorum.I really do wish you'd just shut up.
Çeneni kapatmalısın.You need to shut up.
Bugün birçok restoran kapalı.Many restaurants are closed today.
Tom konuşmaya başlamadan önce kapı kapanıncaya kadar bekledi.Tom waited till the door was closed before he started talking.
Bütün pencereler kapalı mı?Are all the windows shut?
Tom asla ağzını kapalı tutamaz.Tom is never be able to keep his mouth shut.
Neden telefonunuz kapalıydı?Why was your phone off?
Biz pazartesi günleri kapalıyız.We're closed on Mondays.
Dükkanımız pazartesi günü kapalı olacak.Our shop will be closed on Monday.
Tom çekmeceyi kapattı ve onu kilitledi.Tom closed the drawer and locked it.
Haydi, gözlerini kapat.Come on, close your eyes.
Onlar kapıları kapattı.They closed the doors.
Kapıyı kapatmayın.Don't shut the door.
Tom bile kapıyı kapatmadı.Tom didn't even shut the door.
Panjurun neden kapalı?Why are your blinds closed?
Banka kapalı mıydı?Was the bank closed?
Her şey kapalı.Everything is closed.
Tom kapı kapanıncaya kadar bekledi.Tom waited till the door was closed.
Rüzgar kapıyı çarparak kapattı.The wind slammed the door closed.
Sanat müzesi ne zaman kapanır?When does the art museum close?
Banka ne zaman kapanır?When does the bank close?
Yerel yönetim tüm barları ve salonları kapattı.The local government closed all bars and saloons.
Tom gözlerini kapattı ve bir dilek diledi.Tom closed his eyes and made a wish.
O, gözlerini kapattı ve bir dilek tuttu.She closed her eyes and made a wish.
Tünel trafiğe kapandı.The tunnel was closed to traffic.
Restoran halka kapalı.The restaurant closed to the public.
Onlar o okulu kapattılar.They closed that school.
Telefonu kapatmak zorundayım.I have to hang up.
Sana bankanın kapalı olduğunu söyledim.I told you the bank was closed.
Onlara bankanın kapalı olduğunu söyledim.I told them the bank was closed.
Ona bankanın kapalı olduğunu söyledim.I told him the bank was closed.
Onun bu kapıyı kapatmasına izin verme.Don't let them shut this door.
Onların kapıyı kapatmasını istedim.I asked them to close the door.
Onun kapıyı kapatmasını istedim.I asked him to close the door.
Tom kendini yatak odasında kilitledi ve ışığı kapattı.Tom locked himself in his bedroom and turned off the light.
Dan güvenlik görevlilerine tesisin tüm çıkış kapılarını kapatmalarını emretti.Dan ordered the security guards to close all the exit doors of the facility.
Tom bodruma indi ve elektriği kapattı.Tom went down to the basement and shut the power.
Tom Mary'ye kapıyı kapatması için işaret etti.Tom gave Mary the signal to close the door.
Tom dergi kapakları yapıyor.Tom is making magazine covers.
Dan yalnız ve içine kapanıktı.Dan was lonely and withdrawn.
Tom izlerini kapatmak için elinden geleni denedi böylece yüzünü kurtarabildi.Tom tried his best to cover his tracks so he could save face.
Dan mağazayı kapattı.Dan closed the store.
Onunla arayı kapatamam.I can't catch up with him.
Dan'in şirketi kepenk kapatacak.Dan's company will go out of business.
Dan müziği kapattı.Dan turned off the music.
Işığı kapat - Uyuyamıyorum.Turn off the light - I can't sleep.
Ve sonra televizyonu kapattım ve uyumaya gittim.And then I turned the TV off and went to sleep.
Tom özür diledi ve sonra telefonu kapattı.Tom apologized and then hung up.
Lütfen TV'yi kapatır mısın?Could you please turn off the TV?
Neredeyse kapanış saati.It's nearly closing time.
Sobayı kapattığından emin misin?Are you sure you turned off the stove?
Radyoyu kapatır mısın?Could you turn off the radio?