kapıyor ile cümle
kapıyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
"Ryu, göremiyorum!" "Doğal, çünkü senin gözlerini kapıyorum.""Ryu, I can't seeee!" "Naturally, that's because I'm covering your eyes."
Her zaman kulak enfeksiyonu kapıyorum.I get ear infections all the time.
Havadan nem kapıyor.He gets offended by the smallest things.
Osuruktan nem kapıyor.He gets offended by the smallest things.
Tom kapıyı kapıyor.Tom is shutting the door.
Ben sana sokulup, ellerimle gözlerini kapıyorum.I'm creeping to you and cover your eyes with my hands
Herkes birşeyler kapıyordu.Everybody was grabbing something.
Fakat okulda öğretmeni ağzını açıp kapıyor ve tahtaya garip şeyler yazıyordur.Ve öğretmenlerin ağzını açıp kapattığını tahtaya bu garip şeyleri yazdığını görüyor.
Kör, gözlerini mi kapıyorsun?Blind, do you shut your eyes?
Daha çok kapıyorsunuz gibi.And here you actually have a double bond with the two oxygens.
Ve böylece, diyelim ki, buradaki hanım teklifi kapıyor.And so, let's say, this woman right over here takes it.
Çevremi alaycılar kuşatmış, Gözümü onların aşağılamasıyla açıp kapıyorum.Surely there are mockers with me. My eye dwells on their provocation.
‹‹Bak, ben değersiz biriyim, Sana nasıl yanıt verebilirim? Ağzımı elimle kapıyorum."Behold, I am of small account. What shall I answer you? I lay my hand on my mouth.
Jacob ve Dani, Ferris'le karşılaşıp, onu püskürtmeyi başardıktan sonra Dani hastalık kapıyor.After Jacob and Dani manage to fend off another encounter with Ferris, Dani ends up being infected.
Işığın önünü niye kapıyorsun?”Warum ist das Licht gegeben dem Mühseligen? (op.
Işığın önünü niye kapıyorsun?”Warum ist das Licht gegeben dem Mühseligen? (op.
Işığın önünü niye kapıyorsun?”Вы не можете пролить свет на это?»
Işığın önünü niye kapıyorsun?”"لماذا نعطس عند النظر إلى الضوء؟".
Burada uygulanan taktiklerden biri, mendili kapıyormuş gibi yapıp almamaktır.Okazuje się, że futerał do którego nie pozwalał jej zajrzeć, służy jako walizka.
Naomi Kate'in telsizini kapıyor.A rádiótoronynál Naomi telefonja csöng.
Işığın önünü niye kapıyorsun?”Miért pattanik el a lámpaüveg?
Hayatta kalan takım puanı kapıyor.Jäljelle jäänyt ryhmä on vaarassa hävitä.
Işığın önünü niye kapıyorsun?”Mikä sytyttää sinut?)
Hayatta kalan takım puanı kapıyor.Όλοι οι άλλοι επιβαίνοντες του σκάφους επέζησαν.
Işığın önünü niye kapıyorsun?”«Hvorfor skal vi gi dem det åpent?»
Hayatta kalan takım puanı kapıyor.生き残った組織の掃討に乗り出した。
Naomi Kate'in telsizini kapıyor.Kanal je pokrenula Geo televizijska mreža.
‹‹Bak, ben değersiz biriyim, Sana nasıl yanıt verebilirim? Ağzımı elimle kapıyorum.(39:34) вот, я ничтожен; что буду я отвечать Тебе? Руку мою полагаю науста мои.
‹‹Bak, ben değersiz biriyim, Sana nasıl yanıt verebilirim? Ağzımı elimle kapıyorum.( 39 : 37 ) Tôi vốn là vật không ra_gì , sẽ đáp chi với Chúa ? Tôi đặt tay lên che miệng tôi .
‹‹Bak, ben değersiz biriyim, Sana nasıl yanıt verebilirim? Ağzımı elimle kapıyorum.(39:37) Tôi vốn là vật không ra gì, sẽ đáp chi với Chúa? Tôi đặt tay lên che miệng tôi.
‹‹Bak, ben değersiz biriyim, Sana nasıl yanıt verebilirim? Ağzımı elimle kapıyorum.(39:37) Voici, je suis trop peu de chose; que te répliquerais-je? Je mets la main sur ma bouche.
‹‹Bak, ben değersiz biriyim, Sana nasıl yanıt verebilirim? Ağzımı elimle kapıyorum.Bent u net zo sterk als God en kunt u net zo donderen met uw stem als Hij?
‹‹Bak, ben değersiz biriyim, Sana nasıl yanıt verebilirim? Ağzımı elimle kapıyorum.Čili máš rámě jako Bůh silný, a hlasem jako on hřímáš?
‹‹Bak, ben değersiz biriyim, Sana nasıl yanıt verebilirim? Ağzımı elimle kapıyorum.Ecco, sono ben meschino: che ti posso rispondere? Mi metto la mano sulla bocca
‹‹Bak, ben değersiz biriyim, Sana nasıl yanıt verebilirim? Ağzımı elimle kapıyorum.Eis que sou vil; que te responderia eu? Antes ponho a minha mão sobre a boca.
‹‹Bak, ben değersiz biriyim, Sana nasıl yanıt verebilirim? Ağzımı elimle kapıyorum.És van-é ugyanolyan karod, mint az Istennek, mennydörgõ hangon szólasz- é, mint õ?
‹‹Bak, ben değersiz biriyim, Sana nasıl yanıt verebilirim? Ağzımı elimle kapıyorum.Glej, premajhen sem, kaj naj odgovorim? Roko denem na usta svoja.
‹‹Bak, ben değersiz biriyim, Sana nasıl yanıt verebilirim? Ağzımı elimle kapıyorum.Har du en Arm som Gud, kan du tordne med Brag som han?
‹‹Bak, ben değersiz biriyim, Sana nasıl yanıt verebilirim? Ağzımı elimle kapıyorum.Har du en sådan arm som Gud, och förmår du dundra med din röst såsom han?
‹‹Bak, ben değersiz biriyim, Sana nasıl yanıt verebilirim? Ağzımı elimle kapıyorum.Har du slik en arm som Gud, og kan du tordne med en røst som hans?
‹‹Bak, ben değersiz biriyim, Sana nasıl yanıt verebilirim? Ağzımı elimle kapıyorum.--He aquí que yo soy insignificante. ¿Qué te he de responder? Pongo mi mano sobre mi boca
‹‹Bak, ben değersiz biriyim, Sana nasıl yanıt verebilirim? Ağzımı elimle kapıyorum.Hľa, som prichatrný; čože ti odpoviem? Kladiem svoju ruku na svoje ústa.
‹‹Bak, ben değersiz biriyim, Sana nasıl yanıt verebilirim? Ağzımı elimle kapıyorum.,,Iată, eu sînt prea mic; ce să-Ţi răspund? Îmi pun mîna la gură.
‹‹Bak, ben değersiz biriyim, Sana nasıl yanıt verebilirim? Ağzımı elimle kapıyorum.나는 미천하오니 무엇이라 주께 대답하리이까 손으로 내 입을 가릴 뿐이로소이다
‹‹Bak, ben değersiz biriyim, Sana nasıl yanıt verebilirim? Ağzımı elimle kapıyorum.Otom ja lichy, cóż ci mam odpowiedzieć? Rękę moję włożę na usta moje.
‹‹Bak, ben değersiz biriyim, Sana nasıl yanıt verebilirim? Ağzımı elimle kapıyorum.Siehe, ich bin zu leichtfertig gewesen; was soll ich verantworten? Ich will meine Hand auf meinen Mund legen.
‹‹Bak, ben değersiz biriyim, Sana nasıl yanıt verebilirim? Ağzımı elimle kapıyorum.Tahi onko sinun käsivartesi niinkuin Jumalan, ja voitko korottaa äänesi jylinän niinkuin hän?
‹‹Bak, ben değersiz biriyim, Sana nasıl yanıt verebilirim? Ağzımı elimle kapıyorum.Ιδου, εγω ειμαι ουτιδανος τι δυναμαι να αποκριθω προς σε; θελω βαλει την χειρα μου επι το στομα μου
‹‹Bak, ben değersiz biriyim, Sana nasıl yanıt verebilirim? Ağzımı elimle kapıyorum.Ето, аз съм нищожен; какво да Ти отговоря? Турям ръката си на устата си.
‹‹Bak, ben değersiz biriyim, Sana nasıl yanıt verebilirim? Ağzımı elimle kapıyorum.הן קלתי מה אשיבך ידי שמתי למו פי׃
‹‹Bak, ben değersiz biriyim, Sana nasıl yanıt verebilirim? Ağzımı elimle kapıyorum.ها انا حقير فماذا اجاوبك. وضعت يدي على فمي.
‹‹Bak, ben değersiz biriyim, Sana nasıl yanıt verebilirim? Ağzımı elimle kapıyorum.我 是 卑 賤 的 ． 我 用 甚 麼 回 答 你 呢 ． 只 好 用 手 摀 口
‹‹Bak, ben değersiz biriyim, Sana nasıl yanıt verebilirim? Ağzımı elimle kapıyorum.我 是 卑賤 的 ． 我 用 甚 麼 回答 你 呢 ． 只好 用手摀口
Bu demek oluyor ki... ...her gün 1100 çocuk... ...HIV enfeksiyonu kapıyor.이것이 무엇을 뜻할까요? 이것은 매일 1,100명의 아기들이 HIV를 가지고 태어난다는 말입니다. 1,100명의 아기들이요.
Bu demek oluyor ki... ...her gün 1100 çocuk... ...HIV enfeksiyonu kapıyor.Ce înseamnă asta? Înseamnă 1100 de copii infectaţi în fiecare zi -- 1100 de copii pe zi, infectaţi cu HIV.
Bu demek oluyor ki... ...her gün 1100 çocuk... ...HIV enfeksiyonu kapıyor.Cosa significa? Significa 1.100 bambini infettati ogni giorno-- 1.100 bambini infettati ogni giorni con l'HIV.
Bu demek oluyor ki... ...her gün 1100 çocuk... ...HIV enfeksiyonu kapıyor.Co to znaczy? To oznacza 1100 zarażonych dzieci - 1100! - przychodzi na świat każdego dnia.
Bu demek oluyor ki... ...her gün 1100 çocuk... ...HIV enfeksiyonu kapıyor.Điều này có nghĩa là gì? Nó có nghĩa là 1,100 đứa bé bị nhiễm mỗi ngày -- 1,100 đứa bé mỗi ngày, bị nhiễm HIV.
Bu demek oluyor ki... ...her gün 1100 çocuk... ...HIV enfeksiyonu kapıyor.Was bedeutet das? Es bedeutet, dass pro Tag 1.100 Kinder mit dem HI-Virus infiziert werden.
Bu demek oluyor ki... ...her gün 1100 çocuk... ...HIV enfeksiyonu kapıyor.Какво означава това? Това означава 1100 деца, заразени всеки ден -- 1100 деца всеки ден, заразени с ХИВ.
İlgili Sayfalar