kapıyı ile cümle
kapıyı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Mesela, bir kapıyı açıp/kapamak için farenin ileri/geri hareket ettirilmesi gerekir.また、封戸からの封物の送付や荘園からの年貢の送付の責任者も綱丁と称した。
Bu birlik kapıyı eline geçirmeyi başardı.その軍勢を手中に収めることに成功した。
(Ben kapıyı kırmızı(ya) boyadım.)）=「私はドアを赤色に塗った（塗った結果として赤色になった）。
(Kapıyı kapadık.)（現在は閉店）。
Aprite! - "Aç aç kapıyı!")」 （辻本）「（開けたらびっくりするで〜!
Herkes o köpeğin dehşetinden korkar ve kimse o kapıyı geçemez.悲劇を経験した全ての人間はあの日の記憶を消し去ることはできないし、誰も忘れることは出来ない。
Jack akşam kapıyı kırar ve cenaze odasına girer, tabutun kapağını kaldırır.ジャックは教会に入って部屋を探索し、父の棺を発見する。
Çok yorgunum. (yüklemin sonundaki -dur ek-fiili gizli durumda) Annen miydi, kapıyı çalan?末続 このみ（すえつぎ このみ） 末続このはの母。
Kaptan kapıyı açmaz.乗務員用扉なし。
Sunucunun yeşil kapıyı açması olayına B olayı adını verelim.社団法人日本ボート協会に認定B級コース。
Kapıyı kapat.幕切れ。
Kont kapıya gelir ve kilitli kapının açılmasını ister ve Kontes biraz gönülsüzlükle ona kapıyı açar.やがて伯爵夫人が現れ、公爵は言葉巧みに口説き落とし別室へと連れて行く。
Ama Profesör kapıyı kilitleyip dış kapıları açar.家主がやってきてドアを開ける。
Kapıyı kilitlemedin mi?玄関に鍵は掛かっていなかった。
Kapıyı Aç (2000).2000年（平成12年）にオープン。
Bir başka görüşe göre, Nieto kral ve kraliçe için kapıyı açmaktadır.孫和が太子となると、皇后と王を立てるべきという意見が広がった。
Kim, benim yaptığımın bu kaleyi ve kapıyı yıkar, bu nizamı bozarsa.私は Qarcho、その木の壁と要塞の壁を築き、私はその門を築き、 私はその塔を築いた。
Kapıyı çalar içeriden: "Kimsiniz*" diye sorarlar.百丈は不思議に思い、「一体、お前さんは誰か」と声をかけた。
Dışarı çıkmadan önce kapıyı kilitlemeden bırakmak onun dikkatsizliğiydi.外出の戸締まりしないなんて彼女は不注意だった。
Mesela, bir kapıyı açıp/kapamak için farenin ileri/geri hareket ettirilmesi gerekir.從征陳理，分兵柵四門，于江中連舟為長寨，絕其出入，理降。
Kapıyı kapat.锁门。
Kaptan kapıyı açmaz.警官會所閘門。
Onlara göre "mürşîd" sadece kapıyı gösterir, geri kalan sorumluluk öğrenciye (mürîd) aittir.比亞迪發言人其後反駁報道內容與事實不符，指寧波中緯半導體虧損額低於報道數額。
İlk önce kapıyı açmaları lazım.起初，入口门是打开的。
O kapıyı açma.别放弃这个回合。
Bir başka görüşe göre, Nieto kral ve kraliçe için kapıyı açmaktadır.随后得墨忒耳便向国王和王后吐露了真情。
Yine düşünelim kırmızı kapıyı yarışmacı seçmiş durumdadır.紅色邊界代表以主辦國身份參賽。
Kapıyı kapat.문을 닫는다 였다.
Aprite! - "Aç aç kapıyı!")미소의 문을 열어~라 열어~라 (히라케이라~!)
Onlara göre "mürşîd" sadece kapıyı gösterir, geri kalan sorumluluk öğrenciye (mürîd) aittir.거꾸로 연결해서 말하기는 학생들에게 자연적으로 (말에) 강세를 넣게 한다.
Kapıyı çalar içeriden: "Kimsiniz*" diye sorarlar.이에 두 사람은 그가 동지인 듯하여 "당신은 누구요?"하고 물었다.
(Ben kapıyı kırmızı(ya) boyadım.)Mi farbis la pordon ruĝan. →나는 붉은 문을 칠했다.
Kapıyı Aç (2000).나진규 (2000).
Herkes o köpeğin dehşetinden korkar ve kimse o kapıyı geçemez.당시에 모든 이는 소가의 세력을 두려워하였고 아무도 황위를 계승하려 하지 않았다.
Bir başka görüşe göre, Nieto kral ve kraliçe için kapıyı açmaktadır.타로는 용궁성에 가서 용왕과 공주를 만난다.
Geçite doğru koşan Rick, arkasından kapıyı açık bırakır.강글레리가 그를 따라가고, 등 뒤에서 문이 닫힌다.
Kapıyı 4 kere vuracak denmiştir.총 4번을 수상 받았다.
Müdür hiç kapıyı açmadan önce motelden kaçtı.הנתב ירד מהאונייה עוד לפני שיצאה מפתח הנמל.
Kapıyı kilitlemedin mi?מסתרי הדלת הנעולה.
Ona dışarıda bir şeyin kapıyı tırmaladığını anlatırlar.אמרו לו הרי עומד על הפתח.
Ercüment Gedikli kapıyı zorlamaya çalışır ancak kapı açılmaz.הוא הצליח לפתוח חריץ צר, אך הדלת לא זזה יותר.
Örneğin: "Yukarı çıkar, bir kapıyı açar.לדוגמה: "אתה נכנס לחדר.
(Ben kırmızı kapıyı boyadım.)(יד אדומה לניצחון!).
Kapıyı kırdım çünkü anahtarı kaybettim.שברתי את הדלת היות שאיבדתי את המפתח.
Anahtarı kaybettiğim için kapıyı kırdım.שברתי את הדלת משום שאיבדתי את המפתח.
Kapıyı açamıyorum.אני לא יכול לפתוח את הדלת.
Kapıyı açamıyorum.אני לא יכולה לפתוח את הדלת.
Aprite! - "Aç aç kapıyı!")Zitti!“ („Тихо!
Kendi hayatını, Dawn'ınkini kurtarmak için feda eder ve kapıyı kapatır.Тя спасява Доун и жертва себе си, за да затвори портала.
Kapıyı kilitlemedin mi?Аз затръшна вратата и заключени.
Akılcı bir yarışmacı kapıyı değiştirmelidir.При неправилна смяна състезателят се наказва с отстраняване.
Kapıyı kapat.Затворете.
Üstelik tetikçiler senatörün adını vererek yukarı çıkmışlar ve onlara da kapıyı itirafçı açmıştır.После двамата адютанти повдигнаха американеца и го доведоха при нас.
Kaptan kapıyı açmaz.Жителите на крепостта не му отварят вратите.
Kaptan bağırınca kapıyı kırmak zorunda kalırlar.Налага се да нахлуят вътре, разбивайки вратата.
Herkes o köpeğin dehşetinden korkar ve kimse o kapıyı geçemez.Семейството на покойника е объркано от тази новина и никой не иска да поеме отговорност за момиченцето.
Kapıyı Bayan Spencer açar.Траянови врата, гр.
"Evanescence lideri Lee 'Kapıyı' açıyor".Истууд отговаря, че Лий „трябва да си затвори лицето“.
Alex o arada kapıyı açar.Именно по негово настояване Алекс по-късно застава на вратата.
Camdan girerek onlara ön kapıyı açacak küçük bir çocuğa ihtiyaçları vardır.Тръгвайки на училище, момчето оставя прозореца отворен.