kapısı ile cümle
kapısı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Kapısı üzerinde kule bulunur.Im Tor befindet sich eine Pforte.
Değil Kapısı bir giriş ve bir de çıkış ucuna sahiptir.Das Gehäuse besitzt je eine Eintritts- und eine Austrittsöffnung.
Kuzey taraftaki kapı cümle kapısıdır.An der Nordseite befindet sich eine seitliche Pforte.
Sarp sınır kapısı açıldı.Der Vorderflügelinnenrand ist eingebuchtet.
Ama 5 sınır kapısı hala kullanılmaktadır.Der Bahnsteig 5 wurde außer Betrieb genommen.
Tek kapısı doğuya bakmaktadır.Der Eingang blickt Richtung Osten.
Storskog Norveç'ten Rusya'ya sadece yasal arazi sınır kapısıdır.Hier in Storskog befindet sich der einzige offizielle Grenzübergang zwischen Russland und Norwegen.
Güneybatısındaki giriş kapısında iki aslan heykeli vardır.Vor dem Eingang stehen zwei Löwenskulpturen.
Biri sağ tarafta yan kapısı, diğeri kıble kapısıdır.Mittig ist eine rechteckige Pforte, rechts daneben ein weiteres Fenster.
Rampa üzerinde ayrıca bir acil durum kapısı bulunmaktadır.Auf der Back befindet sich zusätzlich eine feste Rampe.
Göğün kapısını bekler.Tag der offenen Tür im Himmel.
Zungan kapısını geçerek Yedi Irmak ilinin alt ovasına ulaştılar.Siebenmal traf er ins gegnerische Tor.
Tom araba kapısını açmaya çalıştı.Tom a essayé d'ouvrir la porte de la voiture.
Bir şey çalmadığım halde, mağazanın dedektörlü kapısı öttü.Le portique du magasin a sonné alors que j’avais rien volé.
Ama nasıl olur da güvenlik kapısının ötmez?Mais comment se fait-il que le portique de sécurité n’ait pas sonné ?
Güvenlik kapısından geçmek için acele edin, uçak yakında havalanacak.Dépêchez-vous de franchir le portique, l’avion va bientôt décoller.
Basınç farkından dolayı, odanın kapısını açabilmesi yarım saat sürdü.En raison de la différence de pression, il fallut une demi-heure pour ouvrir la porte de la chambre.
Sanatçı şarkıyı şatonun kapısının önünde söyler.Bush interprète la chanson devant la porte d'entrée du château.
Çoğu Yıldız Kapısı DHD cihazı ile açılır.La plupart des portes des étoiles sont accompagnées d'un DHD.
Minare kapısı da buradadır.On y trouve la Porta Nigra.
Otobiyografisinde tek bir hastanın bile kapısına gelmediğini yazacaktı.Il écrit dans son autobiographie qu'aucun patient ne franchit le seuil de sa porte.
Sadaka ehli olanlar /daima sadaka verenler, Sadaka kapısından çağrılır.”Ceux qui traitent le peuple avec compassion (柔質慈民) sont appelés « Compatissant » (惠 huì).
Arkadaşımla okul kapısında buluştuk.Nous avons été ensemble au scolasticat.
Kırk haraminin hazinelerini sakladığı mağaranın kapısını açmaya yaramaktadır.Elle ouvre l'entrée d'une caverne dans laquelle les quarante voleurs ont caché un trésor.
Kapısı güney duvarında bulunmaktadır.La porte est située dans le mur sud.
Bu sistemde bir yahut daha çok giriş ve bir çıkış kapısı bulunur.Il possède une ou plusieurs entrées, et une ou plusieurs sorties.
Namaz ehli olanlar / sürekli namazını kılanlar, Salat (namaz) kapısından çağrılır.Ses habitants sont appelés les Salignacais et les Salignacaises.
İki kardeş fena kapışırlar.Deux frères tentent de s'en sortir.
Değil Kapısı bir giriş ve bir de çıkış ucuna sahiptir.C'est un circuit à une entrée et une sortie.
Avluya üç giriş kapısı vardır.Il y a trois portes pour l'entrée dans le parc.
Çok süslü bir ana giriş kapısı vardır.Elle possède une remarquable porte d'entrée.
Bunun tabhaneye çıkan kapısı eski camiden uçmuştur.La porte donne sur l'antichambre que nous venons de traverser.
General Zod ile kapışırlar.A été une fois dirigée par le Général Zod.
Kral Kapısı.Porte du Roi.
Alex garaj kapısını açıldığını duyar, bu yüzden kapatmak için garaja gider.Alex continue de parler à Ben et entend le garage ouvert.
Michael ve Sucre hücrenin kapısında dikilmektedir.Luis et Miguel se retrouvent enfermés dans la cave de la maison.
Haçlılar "San Antoni Kapısı" yanına geri çekildiller.Les Gardes arrivent devant Saint-Antonin.
Kilisenin kapısı.Porte de l'église.
Aynı zamanda Fransa'daki ilk büyük ihracat kapısıydı.En plus c'était mon premier voyage en France.
Giriş kapısının üzerinde gül renkli vitray vardır.Au-dessus de la porte d'entrée se trouve une rosace.
Birkaç dakika sonra bodrumun kapısını açar ve alarm çalmauya başlar.Cependant, à la minute où il ouvre la porte de la cave, l'alarme se déclenche.
Kambur soytarı evinin sokak kapısını açarak içeri girer ve kızı Gilda orada bulunmaktadır.Il ouvre sa porte et se trouve accueilli par sa fille Gilda.
Böylece de cehennem kapısı açılmış olur.Ils seront ensuite punis par Étoile de Feu.
Güney Kapısı.La porte sud.
Dolabın kapısı açmaya çalışır ama kapı kilitlidir.Elle se rue vers la salle de bains, mais s'aperçoit que la porte est fermée à clé.
Kadın Kapısı.La porte des dames.
Yeraltı Dünyasına giden geçidin kapısıdır.Ils se rendent alors vers la porte d'accès à son monde souterrain.
Bugün yalnızca, avlusunun giriş kapısı ayakta kalmıştır.Seule subsiste aujourd'hui la porte d'entrée ouvrant sur le corridor.
Brandenburg Kapısı, Berlin'de bir kapı.La porte de Brandebourg de Berlin.
Gürültü gelen bir odanın kapısını hiç kapattığınız oldu mu?Est-ce le vestige d'une ancienne porte forte?
Bir dilenci evin kapısına gelmiştir.Intérieur d'une maison de la Prairie.
Uçak Amsterdam Schiphol Havalimanı'nın G03 kapısından 10:14'te (TSİ 12:14) ayrıldı.Il décolle de l'aéroport d'Amsterdam-Schiphol à 18 heures.
Kapısı çarpı işaretli evi aramaktadırlar.On note le cadre de la porte à refends.
Evimizin kapısı dut ağacındandır.Vue intérieure de la porte est du château.
Nehrin üstündeki köprü de sınır kapısı, geçiş noktası işlevindedir.L'entrée de la voie verte sur le pont.
Güney Kapısı veya Bahçe Kapı.Sommertor ou Porte du Sud.
Avluların her birinin tek bir giriş kapısı vardır.Chaque ilot possède une seule entrée.
Taç kapısı üzerinde 1868'deki son tadilata dair bir kitabesi bulunur.Au-dessus du portail, il y a une tribune en bois de 1864.
Binanın giriş kapısının üzerinde, yapının 1932 yılında yapılan restorasyonuna ilişkin bilgiler yer almaktadır.L'aspect actuel de l'édifice date de la restauration de 1932.
11 kapısı(geçit) ile bir tane terminal binası vardır.L'aéroport est constitué d'une seule piste avec 11 terminaux.