kapımıza ile cümle
kapımıza kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.38
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
4
HECE
12
ORT. KELİME
Postacı kapımıza bir not bıraktı.The mailman left a note on our door.
Şimdi sizlere şunu söylemek için burdayım: Hayalini kurduğumuz gelecek nihayet kapımıza kadar geldi.Now I am here to tell you that the future that we were dreaming for has eventually arrived.
Hayalini kurduğumuz gelecek nihayet kapımıza kadar geldi.여러분께 말씀드리고자 여기에 섰습니다.
Hayalini kurduğumuz gelecek nihayet kapımıza kadar geldi.la care visam se iveşte în sfârşit.
Hayalini kurduğumuz gelecek nihayet kapımıza kadar geldi.שאנחנו חולמים עליו סוף סוף הגיע.
Hayalini kurduğumuz gelecek nihayet kapımıza kadar geldi.الذي كنا نحلم به، بات أخيرا قابَ قوسين أو أدنى.
Hayalini kurduğumuz gelecek nihayet kapımıza kadar geldi.お伝えしに来ました 高等教育を受け
İnternet sayesinde zannediyoruz ki, istediğimiz her şey, ne zaman istersek kapımıza gelecek.Datorită internetului, credem că putem obține orice vrem, oricând vrem, livrat chiar la uşa noastră.
İnternet sayesinde zannediyoruz ki, istediğimiz her şey, ne zaman istersek kapımıza gelecek.Gracias a Internet creemos que podemos tener lo que queramos cuando lo queramos en la puerta de nuestra casa.
İnternet sayesinde zannediyoruz ki, istediğimiz her şey, ne zaman istersek kapımıza gelecek.Grazie ad internet crediamo di poter avere quello che vogliamo quando lo vogliamo comodamente a casa nostra.
İnternet sayesinde zannediyoruz ki, istediğimiz her şey, ne zaman istersek kapımıza gelecek.Internet daje nam poczucie, że możemy mieć wszystko kiedykolwiek i gdziekolwiek zechcemy, z dostawą do domu.
İnternet sayesinde zannediyoruz ki, istediğimiz her şey, ne zaman istersek kapımıza gelecek.인터넷 덕분에, 우리는 가지고 싶을 때 언제든지 가지고 싶은 물건을 가질 수 있다고 생각합니다. 그리고 그 물건은 우리 집 현관 바로 앞에 배달되죠.
İnternet sayesinde zannediyoruz ki, istediğimiz her şey, ne zaman istersek kapımıza gelecek.תודות לאינטרנט, אנחנו מאמינים שנוכל להשיג כל מה שנרצה מתי שנרצה, שישלח לדלת הבית שלנו.
İnternet sayesinde zannediyoruz ki, istediğimiz her şey, ne zaman istersek kapımıza gelecek.بفضل الإنترنت، صرنا نعتقد أننا نستطيع الحصول على أي شيء نشاءه وقت ما نشاء، يصل حتى لعتبة دارنا إن أردنا.
İnternet sayesinde zannediyoruz ki, istediğimiz her şey, ne zaman istersek kapımıza gelecek.いつでも欲しいものが手に入るようになりました 玄関先まで配達してくれます 自分の体形にあったオーダーメイドのジーンズを
İşte, Y2K + 10 problemi kapımıza dayandı, bu geliş tarihi belli olan 50 tsunami gibi birşey.50の津波が予約済みといえるでしょう しかし私たちは政府の力や先進的な技術を
İşte, Y2K + 10 problemi kapımıza dayandı, bu geliş tarihi belli olan 50 tsunami gibi birşey.Aşadar a sosit. Problema Y2K + 10 ne bate la uşă.
İşte, Y2K + 10 problemi kapımıza dayandı, bu geliş tarihi belli olan 50 tsunami gibi birşey.Bene, quindi ci siamo. Il problema 2000 + 10 è alle porte. Ed è simile a cinquanta tsunami in agenda.
İşte, Y2K + 10 problemi kapımıza dayandı, bu geliş tarihi belli olan 50 tsunami gibi birşey.Het is er al. Dit Y2K+10 probleem staat voor de deur. Dit zijn 50 op de kalender geplande tsunami's.
İşte, Y2K + 10 problemi kapımıza dayandı, bu geliş tarihi belli olan 50 tsunami gibi birşey.Ok, also ist es hier. Das Y2K-Problem steht vor der Tür.
İşte, Y2K + 10 problemi kapımıza dayandı, bu geliş tarihi belli olan 50 tsunami gibi birşey.자 Y2K + 10 문제는 지금 우리의 문턱까지 와 있습니다. 달력에 50개의 쓰나미가 약정돼 있는 것이나 마찬가지입니다.
İşte, Y2K + 10 problemi kapımıza dayandı, bu geliş tarihi belli olan 50 tsunami gibi birşey.Добре, значи е тук. Този проблем Y2K + 10 е на вратата ни. Това са 50 цунамита, отбелязани на календара.
İşte, Y2K + 10 problemi kapımıza dayandı, bu geliş tarihi belli olan 50 tsunami gibi birşey.حسنا فهي إذن هنا, مشكلة ال Y2K+10 على أعتاب أبوابنا. هذه 50 كارثة تسونامي متوقعة على النتيجة.
Şimdi sizlere şunu söylemek için burdayım: Hayalini kurduğumuz gelecek nihayet kapımıza kadar geldi.Agora, estou aqui para vos dizer que o futuro com que sonhávamos chegou finalmente.
Şimdi sizlere şunu söylemek için burdayım: Hayalini kurduğumuz gelecek nihayet kapımıza kadar geldi.Ahora he venido a decirles que el futuro que estábamos soñando finalmente ha llegado.
Şimdi sizlere şunu söylemek için burdayım: Hayalini kurduğumuz gelecek nihayet kapımıza kadar geldi.Dziś stoję przed wami, żeby wam powiedzieć że przyszłość, o której marzyliśmy, nareszcie nadeszła.
Şimdi sizlere şunu söylemek için burdayım: Hayalini kurduğumuz gelecek nihayet kapımıza kadar geldi.Hôm nay tôi ở đây để nói với các bạn rằng tương lai mà chúng ta hằng mơ ước cuối cùng đã đến.
Şimdi sizlere şunu söylemek için burdayım: Hayalini kurduğumuz gelecek nihayet kapımıza kadar geldi.Je suis ici aujourd'hui pour vous dire que le futur auquel nous aspirions est enfin arrivé.
Şimdi sizlere şunu söylemek için burdayım: Hayalini kurduğumuz gelecek nihayet kapımıza kadar geldi.Most én azért vagyok itt, hogy elmondjam Önöknek, a jövő, amelyről álmodtunk, végre megérkezett.
Şimdi sizlere şunu söylemek için burdayım: Hayalini kurduğumuz gelecek nihayet kapımıza kadar geldi.Nu ben ik hier om jullie te vertellen dat de toekomst waar we van dromen uiteindelijk is aangekomen.
Şimdi sizlere şunu söylemek için burdayım: Hayalini kurduğumuz gelecek nihayet kapımıza kadar geldi.Nun bin ich hier um Ihnen zu sagen, dass die Zukunft, von der wir träumen tatsächlich da ist.
Şimdi sizlere şunu söylemek için burdayım: Hayalini kurduğumuz gelecek nihayet kapımıza kadar geldi.Ora sono qui per dirvi che quel futuro che sognavamo, alla fine è arrivato.
Şimdi sizlere şunu söylemek için burdayım: Hayalini kurduğumuz gelecek nihayet kapımıza kadar geldi.Sekarang saya ingin memberi tahu Anda bahwa masa depan yang kami impikan akhirnya telah tiba.
Şimdi sizlere şunu söylemek için burdayım: Hayalini kurduğumuz gelecek nihayet kapımıza kadar geldi.Teď jsem zde, abych vám řekl, že budoucnost, kterou jsme si vysnili, konečně dorazila.
Şimdi sizlere şunu söylemek için burdayım: Hayalini kurduğumuz gelecek nihayet kapımıza kadar geldi.Teraz som tu, aby som vám povedal, že budúcnosť, o ktorej sme snívali, napokon prišla.
Şimdi sizlere şunu söylemek için burdayım: Hayalini kurduğumuz gelecek nihayet kapımıza kadar geldi.Τώρα βρίσκομαι εδώ για να σας πω ότι το μέλλον που ονειρευόμασταν επιτέλους έφτασε.
Şimdi sizlere şunu söylemek için burdayım: Hayalini kurduğumuz gelecek nihayet kapımıza kadar geldi.Сега съм тук, за да ви кажа, че бъдещето, за което мечтаехме най-накрая дойде.
Şimdi sizlere şunu söylemek için burdayım: Hayalini kurduğumuz gelecek nihayet kapımıza kadar geldi.Я прийшов сьогодні, щоб сказати - майбутнє про яке ми мріяли власне вже настало.