kapılara ile cümle
kapılara kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.38
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Tom tüm kapılara yeni kilitler koymayı planlıyor.Tom plans to put new locks on all the doors.
Kapılara yaslanmayınız.Don't lean against the doors.
Alacadağ'dan gelen asker desteğine rağmen paniğe kapılarak dağıldılar.The Ahom soldiers seized with panic dispersed down the slope of the mountains.
Kalabalık kurtulmak için kapılara hücum ettiğinde çıkışların kilitlendiğinden dışarı çıkamadı.He's trapped when the doors close before he can leave.
Yuvaların içindeki yumurtalar su baskını sonucunda suya kapılarak denize gider.The dumplings are then boiled in salted water until they float to the surface.
Ve Firavun, ey Haman demişti, bana bir köşk yap da belki kapılara erişirim.The Pharaoh said: "O Haman, build me a lofty tower that I may perhaps find the means
Japonlar ve Ruslar, Çin direnişiyle karşılaştıkları için kapılara varmakta geciktiler.The Japanese and Russians were delayed at their gates by Chinese resistance.
Kapılara gizlice kulak asılır.Des peintures en trompe-l'œil décorent les portes.
Tekrar umutsuzluğa kapılarak inzivaya çekilir.En nuestra desesperación nos volvimos al Vacío.
Tekrar umutsuzluğa kapılarak inzivaya çekilir.Torna di nuovo la sensazione di estraneità.
Tekrar umutsuzluğa kapılarak inzivaya çekilir.Опять требуется держаться в тени.
Tekrar umutsuzluğa kapılarak inzivaya çekilir.Ze gaat teleurgesteld weer naar binnen.
Şu kapılara bir bak, adamım.Kijk eens naar die deuren, man.
Kalabalık kurtulmak için kapılara hücum ettiğinde çıkışların kilitlendiğinden dışarı çıkamadı.Vybrali jsme z něho cihly a aby nám tam nemohl nikdo vlézt, vyplnili jsme jimi okna.
Kapılara gizlice kulak asılır.Az ajtó felől neszezés hallatszik.
Tekrar umutsuzluğa kapılarak inzivaya çekilir.Epätoivoisina he lähtevät jälleen matkaan.
Denizin dalgalarına kapılarak ölür.Hän hukuttautuu meren aaltoihin.
Tekrar umutsuzluğa kapılarak inzivaya çekilir.Τώρα ξαναγυρίζω στη σιωπή μου.
Denizin dalgalarına kapılarak ölür.Εναποθέσεις στον πυθμένα της Εριδάνιας Θάλασσας.
Kalabalık kurtulmak için kapılara hücum ettiğinde çıkışların kilitlendiğinden dışarı çıkamadı.Hun havde blokeret udgangene, så børnene ikke kunne slippe ud.
Tekrar umutsuzluğa kapılarak inzivaya çekilir.番頭は再び絶望のどん底へ 。
Eğer herhangi bir kayıt bulunamazsa, veri paketi gelen kapı hariç bütün kapılara gönderilir.אם מגיעה חבילה המיועדת לכתובת לא ידועה, המתג משדר אותה לכל הפורטים מלבד פורט הכניסה.
Countach bir Lamborghini geleneği olan yukarı açılan kapılara sahip olan ilk otomobildir.Това е първият модел с отварящи се нагоре врати, което днес е нещо традиционно за марката Lamborghini.
Peçeli olduğundan Harun onu tanımaz ve güzel kızın çekiciliğine kapılarak onu satın alır.Той разглежда портретът на Орсина и осъзнава, че вече не я намира за привлекателна и красива.
Kapılara şal asılır.Vrata vsebujejo kljuko.
28 Mart 193'te Pertinax, üç yüz askerin bir bölümü kapılara yüklendiğinde sarayındaydı.193 m. kovo 28 d. Pertinakas buvo rūmuose, kai apie trys šimtai pretorionų įsiveržė pro vartus.
Kapılara şal asılır.Durų angose pakabinami kailiai.
Ama Mısırlılar baskı yaptıkça İsrailliler daha da çoğalarak bölgeye yayıldılar. Mısırlılar korkuya kapılarakAle čím viacej ho trápili, tým viacej sa množil a tým viacej sa rozširoval. A hrozili sa synov Izraelových.
Ama Mısırlılar baskı yaptıkça İsrailliler daha da çoğalarak bölgeye yayıldılar. Mısırlılar korkuya kapılarakAle čím více trápili jej, tím více rostl a tím se více rozmáhal. I vzali sobě syny Izraelské v ošklivost.
Ama Mısırlılar baskı yaptıkça İsrailliler daha da çoğalarak bölgeye yayıldılar. Mısırlılar korkuya kapılarakDar cu cît îl asupreau mai mult, cu atît se înmulţea şi creştea; şi s'au scîrbit de copiii lui Israel.
Ama Mısırlılar baskı yaptıkça İsrailliler daha da çoğalarak bölgeye yayıldılar. Mısırlılar korkuya kapılarak그러나 학대를 받을수록 더욱 번식하고 창성하니 애굽 사람이 이스라엘 자손을 인하여 근심하여
Ama Mısırlılar baskı yaptıkça İsrailliler daha da çoğalarak bölgeye yayıldılar. Mısırlılar korkuya kapılarakMais plus on l`accablait, plus il multipliait et s`accroissait; et l`on prit en aversion les enfants d`Israël.
Ama Mısırlılar baskı yaptıkça İsrailliler daha da çoğalarak bölgeye yayıldılar. Mısırlılar korkuya kapılarakНо чем более изнуряли его, тем более он умножался и тем более возрастал, так чтоопасались сынов Израилевых.
Ama Mısırlılar baskı yaptıkça İsrailliler daha da çoğalarak bölgeye yayıldılar. Mısırlılar korkuya kapılarakוכאשר יענו אתו כן ירבה וכן יפרץ ויקצו מפני בני ישראל׃
Ama Mısırlılar baskı yaptıkça İsrailliler daha da çoğalarak bölgeye yayıldılar. Mısırlılar korkuya kapılarakولكن بحسبما اذلّوهم هكذا نموا وامتدّوا. فاختشوا من بني اسرائيل.
Ama Mısırlılar baskı yaptıkça İsrailliler daha da çoğalarak bölgeye yayıldılar. Mısırlılar korkuya kapılarak只 是 越 發 苦 害 他 們 、 他 們 越 發 多 起 來 、 越 發 蔓 延 ． 埃 及 人 就 因 以 色 列 人 愁 煩
Ama Mısırlılar baskı yaptıkça İsrailliler daha da çoğalarak bölgeye yayıldılar. Mısırlılar korkuya kapılarak只是 越發苦 害 他 們 、 他 們越發多 起來 、 越發 蔓延 ． 埃及人 就 因 以色列人 愁煩
İki yanlarda ise açılıp kapanabilen kanatları görüyoruz, girişin yanındaki kapılara benziyorlar.Dále tu jsou dveře. Je to tedy vstup, tyto dveře se dají otevírat a zavírat.