kapılar ile cümle
kapılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
‹‹Denizin ardından kapıları kim kapadı, Ana rahminden fışkırdığı zaman;Chi ha chiuso tra due porte il mare, quando erompeva uscendo dal seno materno
‹‹Denizin ardından kapıları kim kapadı, Ana rahminden fışkırdığı zaman;Cine a închis marea cu porţi, cînd s'a aruncat din pîntecele mamei ei?
‹‹Denizin ardından kapıları kim kapadı, Ana rahminden fışkırdığı zaman;Hvem stængte for Havet med Porte, dengang det brusende udgik af Moders Skød,
‹‹Denizin ardından kapıları kim kapadı, Ana rahminden fışkırdığı zaman;In kdo je zaprl morje z zatvornicami, ko je ven pridrlo kakor iz materinega telesa,
‹‹Denizin ardından kapıları kim kapadı, Ana rahminden fışkırdığı zaman;Ja kuka sulki ovilla meren, kun se puhkesi ja kohdusta lähti,
‹‹Denizin ardından kapıları kim kapadı, Ana rahminden fışkırdığı zaman;[kicsoda] zárta el ajtókkal a tengert, a mikor elõtünt, az anyaméhbõl kijött;
‹‹Denizin ardından kapıları kim kapadı, Ana rahminden fışkırdığı zaman;바닷물이 태에서 나옴 같이 넘쳐 흐를 때에 문으로 그것을 막은 자가 누구냐
‹‹Denizin ardından kapıları kim kapadı, Ana rahminden fışkırdığı zaman;Któż zamknął drzwiami morze, gdy się wyrywało, jakoby z żywota wychodząc?
‹‹Denizin ardından kapıları kim kapadı, Ana rahminden fışkırdığı zaman;Och vem satte dörrar för havet, när det föddes och kom ut ur moderlivet,
‹‹Denizin ardından kapıları kim kapadı, Ana rahminden fışkırdığı zaman;Og hvem lukket for havet med dører, da det brøt frem og gikk ut av mors liv,
‹‹Denizin ardından kapıları kim kapadı, Ana rahminden fışkırdığı zaman;Ou quem encerrou com portas o mar, quando este rompeu e saiu da madre;
‹‹Denizin ardından kapıları kim kapadı, Ana rahminden fışkırdığı zaman;Qui a fermé la mer avec des portes, Quand elle s`élança du sein maternel;
‹‹Denizin ardından kapıları kim kapadı, Ana rahminden fışkırdığı zaman;¿Quién contuvo mediante compuertas el mar, cuando irrumpiendo salió del vientre
‹‹Denizin ardından kapıları kim kapadı, Ana rahminden fışkırdığı zaman;Siapakah menutup pintu untuk membendung samudra ketika dari rahim bumi membual keluar airnya
‹‹Denizin ardından kapıları kim kapadı, Ana rahminden fışkırdığı zaman;Vả lại, khi biển bể bờ và cất ra khỏi lòng đất, Ai đã lấy các cửa mà ngăn đóng nó lại?
‹‹Denizin ardından kapıları kim kapadı, Ana rahminden fışkırdığı zaman;Vả_lại , khi biển bể bờ và cất ra khỏi lòng đất , Ai đã lấy các cửa mà ngăn đóng nó lại ?
‹‹Denizin ardından kapıları kim kapadı, Ana rahminden fışkırdığı zaman;Wer hat das Meer mit Türen verschlossen, da es herausbrach wie aus Mutterleib,
‹‹Denizin ardından kapıları kim kapadı, Ana rahminden fışkırdığı zaman;η τις συνεκλεισε την θαλασσαν με θυρας, οτε εξορμωσα εξηλθεν εκ μητρας;
‹‹Denizin ardından kapıları kim kapadı, Ana rahminden fışkırdığı zaman;Или кой затвори морето с врати, Когато се устреми та излезе из матка,
‹‹Denizin ardından kapıları kim kapadı, Ana rahminden fışkırdığı zaman;Кто затворил море воротами, когда оно исторглось, вышло как бы изчрева,
‹‹Denizin ardından kapıları kim kapadı, Ana rahminden fışkırdığı zaman;ויסך בדלתים ים בגיחו מרחם יצא׃
‹‹Denizin ardından kapıları kim kapadı, Ana rahminden fışkırdığı zaman;ومن حجز البحر بمصاريع حين اندفق فخرج من الرحم.
‹‹Denizin ardından kapıları kim kapadı, Ana rahminden fışkırdığı zaman;海 水 衝 出 、 如 出 胎 胞 ． 那 時 誰 將 他 關 閉 呢
‹‹Denizin ardından kapıları kim kapadı, Ana rahminden fışkırdığı zaman;海水 衝出 、 如出 胎胞 ． 那 時誰將 他 關閉呢
Dikenli tellerle çevrili, elektrikli kapıları ve silahlı gardiyanları var.가시 철조망과 전기 방호문, 무장 경호원들로 둘러싸여 있는 곳이지요.
Dikenli tellerle çevrili, elektrikli kapıları ve silahlı gardiyanları var.Ze is omgeven door prikkeldraad, elektrische hekken en gewapende bewakers.
Dikenli tellerle çevrili, elektrikli kapıları ve silahlı gardiyanları var.Оно окружено колючей проволокой, электрическими воротами и вооруженной охраной.
Dikenli tellerle çevrili, elektrikli kapıları ve silahlı gardiyanları var.והוא מוקף בגדרות תייל ושערים חשמליים ושומרים חמושים.
Dikenli tellerle çevrili, elektrikli kapıları ve silahlı gardiyanları var.وكانت محاطةٌ بالاسلاك الشائكة .. والبوابات الكهربائية .. والحراس المسلحين
Dikenli tellerle çevrili, elektrikli kapıları ve silahlı gardiyanları var.電動式ゲートがあり 武装した守衛がいます そのルートを走っていた ある日
Dükkan kapılarından yayılan kokular dünyanın geri kalanından geliyordu.A boltajtókból távoli országok illata áradt.
Dükkan kapılarından yayılan kokular dünyanın geri kalanından geliyordu.Aroma dari pintu-pintu toko berasal dari belahan dunia lainnya.
Dükkan kapılarından yayılan kokular dünyanın geri kalanından geliyordu.De geuren van de winkeldeuren waren uit de rest van de wereld.
Dükkan kapılarından yayılan kokular dünyanın geri kalanından geliyordu.Die Gerüche aus den Ladentüren kamen aus dem Rest der Welt.
Dükkan kapılarından yayılan kokular dünyanın geri kalanından geliyordu.Gli odori che uscivano dai negozi provenivano dal resto del mondo.
Dükkan kapılarından yayılan kokular dünyanın geri kalanından geliyordu.가게에서 흘러나오는 향기조차 다른 세상의 것이었죠.
Dükkan kapılarından yayılan kokular dünyanın geri kalanından geliyordu.Les odeurs qui sortaient des portes de magasins venaient du reste du monde.
Dükkan kapılarından yayılan kokular dünyanın geri kalanından geliyordu.Los olores que provenían de las tiendas eran del resto del mundo.
Dükkan kapılarından yayılan kokular dünyanın geri kalanından geliyordu.Mirosurile din uşile magazinelor veneau din restul lumii.
Dükkan kapılarından yayılan kokular dünyanın geri kalanından geliyordu.Mùi từ các cửa hàng đến từ khắp thế giới.
Dükkan kapılarından yayılan kokular dünyanın geri kalanından geliyordu.Os cheiros provenientes das portas das lojas vieram do resto do mundo.
Dükkan kapılarından yayılan kokular dünyanın geri kalanından geliyordu.Vonji iz trgovin so bili od drugod.
Dükkan kapılarından yayılan kokular dünyanın geri kalanından geliyordu.Vůně z dveří obchodu byly z celého světa.
Dükkan kapılarından yayılan kokular dünyanın geri kalanından geliyordu.Ze sklepów roznosiły się zapachy reszty świata.
Dükkan kapılarından yayılan kokular dünyanın geri kalanından geliyordu.Z otvorených dverí obchodov páchli zvyšky sveta.
Dükkan kapılarından yayılan kokular dünyanın geri kalanından geliyordu.Οι μυρωδιές από τις πόρτες των μαγαζιών ήταν από τον υπόλοιπο κόσμο.
Dükkan kapılarından yayılan kokular dünyanın geri kalanından geliyordu.Запахи из магазинов были запахами отсталого мира.
Dükkan kapılarından yayılan kokular dünyanın geri kalanından geliyordu.Запахи із дверей крамниць походили з усіх куточків світу.
Dükkan kapılarından yayılan kokular dünyanın geri kalanından geliyordu.Миризмите, носещи се от вратите на магазините, бяха от цял свят.
Dükkan kapılarından yayılan kokular dünyanın geri kalanından geliyordu.הריחות שנישאו מפתחי החנויות היו מכל יתר חלקי העולם.
Dükkan kapılarından yayılan kokular dünyanın geri kalanından geliyordu.الروائح من ابواب المتجر كانت من باقي العالم
Dükkan kapılarından yayılan kokular dünyanın geri kalanından geliyordu.人々はカタコトの英語で
Dünyadaki kralların ve insanların hiçbiri Yeruşalim kapılarından hasımların, düşmanların gireceğine inanmazdı.Ej troede Jordens Konger, ja ingen i Verden, at Uven og Fjende skulde stå i Jerusalems Porte.
Dünyadaki kralların ve insanların hiçbiri Yeruşalim kapılarından hasımların, düşmanların gireceğine inanmazdı.대적과 원수가 예루살렘 성문으로 들어갈 줄은 세상 열왕과 천하 모든 백성이 믿지 못하였었도다
Dünyadaki kralların ve insanların hiçbiri Yeruşalim kapılarından hasımların, düşmanların gireceğine inanmazdı.Не верили цари земли и все живущие во вселенной, чтобы враг инеприятель вошел во врата Иерусалима.
Dünyadaki kralların ve insanların hiçbiri Yeruşalim kapılarından hasımların, düşmanların gireceğine inanmazdı.לא האמינו מלכי ארץ וכל ישבי תבל כי יבא צר ואויב בשערי ירושלם׃
Dünyadaki kralların ve insanların hiçbiri Yeruşalim kapılarından hasımların, düşmanların gireceğine inanmazdı.لم تصدق ملوك الارض وكل سكان المسكونة ان العدو والمبغض يدخلان ابواب اورشليم
Dünyadaki kralların ve insanların hiçbiri Yeruşalim kapılarından hasımların, düşmanların gireceğine inanmazdı.地 上 的 君 王 、 和 世 上 的 居 民 、 都 不 信 敵 人 和 仇 敵 能 進 耶 路 撒 冷 的 城 門
Dünyadaki kralların ve insanların hiçbiri Yeruşalim kapılarından hasımların, düşmanların gireceğine inanmazdı.地上 的 君王 、 和 世上 的 居民 、 都 不信敵 人和 仇敵能進 耶路撒冷 的 城門
Eriha Kentinin kapıları İsrailliler yüzünden sımsıkı kapatılmıştı. Ne giren vardı, ne de çıkan.(5:16) Иерихон заперся и был запертот страха сынов Израилевых: никто не выходил из него и никто не входил.
İlgili Sayfalar