kapıların ile cümle
kapıların kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.Αγαπα ο Κυριος τας πυλας της Σιων υπερ παντα τα σκηνωματα του Ιακωβ.
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.Да! портите на Сиона, Господ обича Повече от всичките Яковови заселища.
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.אהב יהוה שערי ציון מכל משכנות יעקב׃
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.الرب احب ابواب صهيون اكثر من جميع مساكن يعقوب.
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.他 愛 錫 安 的 門 、 勝 於 愛 雅 各 一 切 的 住 處
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.他 愛錫安的門 、 勝於愛 雅各 一切 的 住處
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››Ci va fi înmormîntat ca un măgar, va fi tîrît şi aruncat afară din porţile Ierusalimului!``
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››Com a sepultura de jumento será sepultado, sendo arrastado e lançado fora das portas de Jerusalém.
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››Er soll wie ein Esel begraben werden, zerschleift und hinausgeworfen vor die Tore Jerusalems.
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››Et Æsels Jordefærd får han, slæbes ud, slænges hen uden for Jerusalems Porte.
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››Hänet haudataan niinkuin aasi haudataan: raahataan pois ja viskataan Jerusalemin porttien tuolle puolen.
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››Il aura la sépulture d`un âne, Il sera traîné et jeté hors des portes de Jérusalem.
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››Kakor osel bo pokopan, vlekli ga bodo in vrgli onkraj vrat jeruzalemskih.
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››그가 끌려 예루살렘 문 밖에 던지우고 나귀같이 매장함을 당하리라
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››Người sẽ bị chôn như chôn con lừa ; sẽ bị kéo và quăng ra ngoài cửa thành Giê-ru-sa-lem .
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››Người sẽ bị chôn như chôn con lừa; sẽ bị kéo và quăng ra ngoài cửa thành Giê-ru-sa-lem.
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››Pochovajú ho jako osla, vyvlečú a vyvrhnú von za brány Jeruzalema!-
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››Pogrzebem oślim pogrzebiony bądzie; wywleczony i wyrzucony będzie za bramy Jeruzalemskie.
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››Pohřbem osličím pohřben bude, vyvlečen a vyvržen jsa za brány Jeruzalémské.
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››Será enterrado con un entierro de asno, arrastrado y echado más allá de las puertas de Jerusalén
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››Úgy temetik el, mint a szamarat, kivonják és elvetik Jeruzsálem kapuin kivül!
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››Θελει ταφη ταφην ονου, συρομενος και ριπτομενος περαν των πυλων της Ιερουσαλημ.
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››Ослиным погребением будет он погребен; вытащат его и бросят далеко за ворота Иерусалима.
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››Той ще бъде погребан със оселско погребение, Извлечен и хвърлен оттатък ерусалимските порти.
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››קבורת חמור יקבר סחוב והשלך מהלאה לשערי ירושלם׃
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››يدفن دفن حمار مسحوبا ومطروحا بعيدا عن ابواب اورشليم
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››他 被 埋 葬 好 像 埋 驢 一 樣 、 要 拉 出 去 扔 在 耶 路 撒 冷 的 城 門 之 外
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››他 被 埋葬 好像 埋驢 一 樣 、 要 拉 出去 扔在 耶路撒冷 的 城門 之外
Ve bu bize Newton'ın ikinci kanunun kapılarını açar.이게 바로 뉴턴의 제 2법칙이 등장하게 된 배경입니다.
Ve bu bize Newton'ın ikinci kanunun kapılarını açar.Wyjaśnienie daje nam drugie prawo Newtona.
Ve bu bize Newton'ın ikinci kanunun kapılarını açar.Αυτό μας το λέει το δεύτερος νόμος του Νεύτωνα.
Ve bu bize Newton'ın ikinci kanunun kapılarını açar.Це те, з чим має справу другий закон Ньютона.
Ve bu bize Newton'ın ikinci kanunun kapılarını açar.למעשה זה מה שהחוק השני של ניוטון אומר.
Ve bu bize Newton'ın ikinci kanunun kapılarını açar.وهذا ما ينص عليه قانون نيوتن الثاني
Ve bu bize Newton'ın ikinci kanunun kapılarını açar.ニュートンの運動の第2法則だ。
Verimli vadileriniz savaş arabalarıyla doldu, Atlılar kent kapılarının karşısına dizildi.các nơi trũng đẹp nhứt đầy những xe cộ, và lính kỵ dàn trận tại trước cửa thành.
Verimli vadileriniz savaş arabalarıyla doldu, Atlılar kent kapılarının karşısına dizildi.các nơi trũng đẹp nhứt đầy những xe_cộ , và lính kỵ dàn trận tại trước cửa thành .
Verimli vadileriniz savaş arabalarıyla doldu, Atlılar kent kapılarının karşısına dizildi.Cele mai frumoase văi ale tale sînt pline de cară, şi călăreţii se înşiruie de bătaie la porţile tale.
Verimli vadileriniz savaş arabalarıyla doldu, Atlılar kent kapılarının karşısına dizildi.Dina skönaste dalar voro fyllda med vagnar, och ryttarna hade fattat stånd vid porten.
Verimli vadileriniz savaş arabalarıyla doldu, Atlılar kent kapılarının karşısına dizildi.Dine herligste daler fylles med vogner, og rytterne stiller sig op imot portene.
Verimli vadileriniz savaş arabalarıyla doldu, Atlılar kent kapılarının karşısına dizildi.És lészen, hogy szép völgyeid betelnek szekerekkel, és a lovagok nyomulnak a kapu felé.
Verimli vadileriniz savaş arabalarıyla doldu, Atlılar kent kapılarının karşısına dizildi.Ihanimmat laaksosi täyttyivät vaunuista, ratsumiehet asettuivat asemiin portin eteen.
Verimli vadileriniz savaş arabalarıyla doldu, Atlılar kent kapılarının karşısına dizildi.In zgodi se, da bodo tvoje izbrane doline polne voz, in konjiki se razpostavijo proti vratom.
Verimli vadileriniz savaş arabalarıyla doldu, Atlılar kent kapılarının karşısına dizildi.I stalo se, že nejvýbornější údolí tvá naplněna byla vozy, a vojáci silně položili se u brány,
Verimli vadileriniz savaş arabalarıyla doldu, Atlılar kent kapılarının karşısına dizildi.I stało się, że wyborne doliny twoje napełnione były wozami, a jezdni się potężnie zaszaócowali u bramy.
Verimli vadileriniz savaş arabalarıyla doldu, Atlılar kent kapılarının karşısına dizildi.병거는 너의 아름다운 골짜기에 가득하였고 마병은 성문에 정렬 되었도다
Verimli vadileriniz savaş arabalarıyla doldu, Atlılar kent kapılarının karşısına dizildi.Lembah-lembah subur Yehuda penuh dengan kereta perang. Pasukan berkuda siap di depan gerbang-gerbang Yerusalem
Verimli vadileriniz savaş arabalarıyla doldu, Atlılar kent kapılarının karşısına dizildi.Le migliori tra le tue valli sono piene di carri; i cavalieri si sono disposti contro la porta
Verimli vadileriniz savaş arabalarıyla doldu, Atlılar kent kapılarının karşısına dizildi.og de bedste iblandt dine Dale fyldtes med Vogne og Heste, lige til Porten stod de.
Verimli vadileriniz savaş arabalarıyla doldu, Atlılar kent kapılarının karşısına dizildi.Os teus mais formosos vales ficaram cheios de carros, e os cavaleiros postaram-se contra as portas.
Verimli vadileriniz savaş arabalarıyla doldu, Atlılar kent kapılarının karşısına dizildi.Stane sa, že tvoje najvýbornejšie doliny budú plné vojenných vozov, a jazdcovia sa pevne postavia k bráne.
Verimli vadileriniz savaş arabalarıyla doldu, Atlılar kent kapılarının karşısına dizildi.Tes plus belles vallées sont remplies de chars, Et les cavaliers se rangent en bataille à tes portes.
Verimli vadileriniz savaş arabalarıyla doldu, Atlılar kent kapılarının karşısına dizildi.Και αι εκλεκται κοιλαδες σου εγεμισθησαν αμαξων, και οι ιππεις παρεταχθησαν εν τη πυλη.
Verimli vadileriniz savaş arabalarıyla doldu, Atlılar kent kapılarının karşısına dizildi.И вот, лучшие долины твои полны колесницами, и всадники выстроились против ворот,
Verimli vadileriniz savaş arabalarıyla doldu, Atlılar kent kapılarının karşısına dizildi.И когато отбраните ти долини се напълниха с колесници, И конниците се опълчиха при портата,
Verimli vadileriniz savaş arabalarıyla doldu, Atlılar kent kapılarının karşısına dizildi.ויהי מבחר עמקיך מלאו רכב והפרשים שת שתו השערה׃
Verimli vadileriniz savaş arabalarıyla doldu, Atlılar kent kapılarının karşısına dizildi.فتكون افضل اوديتك ملآنة مركبات والفرسان تصطف اصطفافا نحو الباب.
Verimli vadileriniz savaş arabalarıyla doldu, Atlılar kent kapılarının karşısına dizildi.你 嘉 美 的 谷 遍 滿 戰 車 、 也 有 馬 兵 在 城 門 前 排 列
Verimli vadileriniz savaş arabalarıyla doldu, Atlılar kent kapılarının karşısına dizildi.你 嘉美 的 谷遍滿 戰車 、 也 有 馬兵 在 城門 前 排列
Ve üçüncü olarak dondurulmuş gıdaları LED ışıklandırmalı kapıların arkasına yerleştirdiler.Als derde plaatsten ze het gekoelde voedsel achter gesloten deuren met LED-verlichting.