Ailemle beraber Büyük Kanyon'a yolculuk ediyorduk.בזמן שהמשפחה שלי היתה בטיול בגראנד קניון.
Ailemle beraber Büyük Kanyon'a yolculuk ediyorduk.ذهبت مع أسرتي في رحلةٍ الى "جراند كانيون ".
Ailemle beraber Büyük Kanyon'a yolculuk ediyorduk.私は本を読む子供ではありませんでした
Bakır Kanyon'a geri dönelim ve Tarahumaralar gibi mısır yiyerek yaşayalım demiyorum.코퍼 협곡으로 다시 돌아가서 타라후마라 부족의 선호하는 식품인 옥수수를 먹고 살자고는 하지 않겠습니다.
Bakır Kanyon'a geri dönelim ve Tarahumaralar gibi mısır yiyerek yaşayalım demiyorum.Nie mówię byśmy wrócili do Miedzianego Kanionu i żyli na pszenicy i kukurydzy, jak to robią Tarahumara.
Bakır Kanyon'a geri dönelim ve Tarahumaralar gibi mısır yiyerek yaşayalım demiyorum.אני לא אומר לחזור לקניוני הנחושת, ולחיות על תירס, שהוא המאכל המועדף על הטראהומרה,
Bakır Kanyon'a geri dönelim ve Tarahumaralar gibi mısır yiyerek yaşayalım demiyorum.انا لا اقول .. لنعد الى ازقة النحاء او ان نعيش في الغابات وعلى الذرة .. او كما يعيش شعب قبيلة "تاراهومارا"
Bakır Kanyon'a geri dönelim ve Tarahumaralar gibi mısır yiyerek yaşayalım demiyorum.カッパーキャニオンでトウモロコシを食え」とは言いません しかしこの中間はどうですか？
Bakır Kanyonlar'da.협곡에 숨어들었습니다.
Bakır Kanyonlar'da.הנקראת קניוני הנחושת,
Bakır Kanyonlar'da.التي تدعى ازقة النحاس
Bakır Kanyonlar'da.当時から現在に至るまで
Boulder'in dışındaki El Dorado Kanyonu'nda gerçekleştirilen bu tırmanışa Çıplak Kenar denir.Có một nơi leo núi gọi là Naked Edge, Ở El Dorado Canyon, ngoài Boulder.
Boulder'in dışındaki El Dorado Kanyonu'nda gerçekleştirilen bu tırmanışa Çıplak Kenar denir.Deze klim heet "de naakte rand," in de El Dorado Canyon, buiten Boulder.
Boulder'in dışındaki El Dorado Kanyonu'nda gerçekleştirilen bu tırmanışa Çıplak Kenar denir.Dieser Aufstieg, der "Nackte Kante" genannt wird, ist in El Dorado Canyon, ausserhalb von Boulder (Colorado).
Boulder'in dışındaki El Dorado Kanyonu'nda gerçekleştirilen bu tırmanışa Çıplak Kenar denir.Esta es una escalada llamada Naked Edge en el cañón El Dorado, a las afueras de Boulder.
Boulder'in dışındaki El Dorado Kanyonu'nda gerçekleştirilen bu tırmanışa Çıplak Kenar denir.Esta é uma subida chamada Naked Edge (Aresta Nua), no El Dorado Canyon, à saída do Boulder.
Boulder'in dışındaki El Dorado Kanyonu'nda gerçekleştirilen bu tırmanışa Çıplak Kenar denir.Exista un loc greu accesibil numit Naked Edge, in El Dorado Canyon, langa Boulder.
Boulder'in dışındaki El Dorado Kanyonu'nda gerçekleştirilen bu tırmanışa Çıplak Kenar denir.Ezt a mászást Meztelen Peremnek hívják az El Dorado kanyonban, Boulderen kívül.
Boulder'in dışındaki El Dorado Kanyonu'nda gerçekleştirilen bu tırmanışa Çıplak Kenar denir.Ini adalah tempat pendakian bernama Naked Edge di Lembah El Dorado, di luar Boulder.
Boulder'in dışındaki El Dorado Kanyonu'nda gerçekleştirilen bu tırmanışa Çıplak Kenar denir.이 사진은 엘도라도 캐년의 몽우리돌 가장자리에 있는 벌거숭이 절벽이라고 불리는 것입니다.
Boulder'in dışındaki El Dorado Kanyonu'nda gerçekleştirilen bu tırmanışa Çıplak Kenar denir.Questa arrampicata si chiama Naked Edge, e si trova a El Dorado Canyon, vicino a un Boulder.
Boulder'in dışındaki El Dorado Kanyonu'nda gerçekleştirilen bu tırmanışa Çıplak Kenar denir.To je smer z imenom Naked Edge v kanjonu El Dorado v Coloradu.
Boulder'in dışındaki El Dorado Kanyonu'nda gerçekleştirilen bu tırmanışa Çıplak Kenar denir.To jest droga zwana Naked Edge, w kanionie El Dorado, niedaleko Boulder w Colorado.
Boulder'in dışındaki El Dorado Kanyonu'nda gerçekleştirilen bu tırmanışa Çıplak Kenar denir.Toto je cesta Naked Edge (Nahá hrana) v kaňone El Dorado pri Boulderi.
Boulder'in dışındaki El Dorado Kanyonu'nda gerçekleştirilen bu tırmanışa Çıplak Kenar denir.Toto je cesta Naked Edge (Nahá hrana), v kaňonu El Dorado u Boulderu.
Boulder'in dışındaki El Dorado Kanyonu'nda gerçekleştirilen bu tırmanışa Çıplak Kenar denir.Voilà une escalade appelée Naked Edge (le bord nu) dans le Canyon El Dorado, à côté de Boulder.
Boulder'in dışındaki El Dorado Kanyonu'nda gerçekleştirilen bu tırmanışa Çıplak Kenar denir.Αυτό είναι ένα αναρριχητικό πεδίο που ονομάζεται Γυμνή Ακμή στο φαράγγι Ελ Ντοράντο, έξω από το Μπόλντερ.
Boulder'in dışındaki El Dorado Kanyonu'nda gerçekleştirilen bu tırmanışa Çıplak Kenar denir.Підйом під назвою Оголене Лезо знаходиться в каньйоні Ельдорадо, неподалік від Боулдера.
Boulder'in dışındaki El Dorado Kanyonu'nda gerçekleştirilen bu tırmanışa Çıplak Kenar denir.Това е изкачване наречено Голият Ръб в каньона Ел Дорадо, извън Боулдър.
Boulder'in dışındaki El Dorado Kanyonu'nda gerçekleştirilen bu tırmanışa Çıplak Kenar denir.Это восхождение, названное Обнажённое Лезвие в каньоне Эльдорадо, недалеко от Боулдера.
Boulder'in dışındaki El Dorado Kanyonu'nda gerçekleştirilen bu tırmanışa Çıplak Kenar denir.זהו מסלול טיפוס הנקרא ה"נייקד אדג'" בקניון אל דורדו, לא רחוק מבולדר.
Boulder'in dışındaki El Dorado Kanyonu'nda gerçekleştirilen bu tırmanışa Çıplak Kenar denir.هذا التسلق يسمى الحافة العارية، في دورادو كانيون، خارج بولدر.
Boulder'in dışındaki El Dorado Kanyonu'nda gerçekleştirilen bu tırmanışa Çıplak Kenar denir.ネイキッドエッジという名前のルートです この写真のクライマーは最後のピッチを登っているところです
Bu kadar yolu, Grand Kanyon'a takılmak için mi geldik?Am dat cumva peste Marele Canion pe asteroid?
Bu kadar yolu, Grand Kanyon'a takılmak için mi geldik?Er vi havnet i Grand Canyon?!
Bu kadar yolu, Grand Kanyon'a takılmak için mi geldik?Har vi råkat hamna i Grand Canyon?!
Bu kadar yolu, Grand Kanyon'a takılmak için mi geldik?Heel fijn. Hebben ze hier ook 'n Grand Canyon.
Bu kadar yolu, Grand Kanyon'a takılmak için mi geldik?Kita menemui Grand Canyon di asteroid?
Bu kadar yolu, Grand Kanyon'a takılmak için mi geldik?-Narazili jsme na Grand Canyon.
Bu kadar yolu, Grand Kanyon'a takılmak için mi geldik?On est tombés sur le Grand Canyon.
Bu kadar yolu, Grand Kanyon'a takılmak için mi geldik?Päädyttiinkö me Grand Canyonille?!
Bu kadar yolu, Grand Kanyon'a takılmak için mi geldik?Siamo arrivati al Grand Canyon dell'asteroide.
Bu kadar yolu, Grand Kanyon'a takılmak için mi geldik?Smo prišli v Veliki kanjon?
Bu kadar yolu, Grand Kanyon'a takılmak için mi geldik?Viemos ter ao "Grand Canyon".
Bu kadar yolu, Grand Kanyon'a takılmak için mi geldik?Wielki Kanion na asteroidzie?
Bu kadar yolu, Grand Kanyon'a takılmak için mi geldik?Y ahora, nos topamos con el Gran Cañón.
Bu kadar yolu, Grand Kanyon'a takılmak için mi geldik?Σπουδαία. Έτυχε να πέσουμε πάνω στο Γκραν Κάνιον.
Bu kadar yolu, Grand Kanyon'a takılmak için mi geldik?Е, браво. Стигнахме до тукашния Гранд Каньон.
Bu kadar yolu, Grand Kanyon'a takılmak için mi geldik?Стигнахме до тукашния Гранд Каньон.
Bu kadar yolu, Grand Kanyon'a takılmak için mi geldik?علينا فقط العبور من الوادى الكبير على هذا النيزك
Bu kesinlikle bir mucizedir, açıklaması Büyük Kanyon'dan çok daha zor bir mucize.Acesta e un adevărat miracol, mult mai greu de explicat decât Marele Canyon.
Bu kesinlikle bir mucizedir, açıklaması Büyük Kanyon'dan çok daha zor bir mucize.C'est un miracle absolu, beaucoup plus difficile à expliquer que le Grand Canyon.
Bu kesinlikle bir mucizedir, açıklaması Büyük Kanyon'dan çok daha zor bir mucize.Dette er et mirakel, meget sværere at forklare end Grand Canyon.
Bu kesinlikle bir mucizedir, açıklaması Büyük Kanyon'dan çok daha zor bir mucize.Dit is een absoluut mirakel, veel moeilijker uit te leggen dan de Grand Canyon.
Bu kesinlikle bir mucizedir, açıklaması Büyük Kanyon'dan çok daha zor bir mucize.Đó là một phép màu, khó giải thích nhiều hơn rất nhiều so với Grand Canyon.
Bu kesinlikle bir mucizedir, açıklaması Büyük Kanyon'dan çok daha zor bir mucize.Es ist ein absolutes Wunder, viel schwerer zu erklären als der Grand Canyon.
Bu kesinlikle bir mucizedir, açıklaması Büyük Kanyon'dan çok daha zor bir mucize.Es un milagro absoluto, mucho más difícil de explicar que el Gran Cañón.
Bu kesinlikle bir mucizedir, açıklaması Büyük Kanyon'dan çok daha zor bir mucize.E' un miracolo assoluto, molto più difficile da spiegare rispetto al Grand Canyon.
Bu kesinlikle bir mucizedir, açıklaması Büyük Kanyon'dan çok daha zor bir mucize.Ez egy abszolút csoda, amit sokkal nehezebb megmagyarázni, mint a Grand Canyont.