Büyük Kanyon ABD'deki en popüler yerlerden biridir.The Grand Canyon is one of the most popular places in the USA.
Büyük Kanyon'u gördün mü?Have you seen the Grand Canyon?
Büyük Kanyon tanınmış bir turistik mekandır.The Grand Canyon is a well-known tourist destination.
Tom ve Mary atlarını kanyon boyunca sürdü.Tom and Mary rode their horses through the canyon.
Bizim Büyük Kanyon'a bir geziye gitmemiz gerekiyordu.We were supposed to go on a road trip to the grand canyon.
Daha sonra derin bir kanyonda kuzeybatıya doğru ilerlemektedir.It then runs toward the northwest in a deep canyon.
Kanyon ayrıca 77 endemik kelebek türünün ev sahibidir.The canyon is also home to 77 indigenous species of butterfly.
Kıta yamacı ve kıta sahanlığı denizaltı kanyonları tarafından kesilebilir.The upper slope is smoother but may be cut by submarine canyons.
Matka Kanyonu içindeki Matka Gölü ülkedeki en eski yapay göldür.The Matka Lake within the Matka Canyon is the oldest artificial lake in the country.
Kanyonun techizatsız geçilmesi mümkün değildir.It is not possible to visit the Canyon independently.
Bîc'in üst kısımlar Codri Tepeleri 'nde derin bir kanyon oluşturur.The upper flow of Bâc cuts a deep canyon in Codri Hills.
Bazı araştırmacılara göre bu katmanlar kanyon ilk su ile dolduğunda oluşmuştur.Some researchers think that the layers were formed when water once filled the canyons.
Santa Monica Sıradağlar'da bulunur ve Topanga kanyonunu işgal eder.Located in the Santa Monica Mountains, the community lies in Topanga Canyon.
Burada görkemli bir kanyon yapısı vardır.Where Is the Grand Canyon?
Karaçay Saklıkent Kanyonu'nu oluşturan akarsudur.Instead, Gotham continues to coast on the canon.
İçerdiği kanyonlar derin ve oldukça uzundur.The canyons are deep as well as long.
Matka Kanyonu, kimisi bölgeye özgü olan pek çok bitki ve hayvan türünün yuvasıdır.Matka Canyon is home to a wide variety of plants and animals, some of which are unique to the area.
Aziz Nikola Manasıtırı, kanyonun ve Aziz Andre Manastırı'nın üstündeki bir sarp kayalıktadır.St. Nicholas Monastery is located on a cliff above the canyon and St. Andrew's Monastery.
Parkın temel kaynak değeri Saklıkent Kanyonudur.The basic unit of the Code is the canon.
Bu kanyon Tara Nehri rafting rotasında da bulunur.The canyon is part of the Tara River rafting route.
Kurşunlu Şelalesi 2 kilometrelik bir kanyonun içinde kalmaktadır.The Infiernillo Arroyo is found within a kilometer long canyon.
Kolorado Platosu'nun güneybatı köşesinde Kolorado Nehri'nin geçtiği Büyük Kanyon bulunur.In the southwest corner of the Colorado Plateau lies the Grand Canyon of the Colorado River.
Arizona, kanyonları ve çölleriyle ünlüdür.In Arizona it is common in canyons.
Zion Kanyonu'nda bulunan geçit Pine Deresi Kanyonu'nu birleştirmektedir.Zion Canyon Scenic Drive provides access to Zion Canyon.
ABD'de bulunan Büyük Kanyon'un derinliği ise sadece 1.6 kilometredir.In comparison, the Earth's Grand Canyon is only 1.6 kilometers deep.
Kasabanın kuzeyinde, Aden'in hayalet kasabası olan Quinn Kanyonu vardır.North of the town is the Quinn Canyon Range, which has the ghost town of Adaven.
Bu sırada Hal Grand kanyona ulaşır."Heading to Grand Canyon?
Glen Kanyonu Ulusal Rekreasyon Alanı içerisinde yer almaktadır.Glen Canyon National Recreational Area.
David Flair, DDP ve Chris Kanyon ile feuda girdiler.They feuded with David Flair, Diamond Dallas Page and Chris Kanyon.
Bryce Kanyonu, yakınlarında bulunan Zion Kanyonu ve Büyük Kanyon'dan daha yüksekte yer alır.The crater is deeper than the Grand Canyon.
McKittrick Kanyonu, Batı Teksas'ın Guadalupe Dağları kesiminde yer alan bir kanyondur.It has been found only in South McKittrick Canyon in the Guadalupe Mountains of western Texas.
Büyük Kanyon[Grand Canyon]
Sadece meraktan soruyorum, Büyük Kanyon'un üstünde uçarken nereye indiniz?So just as a curiosity, where did you land when you flew over the Grand Canyon?
Önce kanyonu bulmalıyız.First we need to find the canyon.
Mars Güneş Sistemi'nin en büyük kanyonuna sahip, Valles Marineris.Mars has the Grand Canyon of the solar system, Valles Marineris.
Buz tutmuş kanyonlar beni yutacakmış gibi duruyorlar.The jagged ramparts of these frozen canyons seem about to swallow me up.
Jilet gibi keskin kayalardan oluşan kanyonlar.Canyons of razor-sharp rock.
Bu kadar yolu, Grand Kanyon'a takılmak için mi geldik?- This is great. We just happen to run into the Grand Canyon on the asteroid?
Haydi, atlayalım şu kanyonun üzerinden.Screw it. We're jumpin' over this canyon.
Gördüğünüz gibi, Sierra Nevada dağlarının batısında yer alan Red Rock Kanyonu'nda büyüdüm.I grew up out west in the Sierra Nevada Mountains, like you see here, in the Red Rock Canyon.
Bu Monterey Kanyonu'nda 915 metrede.This is at 3,000 feet in Monterey Canyon.
Boulder'in dışındaki El Dorado Kanyonu'nda gerçekleştirilen bu tırmanışa Çıplak Kenar denir.This is a climb called the Naked Edge, in El Dorado Canyon, outside of Boulder.
Çünkü dünyadaki en çok merak edilen şeyin Büyük Kanyon olmadığını düşünüyorum.Because I think that the greatest wonder in the world is not the Grand Canyon.
Büyük Kanyon gerçekten basit bir şey.The Grand Canyon is really simple.
Bu kesinlikle bir mucizedir, açıklaması Büyük Kanyon'dan çok daha zor bir mucize.This is an absolute miracle, much harder to explain than the Grand Canyon.
Ailemle beraber Büyük Kanyon'a yolculuk ediyorduk.My family was on a road trip and we were in the Grand Canyon.
Dünya'daki Büyük Kanyon'a benziyor, sadece çok fazla büyük.It is like the Grand Canyon on Earth, except a hell of a lot larger.
Kanyon halkına yazıklar olsun.That accursed are the men of the trench
Büyük KanyonCommentGrand Canyon
Kanyon ve etrafındaki dağlar çok güzel.The canyon is beautiful and so are the surrounding mountains.
Bazıları 100m'den fazla uzunluktaki karst mağaraları kanyona dağılmış durumda.Karst caves are peppered throughout the canyon, some of which are more than 100m long.
Sanat ve din Matka Kanyonu'nda yeşeren tek şey değil.Art and religion aren't the only things flourishing at Matka Canyon.
Üsküp 1990'lardan bu yana Matka Kanyonu'nu bir "doğa eseri" kabul ediyor.Skopje has considered Matka Canyon a "monument of nature" since the 1990s.
Modjeska California, Modjeska Kanyonu'ndaki Arden'deki bahçesinde [1]Modjeska in her garden at Arden in Modjeska Canyon, California[31]
Samshvilde Kanyonu Doğal AnıtıSamshvilde Canyon Natural Monument
Charyn Kanyonu, Charyn Nehri'nin ana yatağını takip eder.Charyn Canyon follows the main course of the Charyn River.
Sharyn Kanyonu Altın-Emel Ulusal Parkı Burabay Gölü Karkaralı Millî Parkı Kazakistan'da turizmSharyn Canyon Altyn-Emel National Park Borovoe Karkaraly National Park Tourism in Kazakhstan
Kanyon derinliği 20 ile 100 metre arasında değişmektedir.The canyon depth varies from 20 to 100 meters.
Boga'nın aşağısında kanyonun derinliği 100 metreye yükselmektedir.Below Boga, the depth of the canyon rises to 100 meters.
Okatse Kanyonu'ndaki yaya iskelesi.Pedestrian passageway at Okatse Canyon.