Ana içeriğe geç
Sözlük

kanunu ile cümle

kanunu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Mart 1991'de Lübnan Parlamentosu bir af kanunu çıkardı ve tüm siyasi suçlular serbest kaldı.Godine 1991. parlament je opozvao rasne zakone i oslobođena je većina političkih zatvorenika.
Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu'na (m.Zakona o obveznim odnosima).
SI sisteminde yükün birimi coulomb, ve Coulomb kanunu, onun adına ithafen verilmiştir.SI jedinica za električni naboj kulon (C), i Coulombov zakon nazvani su u njegovu čast.
Bankanın faaliyetleri 25 Ekim 2000 tarihinde yürürlüğe giren Bankacılık Kanunuyla düzenlenmiştir.Svoj rad zasniva na Zakonu o bankama proglašenim 5. listopada 1998. godine.
Soyadı Kanunu çıktığında “Aktuğ” soyadını aldı.Nakon "posvojenja" dobivaju nova imena.
Vatandaş olmayanlar Almanya'da yabancı olarak ve yabancılar kanununa bağlı olarak yaşamalı.Ovaj popis ne uključuje strance s njemačkim državljaninom i strane državljane bez stalnog statusa.
Vergi Usul Kanunu na göre müstahsil makbuzu ticari defterlere kayıt edilir.Pravnu sposobnost stječu upisom u trgovački registar.
Yhprum kanunun basit bir özeti, "Çalışabilen her şey, çalışır." olarak da gösterilebilir.Poticajna može biti i čestica da: Da samo znaš što je napravio!
Soyadı Kanunu ile 1934 yılında aile adı olan "Şhaplı" soyadını almıştır.Društvo svoje korijene vuče iz davne 1934. godine i tada je nosilo naziv "Škamlica".
Termodinamiğin ilk kanununa benzer bir şekilde, enerji korunumu ifadesi ve sağ tarafta T dS ifadeleri vardır.Analogicky, prvý termodynamický zákon predstavuje zachovanie energie, ktoré na pravej strane obsahuje TdS.
Süreli kanunlar ise kendiliğinden kalkar (Bütçe Kanunu gibi).Sekcia by mala mať pritom sama zákonodárne právo (legislatives Recht).
Tek dereceli çoğunluk esasına dayanan seçim kanunu kabul edildi.Keďže návrh zákona bol prijatý iba potrebnou väčšinou, má odporcov.
İdare Hukuku kuralları Fransa'daki muadili ile benzerlikler taşır, Ceza Kanunu ise İtalya'dan alınmıştır.Administratívne právo sa ponáša na francúzskeho náprotivka, trestný zákonník zase na ten taliansky.
Zorunlu askerlik kanununu onayladı.Získal Rad čestnej légie.
1996 - Yeni Trafik Kanunu yürürlüğe girdi.Maďarsko – zákon o registrovanom partnerstve vstúpil do platnosti v roku 2009.
Bu artış oranı Stefan–Boltzmann kanununda açıklanmıştır.Celková vyžiarená energia na jednotku plochy je daná Stefan-Boltzmannovým zákonom.
Damga Vergisi KanunuProgresívna daň Daň z hlavy
Ölümden sonra kişi, yer çekimi kanununa uyarak yere düşer.Obesenec padá podľa zákonov prírody.
Coulomb yasası, ya da Coulomb’un ters kare yasası, bir fizik kanunudur.Daltonov zákon alebo Daltonov zákon parciálnych tlakov je fyzikálny zákon.
Sir Isaac Newton yerçekimi kanununu açıkladı.Tieto zákony neskôr odvodil z gravitačného zákona Isaac Newton.
Fakat bu yorum termodinamiğin ikinci kanununu bozmaktadır.Jeho názov je referenciou na druhý termodynamický zákon.
Bu açıklamanın ertesi günü kanunu imzaladı.Naslednji dan je zakon poslal v razglasitev.
Bu artış oranı Stefan–Boltzmann kanununda açıklanmıştır.Za to sevanje velja Stefan-Boltzmannov zakon.
Türkiye'de Medeni Kanun, İsviçre Medeni Kanunundan iktibas edilmiştir.To je bil Milevin priimek po švicarskem zakonu v madžarski obliki.
Ritsuryō hem bir ceza kanununu (律 Ritsu) hem de idari kanunu (令 Ryō) tanımlamaktadır.Ricu (律) pomeni kazenski zakonik, rjo (令) pa upravni kodeks.
Ancak bu kanunun bir istisnası vardır.Obstaja nekaj izjem k temu pravilu.
Genel teori yerçekimi kanunu ve diğer doğa güçlerine olan ilişkisini sağlar.Kiparstvo: V ospredju je povezava z naravo in nadnaravnimi silami.
1951 - Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu kabul edildi.1951 še pravilnik o ustroju in poslovanju.
Siyasi Partiler Kanunun 36. Maddesi partilerin seçimlere katılma şartlarını beyan eder.Zakon določa naslednje volilne enote:
Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu'na (m.Zakon o nadzoru državne meje (Ur. l.
Bu şekilde Musa Kanunu'nun çiğnenmesine son verilmiş olacaktır.Knjiga se konča z mojzesovo smrtjo.
Coulomb kanunu kuantum elektrodinamiğine yaklaşık bir kanundur.Coulombov zakon predstavlja enega od temeljev elektrostatike.
Klasik mekanik'in temellerini oluşturan Newton'un hareket kanunlarını ve kütleçekim kanunu da içerir.V njem je Newton obdelal zakone gibanja, ki predstavljajo temelj klasične mehanike.
Japon Medeni Kanunu (民法 Minpō, 1896) 1896'da hazırlanmıştır.Japonijos civilinis kodeksas (民法 Minpō, 1896 m.)
Alman vatandaşlığı kanunu temel olarak jus sanguinis prensibine dayalıdır.Danijos pilietybės teisė daugiausiai remiasi ius sanguinis principu.
Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu'na (m.LR civilinių ginčų taikinamojo tarpininkavimo įstatymo 1 str.]
Karayolları Trafik Kanunu Karayolları Trafik YönetmeliğiKelių eismo taisyklės Šaltiniai: Kelių eismo taisyklės Vikiteka
138-ФЗ sayılı ceza kanunudur.1382-1384 m. Žygimantas buvo Jogailos kalinys.
Ölümünden 3 yıl sonra çıkan Soyadı Kanunu üzerine eşi Mediha Hanım, Karakol soyadını almıştır.Praėjus pusei metų po merginos dingimo sesers vyras paskelbė jos paiešką.
1999'de kabul edilen Ulusal Bayrak ve Marş Kanunu bayrağın ölçülerini saptadı.1998 aprobavo Valstybės Saugumo Departamento ženklą ir vėliavą.
24 Temmuz - Sendikalar Kanunu ile Toplu İş Sözleşmesi Grev ve Lokavt Kanunu çıktı.Liepos 11 d. komunistinė valdžia nusileido ir pasirašė susitarimą su streikų komitetais.
Japon Ceza Kanunu, (刑法 Keihō) 1907 yılında yürürlüğe giren 45 sayılı kanundur.Pilietybės suteikimą reglamentuoja Pilietybės įstatymas (jap. 国籍法), priimtas 1950 metais.
Türkiye’de Elektrik Piyasası Kanunu istikrarlı bir elektrik piyasasının oluşturulmasını amaçlar.Turėdama savo tinklą Baltijos šalyse, kompanija pasiryžo sukurti mažmeninės prekybos tinklą Rusijoje.
1832 ve 1833'te elektrolizin iki temel kanununun formüllerini buldu.1833–1834 m. tyrinėdamas druskų, bazių ir rūgščių elektrinį laidumą suformulavo du elektrolizės dėsnius.
Korunum kanunun yitirdiğimizi düşündüğümüzde, hangi yorumun gerçek olduğuna nasıl karar veririz?Jei teisė – tik sustingusi formuluotė, tai kaip priimami teisiniai sprendimai, kaip teisė taikoma?
Kampta ağır suç işlediği tespit edilenler Sovyet Ceza Kanunu'ndaki 58. yasanın 1b maddesine tabi tutuldu.Mirties bausmė įvykdyta 1946 m. liepos 1 d. pagal Rusijos SFSR baudžiamojo kodekso straipsnį 58-1a.
Damga Vergisi KanunuNekilnojamojo turto kadastro įstatymas
Türk vatandaşlığı kanunu, 11 Şubat 1964'te kabul edilmiş ve birkaç kere değişikliğe uğramıştır.METAR formatas buvo pristatytas 1968 m. sausio 1 d. tarptautiniu mastu ir nuo tada buvo ne kartą modifikuotas.
Türkiye'de Teşkilat-ı Esasiye Kanunu'nda kabul edilmiştir.Žvalgybos veiklą Lietuvoje reglamentuoja Žvalgybos įstatymas.
Çekle ilgili çek kanunu da mevcuttur.Taip pat yra ir tikrintuvo patvirtinimo problema.
Birinci Kanunu, evrende temel olarak enerjinin yok edilemeyeceğini veya yoktan var olamayacağını söyler.Pirmasis termodinamikos dėsnis nusako, jog energija negali būti sukurta ar sunaikinta.
İlk eşcinsel evlilik, kanunun onaylanmasından sekiz gün sonra gerçekleşti.Esimene samasooliste abielu sõlmiti 8 päeva pärast seadusemuudatuse jõustumist.
Kanunun uygulandığı ilk yıl boyunca yaklaşık 4500 eşcinsel çift evlendi.Aasta jooksul seaduse jõustumisest abiellus Hispaanias umbes 4500 samasoolist paari.
Bu Wien’in yer değiştirme kanununda belirtilmiştir.Seda omadust iseloomustab Wien'i nihkeseadus.
Damga Vergisi KanunuRaskeveokimaksu seadus
Bayrağın geometrik özellikleri 1936 yılındaki Türk Bayrağı Kanunu ile yasal olarak standardize edildi.Lipu elementide proportsioonid kinnitati lipuseadusega 1936. aastal.
Çekle ilgili çek kanunu da mevcuttur.Mõned kaardimakseterminalid prindivad ka tšekke.
Termodinamiğin ikinci kanununa göre, entropi her zaman yükselmektedir.Termodünaamika teine seadus väidab, et entroopia kasvab.
Bu artış oranı Stefan–Boltzmann kanununda açıklanmıştır.Seda iseloomustab Stefan-Boltzmanni seadus.
Trafik ceza tutanakları Trafik Para Cezalarının Tahsili Hakkındaki Yönetmelik Karayolları Trafik KanunuLaenamine Võlasuhe Autopant Krediidiasutuste seadus Võlaõigusseadus
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod