Moore Kuralı işler, ama aynı zamanda Murphy Kanunları da işler.Moorov zákon platí, ale rovnako aj ten Murphyho.
Moore Kuralı işler, ama aynı zamanda Murphy Kanunları da işler.Oamenii tind să susțină folosirea forței dacă o percep ca fiind gratuită."
Moore Kuralı işler, ama aynı zamanda Murphy Kanunları da işler.Pero algunos temen que esta desconexión conducirá a otra cosa, que hará que sea más fácil aceptar
Moore Kuralı işler, ama aynı zamanda Murphy Kanunları da işler.Οι άνθρωποι είναι πιθανότερο να υποστηρίξουν τη χρήση βίας αν θεωρούν ότι δεν έχει κόστος".
Moore Kuralı işler, ama aynı zamanda Murphy Kanunları da işler.Люди більш схильні підтримувати застосування сили, якщо вважають, що це нічого не коштує".
Moore Kuralı işler, ama aynı zamanda Murphy Kanunları da işler.Людям легче одобрить использование силы, когда им кажется, что это ничего не стоит".
Moore Kuralı işler, ama aynı zamanda Murphy Kanunları da işler.סביר להניח שאנשים יתמכו בשימוש בכוח אם הם יראו את זה כחסר עלות."
Moore Kuralı işler, ama aynı zamanda Murphy Kanunları da işler.يكون الناس أكثر دعما لاستخدام القوة إذا رأوا أنها غير مكلفة".
Moore Kuralı işler, ama aynı zamanda Murphy Kanunları da işler.力の行使を支持するものだ」と ロボットは 我々国民全般に
New York'ta bir okulu etkileyen kanunlar hakkinda bir arastirma yaptik.Abbiamo studiato i regolamenti in vigore in una scuola di New York.
New York'ta bir okulu etkileyen kanunlar hakkinda bir arastirma yaptik.Am făcut un studiu Despre toate regulile care afectează o şcoală din New York.
New York'ta bir okulu etkileyen kanunlar hakkinda bir arastirma yaptik. Egitim Kurulundan habersiz.Wir haben untersucht, welchen Regelungen eine einzige Schule in New York unterliegt.
New York'ta bir okulu etkileyen kanunlar hakkinda bir arastirma yaptik.모든 규칙들에 관해 연구를 해봤습니다.
New York'ta bir okulu etkileyen kanunlar hakkinda bir arastirma yaptik.Nous avons étudié toutes les règles qui affectent une école à New York.
New York'ta bir okulu etkileyen kanunlar hakkinda bir arastirma yaptik.Przeprowadziliśmy badanie wszystkich przepisów dotyczących jednej szkoły w Nowym Jorku.
New York'ta bir okulu etkileyen kanunlar hakkinda bir arastirma yaptik.Realizamos un estudio de todas las reglas que afectan una escuela en Nueva York.
New York'ta bir okulu etkileyen kanunlar hakkinda bir arastirma yaptik.Robili sme štúdiu o všetkých predpisoch, ktoré majú dopad na jednu školu v New Yorku.
New York'ta bir okulu etkileyen kanunlar hakkinda bir arastirma yaptik.Tanulmányoztuk az összes szabályt, mely az egyik New York-i iskolát érinti.
New York'ta bir okulu etkileyen kanunlar hakkinda bir arastirma yaptik.Vytvořili jsme studii všech takových pravidel, které mají vliv na jednu školu v New Yorku.
New York'ta bir okulu etkileyen kanunlar hakkinda bir arastirma yaptik.We onderzochten alle regels die een school beïnvloeden in New York.
New York'ta bir okulu etkileyen kanunlar hakkinda bir arastirma yaptik.Κάναμε μία μελέτη για όλους τους κανόνες που επηρεάζουν τη λειτουργία ενός σχολείου στη Νέα Υόρκη.
New York'ta bir okulu etkileyen kanunlar hakkinda bir arastirma yaptik.Мы провели исследование всех правил, под которые подпадает одна конкретная школа в Нью-Йорке.
New York'ta bir okulu etkileyen kanunlar hakkinda bir arastirma yaptik.Проведохме едно проучване за всички правила, които засягат едно училище в Ню Йорк.
New York'ta bir okulu etkileyen kanunlar hakkinda bir arastirma yaptik.על כל החוקים שמשפיעים על בית ספר אחד
New York'ta bir okulu etkileyen kanunlar hakkinda bir arastirma yaptik.هذا ناهيك عن القوانين الخاصة بالمدرسة ذاتها .. فهناك مدارس في ..
New York'ta bir okulu etkileyen kanunlar hakkinda bir arastirma yaptik.学校の理事会をお手上げにするような
Ne zamandan beri kanunlara uygun oynuyorsun?¿Desde cuando sigues ningún procedimiento?
Ne zamandan beri kanunlara uygun oynuyorsun?Desde quando você segue as regras!
Ne zamandan beri kanunlara uygun oynuyorsun?니가 언제부터 원칙... 아, 열 받아, 진짜
Ne zamandan beri kanunlara uygun oynuyorsun?Sejak kapan kau bermain dengan buku !
Ne zamandan beri kanunlara uygun oynuyorsun?З яких пір він потрібний...
Ne zamandan beri kanunlara uygun oynuyorsun?!منذ متى و أنت تسير حسب القانون
Odaklanmamız gereken bu bankanın kanunlara aykırı bir varlığı olduğu. -Na co bychom se měli zaměřit nyní je, že tahle banka má podezřelé aktivum.
Odaklanmamız gereken bu bankanın kanunlara aykırı bir varlığı olduğu. -持っている事です。 そして、それはその価値があるか少し不透明に、
Okullar tam anlamiyla kanunlar icinde bogulmaktalar.A rezultat că şcolile se scufundă în legislaţie.
Okullar tam anlamiyla kanunlar icinde bogulmaktalar.Bueno, resulta que las escuelas estan literalmente ahogándose en las leyes.
Okullar tam anlamiyla kanunlar icinde bogulmaktalar.Eh bien, il s'avère que les écoles sont littéralement noyées dans le Droit.
Okullar tam anlamiyla kanunlar icinde bogulmaktalar.Es zeigt sich, dass Schulen geradezu im Gesetzessumpf ertrinken.
Okullar tam anlamiyla kanunlar icinde bogulmaktalar.Het blijkt dat scholen letterlijk verdrinken in regels.
Okullar tam anlamiyla kanunlar icinde bogulmaktalar.Hóa ra các trường học đang chết chìm trong luật.
Okullar tam anlamiyla kanunlar icinde bogulmaktalar.Kiderült, hogy az iskolák, szó szerint belefulladnak a jogszabályokba.
Okullar tam anlamiyla kanunlar icinde bogulmaktalar.사실은 학교가 법의 테두리에서 갖혀있는 것이죠.
Okullar tam anlamiyla kanunlar icinde bogulmaktalar.No a ukazuje se, že školy se doslova topí v právu.
Okullar tam anlamiyla kanunlar icinde bogulmaktalar.Okazuje się, że szkoły dosłownie toną w przepisach prawnych.
Okullar tam anlamiyla kanunlar icinde bogulmaktalar.Scopriamo così che le scuole stanno letteralmente annegando nei regolamenti.
Okullar tam anlamiyla kanunlar icinde bogulmaktalar.Αποδεικνύεται ότι τα σχολεία κυριολεκτικά κολυμπούν σε μία θάλασσα από νομικές διατάξεις.
Okullar tam anlamiyla kanunlar icinde bogulmaktalar.Е, оказва се, че училищата буквално се давят в закони.
Okullar tam anlamiyla kanunlar icinde bogulmaktalar.Но выясняется, что школы буквально утопают в законах.
Okullar tam anlamiyla kanunlar icinde bogulmaktalar.מסתבר שבתי ספר טובעים, מילולית, בחוק.
Okullar tam anlamiyla kanunlar icinde bogulmaktalar.لقد تبين لنا ان المدارس اليوم " تغرق " في بحر من القضايا
Okullar tam anlamiyla kanunlar icinde bogulmaktalar.以下に述べる法的概念のそれぞれに対して
Özel yüksek öðrenim kurumlarý da ayrýca yasal konumlarýna göre farklý kanunlara tabidirler.Für die privaten Hochschulen gelten ebenfalls je nach rechtlichem Status verschiedene Gesetze.
Özel yüksek öðrenim kurumlarý da ayrýca yasal konumlarýna göre farklý kanunlara tabidirler.Les établissements privés sont également régis par des lois di érentes, en fonction de leur statut juridique.
Politikacıların bütün işi yasalar kanunlar yapmaktır bütçe ayarlamalar yapmak ve savaş ilan etmektirAlles was Politiker machen können ist Gesetze machen, Budgets festsetzen und Krieg erklären.
Politikacıların bütün işi yasalar kanunlar yapmaktır bütçe ayarlamalar yapmak ve savaş ilan etmektirAllt politiker kan göra är att stifta lagar, ta fram en budget och förklara krig.
Politikacıların bütün işi yasalar kanunlar yapmaktır bütçe ayarlamalar yapmak ve savaş ilan etmektirAlt politikere kan, er at lave love, budgetter og erklære krig.
Politikacıların bütün işi yasalar kanunlar yapmaktır bütçe ayarlamalar yapmak ve savaş ilan etmektirKaikki mitä poliitikot voivat tehdä on asettaa lakeja asettaa budjetteja ja julistaa sotia.
Politikacıların bütün işi yasalar kanunlar yapmaktır bütçe ayarlamalar yapmak ve savaş ilan etmektirLo único que los políticos pueden hacer es, crear leyes, establecer presupuesto y declarar la guerra.
Politikacıların bütün işi yasalar kanunlar yapmaktır bütçe ayarlamalar yapmak ve savaş ilan etmektirPolitiki lahko samo sprejemajo zakone, sprejemajo proračune in napovedujejo vojne.
Politikacıların bütün işi yasalar kanunlar yapmaktır bütçe ayarlamalar yapmak ve savaş ilan etmektirTot ce fac politicienii este să dea legi, să stabilească bugete şi să declare război.