kani ile cümle

kani kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Karadağlı savcılar, "kazanın tezgahlandığı" yönünde hiçbir kanıt bulamadılar.Montenegrin investigators found no evidence "that the accident was staged".
Çok sayıda belge, bilgisayar ve diğer kanıtlara el kondu.Several documents, computers and other evidence have been confiscated.
Kanıt veren 81 kişinin 34'ü korumalı statüye sahipti.Of the 81 people who gave evidence, 34 had protected status.
Çok sayıda tanık mahkemeye çıkmayı reddettiği için bütün kanıtlarını bunamadılar.They could not present all of their evidence, as several witnesses refused to show up in court.
Djokoviç, "Hâlâ hem kendime hem de tenis dünyasına kanıtlamam gereken pek çok şey var."I still have a lot to prove to both myself and the tennis world.
Yönetim başarısını kanıtlamış ve yardım etmek isteyen birisi varsa ona bir şans verin.If you have somebody that has proven management [success] ... and wants to help, give him a chance.
Hakimler kararlarını sadece mahkemede sunulan kanıtlara dayanarak verirler.It is solely on the basis of the evidence presented in court that judges render their judgments.
Balkanlar'daki diğer Suudi yardım kuruluşlarının da terörle bağlantıları bulunduğu kanıtlandı.Other Saudi charities in the Balkans have also proved to have links to terrorism.
Hocay herkesi, elinde bulunan her türlü kanıtı EULEX'e sunmaya çağırdı.He urged everyone to hand over any evidence to EULEX prosecutors.
SE Times: Türk-Yunan ilişkilerinde ilerleme kaydedildiği yönünde genel bir kanı var.SE Times: There is a general perception that Greek-Turkish relations have improved.
Bu faydalar 60 yıldan uzun süredir ve 28 farklı ülke tarafından kanıtlandı.These benefits have been well proved for over 60 years and by 28 different member nations.
Şişman bir domuz, üreticinin refah ve sıkı çalışmasını kanıtlıyor.A fat pig attests to the breeder's prosperity and hard work.
Karadağ hükümeti ise yeni kanıt bulunduğu takdirde sürecin yeniden başlatılabileceğini söyledi.The Montenegrin government said that the process could be restarted if new evidence was found.
Ancak polis şu ana kadar kanıt toplamaya başlamak için herhangi bir emir almış değil.However, police still have not obtained an order to start gathering evidence.
Bilim insanları bulgunun o dönemde bölgede ticaretin varlığını kanıtladığını söylediler.Scientists say the find proves the existence of active trade in the region during that period.
Ancak savcılar savlarını kanıtlayacaklarından emin görünüyorlar.But the prosecutors appear confident they will be able to prove their case.
Bu sorun, belirli ülkelerden ziyade bölgenin tamamı hakkındaki kanıları etkilemişti.It had affected perceptions of the whole area, rather than specific countries.
BBC ise, "Sırbistan ve Belgrad Avrupa'nın bir parçası olduğunu kanıtladı." dedi."Serbia and Belgrade proved that they are a part of Europe," reported BBC.
Bu kadar kanıta rağmen mi?In the face of such evidence?
Kanıt olmazsa, bir ülke kendi tarihine nasıl sahip olabilir ki?If there is no proof, how can a country own its history?
"Bu, bunun olabileceğinin bir kanıtıdır.""It is a proof it can happen."
Ve belki bir gün, UAD'da Sırbistan'a karşı kanıt sunmaya da yararı olur.And maybe one day it will be helpful to present evidence against Serbia at the ICJ.
Bu kanıda olanlar kendilerini, bir serap karşısında, aldatılmaya terk edenlerdir. (...)Also, the individual's personal work must remain the main source of economic development.
SNG'nin sonuçları ise güneş nötrinolarındaki salınımı kanıtlayan ilk sonuçlardı.SNO's results were the first to directly demonstrate oscillations in solar neutrinos.
Kanıt : bağlı şarj nesnenin şarjına eşittirProof induced charge is equal to object's charge
Bir çorapta bulunan taze kanı emen kelebekler.Butterflies sucking fresh blood from a sock
Sığır kanı ile sütünü karıştırarak içme Afrika Masailerinde görülen bir beslenme şeklidir.Cow blood mixed with milk, for example, is a mainstay food of the African Maasai.
Özdeşleştirme epigrafik kanıttan yoksundur.The identification though lacks epigraphic confirmation.
Argınların karma kökenleri için üç ayrı kanıt vardır.There is evidence for the Argyns' mixed origins in three facts.
Eğer bunu doktora söylersem, bu doktor için anekdotal kanıt veya ifadeden ibaret olacaktır.If I tell a doctor about it, that’s what doctors call anecdotal evidence or testimonial.
Eğer bir diğer doktor bunu kopyalarsa, artık bilimsel kanıt haline gelir.If another doctor copies it, it becomes a scientific fact.
Köpek dişi (kanin)Canine (cuspid)
Mandibular kaninMandibular canine
Maksiller kaninMaxillary canine
Tüberkül arka dişlerin oklüzal yüzlerinde ve kaninlerde (köpek dişlerinde) bulunan yükseltilerdir.A cusp is an elevation on an occlusal surface of posterior teeth and canines.
Kaninlerin bir tane tüberkülü vardır.Canines have one cusp.
Lingual sırt çoğu kaninde singulumun bir uzantısı olarak başlayıp tüberkül tepesine kadar uzanır.The lingual ridge extends from the cingulum to the cusp tip on the lingual surface of most canines.
Bununla beraber kaninlerin en işlevsel görevi besinleri parçalamaktır.Nonetheless, the most common action of the canines is tearing of food.
Premolarlar kaninlerin distalinde molarların (azıların) mezialinde bulunurlar.Premolars are found distal to canines and mesial to molars.
Sahiplik ispatı, belli bir verinin ispatlayanda tutulduğunun kanıtlanmasını amaçlar.Proof of ownership aims at proving that specific data are held by the prover.
Yine de, kaninlerin en çok görülen işlevi besinleri koparmaktır.Nonetheless, the most common action of the canines is tearing of food.
Kanin dişler çiğneme esnasında meydana gelen muazzam lateral (yan) basınçlara dayanabilmektedir.The canine teeth are able to withstand the tremendous lateral pressure caused by chewing.
Kaninler tüberkülü olan tek ön dişlerdir.Canines are also the only anterior teeth with a cusp.
Maksiller kaninler yaklaşık 4 aylıkken kalsifiye olmaya başlar.Maxillary canines begin to calcify by 4 months of age.
Maksiller kaninler mandibular kaninlere göre biraz daha geniştir.The maxillary canine teeth are slightly wider than the mandibular canine teeth.
Maksiller kaninlerin yalnızca bir kökü olup ağızdaki en uzun köktür.The maxillary canines have one root, usually the longest root of any tooth in the mouth.
Kalıcı mandibular kaninler 9-10 yaşlarında sürer.The permanent mandibular canines erupt at around 9 to 10 years of age.
Mandibular ve maksiller kaninler ağızdaki en uzun dişlerdir.The mandibular and maxillary canines are the longest teeth in the mouth.
Sağ mandibular kanin "R" ile soldaki ise "M" ile gösterilir.The right deciduous mandibular canine is known as "R", and the left one is known as "M".
Üniversal numaralandırma sisteminde kalıcı mandibular kaninler sayılarla gösterilir.In the universal system of notation, the permanent mandibular canines are designated by a number.
Sağ kalıcı mandibular kanin "27" olarak ve soldaki ise "22" olarak bilinir.The right permanent mandibular canine known as "27", and the left one is known as "22".
Hitit çivi yazısı ile kanıtlanabilir bir bağlantı yoktur.[1][2][3]There is no demonstrable connection to Hittite cuneiform.[1][2][3]
Tarama zamanının herhangi bir olumlu sağlık yararına dair kanıt bulamadılar.They did not find evidence for any positive health benefits of screen time.
Arkeolojik kanıtArchaeological and genetic evidence
Diyelim ki Alice kimliğini Bob'a kanıtlamak istiyor.Suppose Alice wants to prove her identity to Bob.
Scrypt birçok kripto para biriminde çalışma kanıtı algoritması olarak kullanılır.Scrypt is used in many cryptocurrencies as a proof-of-work algorithm.
Kamp yönetimi işlenen suçlarla ilgili tüm belgeleri ve kanıtları imha etti.The German camp command destroyed all documentation and evidence of the crimes committed.
Toprağın kanıtı mahkemede tek başına yeterli kalmasa da, kesinlikle diğer kanıtları güçlendirir.While soil evidence may not stand alone in court it certainly strengthens other evidence.
Ural-Yukagir hipotezi birçok araştırmacı tarafından yeterli kanıt olmadığı için reddedilmiştir.The Uralic–Yukaghir hypothesis is rejected by many researchers as unsupported.
Aşağı atılan İzebel'in kanı duvar ve atlara sıçradı, Yehu'nun atı ise cesedi çiğnedi.Her blood splattered on the wall and horses, and Jehu's horse trampled her corpse.

İlgili Sayfalar