kani ile cümle
kani kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ama sözlü güvencelerimize karşın bir kanıt istediler.But despite our verbal assurances, they wanted some proof.
Ama bunlar bu teknolojinin ilk günleriydi ve henüz gerçekten kanıtlanmamıştı.But these were the early days of this technology, and it wasn't really proven yet.
Hâlâ ortada bir kanıt yok.Still Iooking for evidence.
Yüzde 83'ü harekete geçti -- gerçekten de güçlendirici bir kanıt.83 percent of them took action -- evidence that it is indeed empowering.
Eğimin sabitliğini tekrar kanıtlayalım.Let me do it again.
Sita'nın yapması gereken tek şey iffetini kanıtlamaktır.All Sita has to do is prove her purity.
Ben sana iffetimi kanıtlayacağım.I shall prove my purity to you.
Duvarda olusan cizginin parlakligi bu yogunlugun kanitidir.The line of brightness on the back screen shows that intensity.
Ne kadar iyi beslendiklerinin kanıtıydı bu.They're showing how much nutrition that they could've obtained.
Bu olayın gerçekleşmesi, kanın rengini kırmızı yapar.And then once they do, that makes the blood red.
Şimdi kanın neden kırmızı olduğu hakkında konuşacağım.I'm going to talk in a little bit about why it becomes red.
Bu miktar kalbe giden kanın küçük bir parçası.So that's just one little part of it.
Nasıl olur da kanımıza geçmez?How come that doesn't go into our blood?
Karbondioksit, kanın plazma kısmında taşınıyor.It actually is carried in the plasma of the blood.
Yani neden kanın oksijeni alışı azotu alışından daha kolay?Why can the blood take up oxygen so much easier than nitrogen?
Bunun sonucunda da görüyoruz ki aslında kanı kırmızı yapan oksijene sahip olan hemoglobinler.And it actually turns out it's the hemoglobin-- so with oxygen, hemoglobin looks red.
Kanımızı kırmızı yapanlar da bunlardır.They are what make our blood red.
Kanıtlayabildiğim sürece sorun yok.I can be the proof.
Gerçek prenses sensen... ...bunu kanıtlayabilirsin.If you're the real princess, you should prove it.
Bunu önceki birkaç videoda öğrenmiştik aslında kanıtlamıştık da. .And we learned from several videos in the past and we kind of pseudo-proved it.
Langley'nin yanlış motivasyona sahip olmasının bir başka kanıtı daAnd further proof that Langley was motivated by the wrong thing:
Ancak savcının elinde kanıt yok, sadece bu tahminine, şüphesine dayanıyor.And all the District Attorney has to go on is his hunch, his suspicion.
Kanıt istiyorsanız şunu yapın.If you want proof, do this.
Kanıyorum. >> Adam, Evet, endişelenme.Yes. Don't worry.
Yani, kanınızda ve vücut sıvılarınızda ne kadar virüs olduğuna bağlıdır.So, it depends on how much virus there is in your blood and in your body fluids.
"kanıtlanacak olan şey.""what was to be proven."
Hiçbir şeyin olmadığı bir gün olduğuna dair hiçbir kanıtımız yok.We don't have any evidence that there was once nothingness.
İkinci sonuç ise, bu evrenin bir başlangıcı olmadığını da kanıtlamıyor.A second conclusion is that, indeed, it doesn't prove that the universe had no origin.
Bu, sadece bilimin bu konu hakkında bir bilgisi olmadığını kanıtlıyor.It merely proves that science didn't get it.
Yönettiğine dair bazı kanıtlar var.There's some evidence that they do.
Bu bir bakıma korkutucu çünkü bu mahkemelerdeki en yüksek kanıt formlarından biridir.Which is scary, because that's some of the highest form of evidence in the court of law.
Çünkü bu gerçekleştiğinde getireceğin kanıt için bakıyor olacağım.Because I'm gonna be looking for your evidence when that happens.
"Yıllardır çalışıyorum ve elimde bunu kanıtlayacak hiçbir şey yok!""I've been working all these years and I've nothing to show for it!"
"Ya işe yaramadığı kanıtlanmış,"Has either not been proved to work,
Ya da işe yaradığı kanıtlanamamış tedavileri içerir.Or been proved not to work.
Biliyor musun işe yaradığı kanıtlananDo you know what they call "alternative medicine"
Midem başarısız olduğumun kanıtıydı, beni başarısızlığa uğratmıştı, bozuktu.My stomach was proof that I had failed, that it had failed me, that it was broken.
Uzlaşmak zor gözlerine bakınca gördüğüm, yalnızca ortak bir kanıIt's hard to compromise when I see through you're eyes it's just a common view
Bunu burada kanıtlamıyorum.I'm not proving it here.
Ve bunu da burada kanıtlamayacağım.And I'm not proving it here.
Ve bunu kalkülüste kanıtlamıştık. Eğer bunların hiçbiri bir şey ifade etmezse endişelenmeyin.And if none of this makes any sense to you, don't worry, we're only in geometry right now.
Kanıta başlamak için genellikle bu şekli çizmem.I wouldn't have naturally drawn this figure just to start off with.
Büyük ihtimalle bu kanıtı ilk bulan insan bu açılarla uğraşıyordu.And probably, the person who first figured out this proof was just playing around.
Onlara kanıtlayacak önermeler hakkında konuştuğumda ne anladığınızı söyleyin.I've talk about --
Bu onları vahşi doğada korumayı başaramadığımızın kanıtı.It's a proof of our failing to save them in the wild.
Bu herkesin doğru olan şeyi yapmayı başaramadığının kanıtı.This is merely proof of everyone failing to do the right thing.
Bence toplumda genelde şöyle bir kanı var, ' Sadece bir an evvel açmam lazım.I think in a broad society there's this notion, "I just need to get open.
Kim olduğunuzu ve neler yapabileceğinizi kanıtlamanız gerek.It's about proving who you are and what you can do.
[ve kanın, medcezirlerin, dünyanın][and remember what the blood,]
Eşimle ilişkiye girdiğimde, dışarıya çıkacak sperm kalmamıştı; sadece kanım vardı.When I made love with my wife, I had no sperm that came out of me; I had blood.
Sonra kandırıldığını düşüneceksin, dilenci kendini imparator olarak kanıtlamaya çalışıyor.Then you think you have been cheated, this beggar has been trying to prove himself an emperor.
Bununla ilgili kanıtlar var bu arada sosyal bağlar buna yardım ediyor.There is some evidence, by the way, that things like social networking help do that.
Tam olarak söylenen şu: " onların kanı kendi üstlerine olsun".It says exactly: "their blood shall be upon themselves".
Ağırlık merkezinin kenarortayı 2'ye 3 oranında böldüğünü önceki videoda kanıtlamıştık. .We've proved that in the previous video That the centroid is two thirds along the way
Hepsinin bu kuralı sağladığını ve bu gibi durumlarda bir üçgen çizilemeyeceğini kanıtlamalıyım.I need to prove that none of those can happen.
Ama bunu zaten kanıtlamıştık.But we've proven this.
Bunun kanıtları ne?What evidence is there for this?
"tarihimizi balık derisine yazıyoruz ayıların kanıyla.""we write our history on the skin of fish with the blood of bears."
Daha fazla kalırsak... daha yanlış kanılara varacaktırSorry, Hero Jin
Ama hatırlamalıyız ki bu oksijenin kanın içinde dolaştığı tek yol değil.Now remember that that is not the only way that oxygen actually travels in the blood.