kanatlı ile cümle
kanatlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Öbür dört ayaklı, kanatlı böceklerin hepsi sizin için iğrenç sayılır.Παντα δε τα πετωμενα ερπετα, εχοντα τεσσαρας ποδας, θελουσιν εισθαι βδελυκτα εις εσας.
Öbür dört ayaklı, kanatlı böceklerin hepsi sizin için iğrenç sayılır.А всички други крилати пълзящи, които имат четири нозе, да бъдат отвратителни за вас.
Öbür dört ayaklı, kanatlı böceklerin hepsi sizin için iğrenç sayılır.Всякое другое пресмыкающееся, крылатое, у которого четыре ноги, скверно для вас;
Öbür dört ayaklı, kanatlı böceklerin hepsi sizin için iğrenç sayılır.וכל שרץ העוף אשר לו ארבע רגלים שקץ הוא לכם׃
Öbür dört ayaklı, kanatlı böceklerin hepsi sizin için iğrenç sayılır.لكن سائر دبيب الطير الذي له اربع ارجل فهو مكروه لكم.
Öbür dört ayaklı, kanatlı böceklerin hepsi sizin için iğrenç sayılır.但 是 有 翅 膀 有 四 足 的 爬 物 、 你 們 都 當 以 為 可 憎
Öbür dört ayaklı, kanatlı böceklerin hepsi sizin için iğrenç sayılır.但是 有 翅膀 有 四 足 的 爬物 、 你們都當 以 為可憎
Sitede, Metarhizium mantar türlerinin karıncaları ve kanatlı karıncaları yok ettiği belirtiliyordu.곤충병원성 곰팡이에 대한 연구를 보여주고 있더군요. 이 곰팡이는 흰개미는 물론 왕개미를 죽입니다.
Sitede, Metarhizium mantar türlerinin karıncaları ve kanatlı karıncaları yok ettiği belirtiliyordu.עם מינים של מטריזיום - קבוצת פטריות שהורגות נמלי עץ וטרמיטים.
Sitede, Metarhizium mantar türlerinin karıncaları ve kanatlı karıncaları yok ettiği belirtiliyordu.بأنواع ميتارزيالية لمجموعة من الفطريات التي تقتل نمل الخشب، و كذلك النمل الأبيض
Sitede, Metarhizium mantar türlerinin karıncaları ve kanatlı karıncaları yok ettiği belirtiliyordu.メタリジウム菌類の研究を 勧めていました 私は前代未聞の事をやりました
Sonunda evimizi yıktırdık; marangoz ve kanatlı karıncalara, ateş karıncalarına yönelik ilk patentimi aldım.Amikor a házam összedőlt, akkor kaptam meg az első szabadalmat a lóhangyák, a termeszek és a tűzhangyák ellen.
Sonunda evimizi yıktırdık; marangoz ve kanatlı karıncalara, ateş karıncalarına yönelik ilk patentimi aldım.A tak můj dům spadl a já získal můj první patent proti dřevokazným mravencům, termitům a ohnivým mravencům.
Sonunda evimizi yıktırdık; marangoz ve kanatlı karıncalara, ateş karıncalarına yönelik ilk patentimi aldım.Dom mi síce zožrali, ale zato mám svoj prvý patent proti drevokazom, termitom a mravcom rodu Solenopsis.
Sonunda evimizi yıktırdık; marangoz ve kanatlı karıncalara, ateş karıncalarına yönelik ilk patentimi aldım.E così casa mia venne giù, io ricevetti il mio primo brevetto contro perdilegno, termiti e formiche rosse.
Sonunda evimizi yıktırdık; marangoz ve kanatlı karıncalara, ateş karıncalarına yönelik ilk patentimi aldım.저는 왕개미, 흰개미, 그리고 불개미 퇴치에 대한 저의 첫번째 특허권을 받았습니다.
Sonunda evimizi yıktırdık; marangoz ve kanatlı karıncalara, ateş karıncalarına yönelik ilk patentimi aldım.Lalu setelah rumah beres, saya menerima paten pertama saya terhadap semut tukang kayu, rayap dan semut api.
Sonunda evimizi yıktırdık; marangoz ve kanatlı karıncalara, ateş karıncalarına yönelik ilk patentimi aldım.Mein Haus war zerstört und ich habe mein erstes Patent erhalten, gegen Holzameisen, Termiten und Feuerameisen.
Sonunda evimizi yıktırdık; marangoz ve kanatlı karıncalara, ateş karıncalarına yönelik ilk patentimi aldım.Mijn huis werd gesloopt en ik kreeg mijn eerste patent tegen houtmieren, termieten en rode mieren.
Sonunda evimizi yıktırdık; marangoz ve kanatlı karıncalara, ateş karıncalarına yönelik ilk patentimi aldım.Mój dom wyburzono, otrzymałem swój pierwszy patent przeciwko mrówkom Camponotus, termitom i mrówkom ognistym.
Sonunda evimizi yıktırdık; marangoz ve kanatlı karıncalara, ateş karıncalarına yönelik ilk patentimi aldım.Och så började det, jag fick mitt första patent mot hästmyror, termiter och eldmyror.
Sonunda evimizi yıktırdık; marangoz ve kanatlı karıncalara, ateş karıncalarına yönelik ilk patentimi aldım.Så mit hus brydes ned og jeg får mit første patent imod herkulesmyrer, termitter og ildmyrer.
Sonunda evimizi yıktırdık; marangoz ve kanatlı karıncalara, ateş karıncalarına yönelik ilk patentimi aldım.Taloni purettiin, sain ensimmäisen patenttini hevosmuurahaisten, termiittien ja tulimuurahaisten torjunnasta.
Sonunda evimizi yıktırdık; marangoz ve kanatlı karıncalara, ateş karıncalarına yönelik ilk patentimi aldım.Và khi nhà tôi xuống cấp, tôi đã nhận được bằng sáng chế đầu tiên đối với kiến đục gỗ, mối và kiến lửa.
Sonunda evimizi yıktırdık; marangoz ve kanatlı karıncalara, ateş karıncalarına yönelik ilk patentimi aldım.Y así mi casa cae; recibí mi primera patente contra hormigas carpintero, termitas y hormigas coloradas.
Sonunda evimizi yıktırdık; marangoz ve kanatlı karıncalara, ateş karıncalarına yönelik ilk patentimi aldım.И така, къщата ми падна, получих първия си патент срещу дървояди, термити и огнени мравки.
Sonunda evimizi yıktırdık; marangoz ve kanatlı karıncalara, ateş karıncalarına yönelik ilk patentimi aldım.וכך הבית שלי נהרס ואני קיבלתי את הפטנט הראשון שלי נגד נמלי עץ, טרמיטים ונמלי אש.
Sonunda evimizi yıktırdık; marangoz ve kanatlı karıncalara, ateş karıncalarına yönelik ilk patentimi aldım.و انهار منزلي، و تلقيت أول براءة اختراع ضد نمل الخشب، النمل الأبيض ، و نمل النار
Sonunda evimizi yıktırdık; marangoz ve kanatlı karıncalara, ateş karıncalarına yönelik ilk patentimi aldım.最初の特許を獲得しました その後我々は抽出物を試し なんと！
Tek motorlu tek kanatlı uçakların parametreleri ise uçağın ulusuna göre farklılık gösterir.Die Parameter einmotoriger Eindecker sind landesabhängig.
Tek motorlu tek kanatlı uçakların parametreleri ise uçağın ulusuna göre farklılık gösterir.Les paramètres des monoplans monomoteurs varient d'un pays à l'autre.
Tek motorlu tek kanatlı uçakların parametreleri ise uçağın ulusuna göre farklılık gösterir.Los parámetros de los monoplanos de un motor dependen de la nación.
Tek motorlu tek kanatlı uçakların parametreleri ise uçağın ulusuna göre farklılık gösterir.Parametry jednomotorových jednoplošníků závisí na národě.
Tek motorlu tek kanatlı uçakların parametreleri ise uçağın ulusuna göre farklılık gösterir.Parametry samolotów jednosilnikowych zależą od kraju produkcji samolotu.
Tüm çift kanatlı uçaklar, dönüşlerde iyidir.Alle Doppeldecker wenden hervorragend.
Tüm çift kanatlı uçaklar, dönüşlerde iyidir.Dwupłatowce dobrze skręcają.
Tüm çift kanatlı uçaklar, dönüşlerde iyidir. Jetlerin en iyi olduğu konu ise dikey harekettir.Tous les biplans virent facilement et les avions à réaction sont meilleurs à la verticale.
Tüm çift kanatlı uçaklar, dönüşlerde iyidir.Los biplanos son buenos virando.
Tüm çift kanatlı uçaklar, dönüşlerde iyidir.Všechny dvouplošníky jsou skvělé pro manévry.
Ve bunu her yıl oğul vererek yaparlar. Yani çiftleşme uçuşundaki -- kanatlı karıncalar.Robią to co roku wysyłając reproduktorów, skrzydlate mrówki, na lot godowy zwany rójką
Ve bunu her yıl oğul vererek yaparlar. Yani çiftleşme uçuşundaki -- kanatlı karıncalar.А правят това, като всяка година изпращат навън репродуктивните... онези с криле... на полет за чифтосване.
Ve çoğu İslam alimi, bulutların üstünde oturup arp çalan kanatlı insanlar fikrini onunla eşdeğer görüyor.대부분의 이슬람 학자들은 72명의 순결한 여성을 구름 위에 앉아 하프를 켜는 날개를 가진 인물로 봅니다.
Ve çoğu İslam alimi, bulutların üstünde oturup arp çalan kanatlı insanlar fikrini onunla eşdeğer görüyor.ludzi ze skrzydłami siedzących na chmurach grających na harfach.
Ve çoğu İslam alimi, bulutların üstünde oturup arp çalan kanatlı insanlar fikrini onunla eşdeğer görüyor.ורוב המוסלמים המלומדים נותנים לו את אותו החשיבות של אנשים עם כנפיים שיושבים על העננים ומנגנים בנבל.
Ve çoğu İslam alimi, bulutların üstünde oturup arp çalan kanatlı insanlar fikrini onunla eşdeğer görüyor.وأغلب علماء المسلمين يرونها كمثيلٍ لناس بأجنحة جالسون على السحب ويعزفون القيثارات.
Ve çoğu İslam alimi, bulutların üstünde oturup arp çalan kanatlı insanlar fikrini onunla eşdeğer görüyor.羽根があり 雲の上でハープを奏でる人と 同様だと解釈しています 楽園とはまったく逆のもので
Yani çiftleşme uçuşundaki -- kanatlı karıncalar.--aquellas con alas-- a un vuelo de apareamiento.
Yani çiftleşme uçuşundaki -- kanatlı karıncalar.서식지의 수는 날개 달린 암개미들이 결혼비행을 하면서 증가합니다.
Yani çiftleşme uçuşundaki -- kanatlı karıncalar.--quelle con le ali-- in un volo d'accoppiamento.
Yani çiftleşme uçuşundaki -- kanatlı karıncalar.אלו עם הכנפיים - לטיסת הזדווגות.
Yani çiftleşme uçuşundaki -- kanatlı karıncalar.وهم هؤلاء المتسمين بالأجنحة--في رحلة التزاوج.
Yani çiftleşme uçuşundaki -- kanatlı karıncalar.いかに起きるかは謎ですが毎年同じ日に
Yani daha çok kanatlı karaliçe ve erkek karıncayı çiftleşme uçuşuna gönderirler.Adică, să trimită mai multe regine înaripate şi masculi la zborul de împerechere din acel an.
Yani daha çok kanatlı karaliçe ve erkek karıncayı çiftleşme uçuşuna gönderirler.C'est à dire, à envoyer plus de reines ailées et de mâles au vol d'accouplement de cette année.
Yani daha çok kanatlı karaliçe ve erkek karıncayı çiftleşme uçuşuna gönderirler.Das heisst, sie senden geflügelte Königinnen und Männchen auf den jährlichen Paarungsflug.
Yani daha çok kanatlı karaliçe ve erkek karıncayı çiftleşme uçuşuna gönderirler.Dat wil zeggen: meer gevleugelde koninginnen en mannetjes uitsturen naar de paringsvlucht van dat jaar.
Yani daha çok kanatlı karaliçe ve erkek karıncayı çiftleşme uçuşuna gönderirler.Det vil sige, at de sender flere bevingede dronninger og hanner på den årlige parrings flugt.
Yani daha çok kanatlı karaliçe ve erkek karıncayı çiftleşme uçuşuna gönderirler.Es decir, a enviar más reinas con alas y machos al vuelo anual de apareamiento.
Yani daha çok kanatlı karaliçe ve erkek karıncayı çiftleşme uçuşuna gönderirler.즉, 그 해 결혼비행을 나서는 날개달린 여왕개미와 수캐미들을 내보내기 시작합니다.
Yani daha çok kanatlı karaliçe ve erkek karıncayı çiftleşme uçuşuna gönderirler.Tzn. wysyłają więcej uskrzydlonych samic i samców na rójkę.