Onun yaralı bacağı tekrar kanamaya başladı.His wounded leg began to bleed again.
Ayak parmağım kanamaya başladı.My toe began to bleed.
Yara kanamaya başladı.The wound started to bleed.
Akciğerlerde çok fazla miktarda kanamaya sebep olursa ağır pulmoner hemoraji sendromu adı verilir.If it also causes bleeding into the lungs then it is known as severe pulmonary hemorrhage syndrome.
Kardeşim ve ben başladık toplamaya, ve ellerimiz kanamaya başladı, ve sonra -- "Annee!"And my brother and I started to pick it, and our hands were startin' to bleed, and then -- "Mom!"
Tüm bu hikayeler birlikte kanamaya başladı.All the stories began to bleed together.
Bu durum kanamaya yol açar.This leads to bleeding.
Bu subaraknoid boşlukta ve bazen beyin parankiminde kanamaya yol açar.This leads to hemorrhage in the subarachnoid space and sometimes in brain parenchyma.
Kanamaya bağlı şok.Es handelt sich also um einen Blood Choke.
Kanamaya bağlı şok.È un Inkubus di sangue.
Carrie bağırarak onu çıkartmasını isterken aniden kapı çatlar ve dolaptaki haç kanamaya başlar.Когда Кэрри кричит, чтобы её выпустили, в двери появляется трещина, а распятие в чулане начинает кровоточить.
Akciğerlerde çok fazla miktarda kanamaya sebep olursa ağır pulmoner hemoraji sendromu adı verilir.Còn nếu phổi bị xuất huyết nhiều thì đó là hội chứng xuất huyết phổi cấp.
Akan kan arteriyel kanamaya göre daha koyu renktedir.静脈血は動脈血に比べ、黒ずんだ赤色をしている。
İğne onun parmağına battı ve kanamaya başladı.ピンが彼の指に突き刺さり、血が出始めた。
Akciğerlerde çok fazla miktarda kanamaya sebep olursa ağır pulmoner hemoraji sendromu adı verilir.如果造成肺部大量出血則稱作嚴重肺出血症候群。
Kanamaya bağlı şok.敗血性休克。
Oyuncu yaralandığında yara kanamaya başlıyor ve yarayı sarana kadar kanamaya devam ediyor.Раната все още е леко отворена, когато състезанието започва, и кърви по време на Тура.
Akciğerlerde çok fazla miktarda kanamaya sebep olursa ağır pulmoner hemoraji sendromu adı verilir.Če bolezen povzroči hudo krvavenje iz pljuč, je to oblika hude pljučne hemoragije.
Akan kan arteriyel kanamaya göre daha koyu renktedir.Je rdečerjave barve, nekoliko temnejša od krvi.
Kardeşim ve ben başladık toplamaya, ve ellerimiz kanamaya başladı, ve sonra -- "Annee!"Elkezdtük szedni a gyapotot a tesómmal, és elkezdett vérezni a kezünk, mi meg -- "Anyuuu!"
Kardeşim ve ben başladık toplamaya, ve ellerimiz kanamaya başladı, ve sonra -- "Annee!"E mio fratello ed io iniziammo a raccogliere e le nostre mani iniziarono a sanguinare, e poi -- "Mamma!"
Kardeşim ve ben başladık toplamaya, ve ellerimiz kanamaya başladı, ve sonra -- "Annee!"Et mon frère et moi avons commencé à cueillir, et nos mains commençaient à saigner, et là -- "Maman! "
Kardeşim ve ben başladık toplamaya, ve ellerimiz kanamaya başladı, ve sonra -- "Annee!"Fratele meu şi cu mine am început să culegem, mâinile au început să ne sângereze, am strigat - "Mamă!"
Kardeşim ve ben başladık toplamaya, ve ellerimiz kanamaya başladı, ve sonra -- "Annee!"당연히 형과 제가 무명을 따기 시작하자, 손에서 피가나기 시작했어요, 우린 "엄마"하고
Kardeşim ve ben başladık toplamaya, ve ellerimiz kanamaya başladı, ve sonra -- "Annee!"Mein Bruder und ich begannen zu pflücken und unsere Hände fingen an zu bluten, und dann - "Mama!"
Kardeşim ve ben başladık toplamaya, ve ellerimiz kanamaya başladı, ve sonra -- "Annee!"Mijn broer en ik begonnen te plukken. In de kortste keren zaten onze handen onder het bloed. Wij:
Kardeşim ve ben başladık toplamaya, ve ellerimiz kanamaya başladı, ve sonra -- "Annee!"No i mój brat i ja zaczęliśmy zbierać. Dłonie zaczęły nam krwawić, a wtedy: "Mamo!"
Kardeşim ve ben başladık toplamaya, ve ellerimiz kanamaya başladı, ve sonra -- "Annee!"Tôi và anh bắt đầu hái, rồi chảy máu tay, rồi--"Mẹ!"
Kardeşim ve ben başladık toplamaya, ve ellerimiz kanamaya başladı, ve sonra -- "Annee!"Y mi hermano y yo empezamos a recoger algodón y las manos nos empezaron a sangrar, y entonces... "Mamáaa!"
Kardeşim ve ben başladık toplamaya, ve ellerimiz kanamaya başladı, ve sonra -- "Annee!"Мы стали собирать, руки начали истекать кровью, и потом — "Маааам!"
Kardeşim ve ben başladık toplamaya, ve ellerimiz kanamaya başladı, ve sonra -- "Annee!"С брат ми започнахме да работим, ръцете ни се разкървавиха, и тогава... "Мамо!"
Kardeşim ve ben başladık toplamaya, ve ellerimiz kanamaya başladı, ve sonra -- "Annee!"אחי ואני התחלנו לקטוף, והידיים שלנו התחילו לדמם, ואז "אמא!"
Kardeşim ve ben başladık toplamaya, ve ellerimiz kanamaya başladı, ve sonra -- "Annee!"وقد بدأنا أنا وأخي نقطف القطن وقد بدأت يدانا تنزف الدماء ,, " أمي "
Kardeşim ve ben başladık toplamaya, ve ellerimiz kanamaya başladı, ve sonra -- "Annee!"手から血が出て 「ママ！」って でも 彼女は車のそばに こうして座っていた
Tüm bu hikayeler birlikte kanamaya başladı.Alla berättelserna började flyta ihop.
Tüm bu hikayeler birlikte kanamaya başladı.All die Geschichten begannen, ineinander zu bluten.
Tüm bu hikayeler birlikte kanamaya başladı.Alle verhalen begonnen samen te smelten.
Tüm bu hikayeler birlikte kanamaya başladı.Az összes történet egy sebből kezdett vérezni.
Tüm bu hikayeler birlikte kanamaya başladı.E le storie hanno iniziato a sanguinare tutte insieme.
Tüm bu hikayeler birlikte kanamaya başladı.Kisah-kisah itu mulai mengeluarkan darah.
Tüm bu hikayeler birlikte kanamaya başladı.모든 이야기들이 함께 피를 흘리기 시작했습니다.
Tüm bu hikayeler birlikte kanamaya başladı.Les histoires ont commencé à saigner ensembles.
Tüm bu hikayeler birlikte kanamaya başladı.Tất cả những câu chuyện đó đã bắt đầu đổ máu cũng nhau.
Tüm bu hikayeler birlikte kanamaya başladı.Toate poveştile au început să sângereze împreună.
Tüm bu hikayeler birlikte kanamaya başladı.Todas as histórias começaram a sangrar juntas.
Tüm bu hikayeler birlikte kanamaya başladı.Todas estas historias comenzaron a sangrar al mismo tiempo.
Tüm bu hikayeler birlikte kanamaya başladı.Všechny tyto příběhy se začaly krvavě slévat dohromady.
Tüm bu hikayeler birlikte kanamaya başladı.Všetky tieto príbehy sa rozkrvácali.
Tüm bu hikayeler birlikte kanamaya başladı.Wszystkie te opowieści krwawiły naraz.
Tüm bu hikayeler birlikte kanamaya başladı.Όλες οι ιστορίες άρχισαν να ενώνονται.
Tüm bu hikayeler birlikte kanamaya başladı.Все истории стали кровоточить вместе.
Tüm bu hikayeler birlikte kanamaya başladı.Всички истории започват да кървят заеднo.
Tüm bu hikayeler birlikte kanamaya başladı.Усі історії почали кровоточити разом.
Tüm bu hikayeler birlikte kanamaya başladı.כל הסיפורים החלו לדמם יחדיו.
Tüm bu hikayeler birlikte kanamaya başladı.وبدأت جميع القصص تنزفن معا.
Tüm bu hikayeler birlikte kanamaya başladı.呢地故事流梗血。
Tüm bu hikayeler birlikte kanamaya başladı.地球に対する強姦