% 1 bu kanala katıldı (% 2).% 1 се присъедини към канала (% 2).
% 1 bu kanala katıldı (% 2).%1 がこのチャンネルに入りました (%2)。
% 1 bu kanala katıldı (% 2).Ο χρήστης% 1 συμμετέχει σε αυτό το κανάλι (% 2).
% 1 bu kanala katıldı (% 2).המשתמש% 1 הצטרף אל החדר (% 2).
% 1 bu kanala katıldı (% 2).إنضم% 1 إلى هذه القناة (% 2).
61, burası 64. UHF bandındaki güvenli kanala geç.61, suntem 64, treci pe o frecvenţă sigură.
61, burası 64. UHF bandındaki güvenli kanala geç.61, тук е 64, премини на UHF честота.
61, burası 64. UHF bandındaki güvenli kanala geç.כאן 6-4 .עבור לתדר מאובטח
Ayrıca müşteri ilişkilerinde birden fazla kanala sahip olabilirsiniz.채널과 고객관계 역시 여러 개일 수 있지만 어쨌든 이 시점에서는
Ayrıca müşteri ilişkilerinde birden fazla kanala sahip olabilirsiniz.وقد يكون لديك قنوات متعددة في علاقات العملاء لكن في هذه المرحلة على الأقل
Ayrıca müşteri ilişkilerinde birden fazla kanala sahip olabilirsiniz.しかし少なくとも現時点では 価値提案と収益の流れからチャネルを決めます
Bir kanala katılmak için buraya tıklayın. Kanal için yeni bir sekme oluşturulur.Carregue aqui para se juntar ao canal. É criada uma página para o canal.
Bir kanala katılmak için buraya tıklayın. Kanal için yeni bir sekme oluşturulur.Fai clic qui per entrare nel canale. Verrà creata una nuova scheda per il canale.
Bir kanala katılmak için buraya tıklayın. Kanal için yeni bir sekme oluşturulur.Klicka här för att gå med i en kanal. En ny flik skapas för kanalen.
Bir kanala katılmak için buraya tıklayın. Kanal için yeni bir sekme oluşturulur.Klik her for at gå med i en kanal. Et nyt faneblad laves for kanalen.
Bir kanala katılmak için buraya tıklayın. Kanal için yeni bir sekme oluşturulur.Klik hier om deel te nemen aan een kanaal. Er wordt een nieuw tabblad aangemaakt.
Bir kanala katılmak için buraya tıklayın. Kanal için yeni bir sekme oluşturulur.Pulse aquí para unirse al canal. Una nueva pestaña aparecerá para el canal.
Bir kanala katılmak için buraya tıklayın. Kanal için yeni bir sekme oluşturulur.Натисніть, щоб приєднатися до каналу. Для цього каналу буде створено вкладку.
Bir kanala katılmak için buraya tıklayın. Kanal için yeni bir sekme oluşturulur.Щёлкните здесь, чтобы войти на канал. Для него будет создана новая вкладка.
Bir kanalı her terk edişinizde, bu ileti kanala gönderilir.Ogni volta che lasci un canale, questo messaggio sarà inviato al canale.
Bir kanalı her terk edişinizde, bu ileti kanala gönderilir.Så fort du lämnar en kanal, skickas det här meddelandet till kanalen.
Bir kanalı her terk edişinizde, bu ileti kanala gönderilir.Så snart du forlader en kanal, sendes denne meddelelse til kanalen.
Bir kanalı her terk edişinizde, bu ileti kanala gönderilir.Sempre que abandonar um canal, esta mensagem é enviada para ele.
Bir kanalı her terk edişinizde, bu ileti kanala gönderilir.Si deja un canal, este mensaje se envia al canal.
Bir kanalı her terk edişinizde, bu ileti kanala gönderilir.Wanneer u een server verlaat, zal dit bericht naar het kanaal verzonden worden.
Bir kanalı her terk edişinizde, bu ileti kanala gönderilir.Это сообщение отправляется на канал, когда вы его покидаете.
Bir kanalı her terk edişinizde, bu ileti kanala gönderilir.Якщо ви полишатимете канал, це повідомлення буде надіслано на канал.
Bir kanal tarafından tekmelendiğinizde (genellikle bir & irc; servisi tarafından), bu ileti kanala gönderilir.Så snart du sparkes ud fra en kanal (oftest af en & irc; - operatør), sendes denne meddelelse til kanalen.
Bir kanal tarafından tekmelendiğinizde (genellikle bir & irc; servisi tarafından), bu ileti kanala gönderilir.Si es expulsado de un canal (usualmente por un operador del & irc;), se enviará este mensaje al canal.
Bir kanal tarafından tekmelendiğinizde (genellikle bir & irc; servisi tarafından), bu ileti kanala gönderilir.Это сообщение отправляется на канал, если вас с него выгнали (обычно это делает оператор & irc;).
Bir sunucu veya kanala bağlanmak için & kmyapplication; açın. Açtığınızda Sunucu Listesi ekranı görünür.For at blive forbundet til en server og kanal, startes & konversation;. Skærmen Serverliste vises.
Bir sunucu veya kanala bağlanmak için & kmyapplication; açın. Açtığınızda Sunucu Listesi ekranı görünür.För att ansluta till en server och kanal, starta & konversation;. Skärmen Serverlista visas.
Bir sunucu veya kanala bağlanmak için & kmyapplication; açın. Açtığınızda Sunucu Listesi ekranı görünür.Om met een server en kanaal te verbinden start u & konversation;. De Serverlijst komt in beeld.
Bir sunucu veya kanala bağlanmak için & kmyapplication; açın. Açtığınızda Sunucu Listesi ekranı görünür.Per connetterti a un server e a un canale, apri & konversation;. Apparirà la schermata Elenco dei Server.
Bir sunucu veya kanala bağlanmak için & kmyapplication; açın. Açtığınızda Sunucu Listesi ekranı görünür.Чтобы подключиться к серверу и каналу, откройте & kmyapplication;. Появится окно Список серверов.
Bir yol fiziki diğeri de internet/mobil için. Bütün bunlar kanala göre farklılaşan taktiklerdir.2つの分野で戦術は違いますが戦略は同じです
Branca Adası'yla ana kara arasındaki kanala doğru yol alıyoruz.- Buona sera, signore. - Posso parlare con voi?
Branca Adası'yla ana kara arasındaki kanala doğru yol alıyoruz.- Dobrý večer, pane. - Môžem s vami hovoriť?
Branca Adası'yla ana kara arasındaki kanala doğru yol alıyoruz.- Dobry wieczór panu. - Czy mogę rozmawiać z tobą?
Branca Adası'yla ana kara arasındaki kanala doğru yol alıyoruz.- God aften, sir. - Må jeg tale med dig?
Branca Adası'yla ana kara arasındaki kanala doğru yol alıyoruz.- God kväll, sir. - Får jag tala med dig?
Branca Adası'yla ana kara arasındaki kanala doğru yol alıyoruz. Güzel.-- واسمحوا لي أن أتكلم معك؟ -- لماذا ، وبالتأكيد. المضي قدما.
Branca Adası'yla ana kara arasındaki kanala doğru yol alıyoruz. Güzel.我々は、チャネルのためにまっすぐ向かっています ブランカ島と本土の間に。
Branca Adası'yla ana kara arasındaki kanala doğru yol alıyoruz.Haladunk egyenesen a csatorna között Branca-sziget és a szárazföld.
Branca Adası'yla ana kara arasındaki kanala doğru yol alıyoruz.- Hyvää iltaa. - Saanko puhua kanssasi?
Branca Adası'yla ana kara arasındaki kanala doğru yol alıyoruz.Mi smo ravno postavke za kanal med Branca Island in celino.
Branca Adası'yla ana kara arasındaki kanala doğru yol alıyoruz.Ne îndreptăm direct spre canalul între Branca Island şi continent.
Branca Adası'yla ana kara arasındaki kanala doğru yol alıyoruz.Nous sommes à l'entrée du channel qui sépare le continent de l'île de Baranka
Branca Adası'yla ana kara arasındaki kanala doğru yol alıyoruz.- Selamat malam, Tuan. - Bisakah saya berbicara dengan Anda?
Branca Adası'yla ana kara arasındaki kanala doğru yol alıyoruz.Směřujeme přímo do kanálu mezi ostrovem Branca a pevninou.
Branca Adası'yla ana kara arasındaki kanala doğru yol alıyoruz.We zijn meteen op weg naar het kanaal tussen Branca Island en het vasteland.
Branca Adası'yla ana kara arasındaki kanala doğru yol alıyoruz.Wir sind im Kanal auf der Höhe zwischen Branca Island und dem Festland.
Branca Adası'yla ana kara arasındaki kanala doğru yol alıyoruz.- Xin chào, thưa ông. - Tôi có thể nói chuyện với bạn?
Branca Adası'yla ana kara arasındaki kanala doğru yol alıyoruz.- Καλησπέρα, κύριε. - Μπορώ να μιλήσω μαζί σας; - Γιατί, σίγουρα.
Branca Adası'yla ana kara arasındaki kanala doğru yol alıyoruz.- Добрий вечір, сер. - Можу я поговорити з вами?
Branca Adası'yla ana kara arasındaki kanala doğru yol alıyoruz.- Добрый вечер, сэр. - Могу я поговорить с вами?
Branca Adası'yla ana kara arasındaki kanala doğru yol alıyoruz.Ние сме тръгнали направо за канала между Бранка острова и континента.
Bütün bunlar kanala göre farklılaşan taktiklerdir.이 두 가지 채널의 전술은 저마다 다르지만
Bütün bunlar kanala göre farklılaşan taktiklerdir.Si aún no lo han encontrado, es por esto que el proceso de desarrollo de clientes es un círculo iterativo.
Bütün bunlar kanala göre farklılaşan taktiklerdir.وكل ذلك عبارة عن أساليب مختلفة لقناة مقابل أخرى.