kanalı ile cümle
kanalı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
NTV Kanalı.На телевізійному каналі НТВ.
Aynı zamanda, Atlantik ve İngiliz Kanalını geçen ilk kadın olma rekorunun da sahibiydi.Вона була також першою жінкою, яка ставила рекорди на зразок перельоту через Атлантику і Ла-Манш.
Kanalizasyon çalışmaları ise halen devam etmektedir.Консервний завод працює та зараз.
Şarkıcı, küçük yaşta bir yerel radyo kanalında çalışmaya başladı.В цей час вона співала на невеликому місцевому радіо.
Aynı zamanda buraya kadar olan kısımda kanalizasyon suları da tahliye edilmiştir.Хід до води теж був відремонтований.
Dizinin kanalı ve yapımcıları, öykünün arka planını açıklamak için interneti kullandılar.Мережі і продюсери шоу використали інтернет у повному обсязі для того, щоб розширити походження історії.
Köyün en büyük sorunları, İçme suyu ve Kanalizasyondur.Найболючішими проблемами міста є забруднення повітряного та водного басейнів.
Amerikan CTV kanalında yayınlanan The American Mall isminde bir MTV filminde yer aldı.Вона також була у фільмі MTV «Американська алея» на каналі CTV.
Vatican Media, Vatikan'ın resmi televizyon kanalı.Radio Vaticana) — офіційна служба радіомовлення Ватикану.
Ayrıca birçok radyo kanalı da vardır.Навколо багато іригаційних каналів.
Uluslararası Hidrografi Organizasyonu, Mozambik Kanalı'nın aşağıdaki sınırlar çerçevesinde tanımlar: Kuzeyde.Міжнародна гідрографічна організація визначає межі Великої Австралійської затоки у такий спосіб: На півночі.
Bundan dolayı da kanalın adı BBC1 olarak bilinmeye başlandı.З цієї нагоди перший телеканал BBC отримав назву BBC1.
Köyün henüz kanalizasyonu bulunmamaktadır.Село досі не газифіковане.
Ancak Alman ulusal kanalı ARD bu şehirlerden sekiz tanesinin adaylığını kabul etmiştir.Адже, чотири високопоставлені представники арабського світу воліли бачити на цій посаді восьмох кандидатів.
Kanalın asıl sahibi Nihon Keizai Shimbun'dur .Має зв'язки з газетою Nihon Keizai Shimbun.
Şarkı ilk kez 28 Aralık 2009'da MuchMusic kanalında söylendi.Бібер вперше презентував пісню 28 грудня 2009 року на MuchMusic.
Saydamlık kanalı desteklidir.Конфіденційність каналу.
Kanal Playhouse Disney kanalının isminin Disney Junior olarak değiştirilmesiyle yayınlarına başlamıştır.Однак, останнім часом проявляється тенденція виділення «Disney Junior», як самостійного каналу.
Kanalın üzerindeki köprüler tekrar inşa edildi.Через канал було збудовано вісім мостів.
Film ilk olarak TV ONE kanalında gösterildi.Фільм був показаний на «Першому каналі».
Bu durumu Alman gazetesi Stern ve İngiliz haber kanalı BBC de haber yaptı.Так їх називала тільки німецька пропаганда і західна преса.
Beagle Kanalı'nın kıyısındadır.Знаходиться на окремій площі біля каналу Каннареджо.
Katılımcılar Malta kanalına 30 ve 31 Ekim 2015 tarihlerinde iletmiştir.Сторони виголосили свої заключні слова 30 і 31 серпня 2005 року.
Nisan 2006’da Kaku 90 ticari radyo kanalında Science Fantastic adlı programı yayımlamaya başladı.У квітні 2006, почалась трансляція Science Fantastic, на більше ніж 90 радіоканалах.
Dortmund-Ems Kanalı Avrupa'nın en büyük kanalı olup şehri Dortmund limanı ile Kuzey Denizi'ne bağlar.Dortmund-Ems-Kanal (DEK)) — канал у Німеччині, з'єднує річковий порт міста Дортмунд і місто Емден.
Kanalın sahibi Time Warner şirketidir.Належить корпорації Time Warner Group.
Amerika'da FOX kanalında yayınlandı.У США демонструється каналом Fox Network.
Nieuwe Waterweg kanalı üzerinde veya altında herhangi bir köprü veya tünel bulunmamaktadır.Навіть на цій частині, лінія проходить через безліч мостів і тунелів.
Ancak su ihtiyacının karşılanması için 1300 km uzunluğundaki Karakum kanalı yapılmıştır.Для захисту від хвиль створено хвилелам довжиною 1300 метрів.
Aynı gün YouTube'daki MÜYAP kanalına yüklendi.Після чого був завантажений на каналі YouTube у той самий день.
Ödül töreni, ABC televizyon kanalı tarafından Amerika Birleşik Devletleri'nde canlı yayınlandı.Трансляцію церемонії в США здійснював телеканал ABC.
Lâlegül TV, dinî bir televizyon kanalı.Private Gold — телевізійний порно-канал.
Öyle ki kanalı olan şehirlere " ...'nın Venedik'i" unvanı verilir.Завдяки каналам місто називають «португальською Венецією».
France 2 Fransız kamu ulusal televizyon kanalıdır.France 2 (pronounced: ) це французький громадсько-національний телеканал.
NBC kanalında 17 Eylül 2009'da yayımlanmaya başlamıştır.Прем'єра відбулася в ефірі телеканалу NBC 17 вересня 2009 року.
Büyük Çin Kanalı dünyanın en uzun kanalı olup ünlü bir turistik yerdir.Згодом довшим каналом став Великий канал Китаю, що і досі є найдовшим каналом у світі.
İlk Gösterimi 25 Haziran 2014'te ABC Family kanalında yayınlanmıştır.Прем'єра відбулась 25 червня 2014 року на телеканалі ABC Family.
DİZİNİN 5. SEZONUNUN İPTAL EDİLDİĞİ NBC KANALI TARAFINDAN AÇIKLANDI.На п'ятому поверсі розмістилась телекомпанія «НТА». № 7.
News Corporation şirketi, 4Kids kanalının şirketiyle bir anlaşmazlık vardı.Дублюванням аніме займалася студія 4Kids Entertainment.
Endonezya'da RCTI kanalında gösterilmektedir.У Індонезії ця серія транслювалася на RCTI .
Mahallenin kanalizasyon şebekesi vardır ancak sadece merkez mahalledevardır.Метро тут відсутнє, але воно є в сусідніх місцевостях міста.
Daha önce Five News kanalında programlar da sunmuştur.Вів ряд інформаційних програм на «5-му каналі».
Atv kanalında yayınlanan dizinin yapımcılığını Ay Yapım üstleniyor.Із серії виробництва Ay Yapım , на замовлення телеканалу ATV.
Diğer tüm Avrupa ülkelerine Türkçe yayın yapan Almanya merkezli Euro D kanalın yurt dışındaki şubesidir.Це закордонна філія німецького каналу Euro D, який транслює турецькою мовою на всі інші європейські країни.
Euro D, Avrupa'daki Türkler'e yönelik yayın yapmak amacıyla kurulan televizyon kanalı.Euro D — це телеканал, створений з метою мовлення для турків у Європі.
Türkiye'nin ilk ulusal yüksek çözünürlüklü televizyon kanalıdır.Це перший у Туреччині національний телеканал високої чіткості.
Müzik kanalı MTV kendisini "son 20 yılın en önemli yapımcısı" olarak tanımlamıştır.Televizí MTV byl oceněn jako „nejdůležitější producent posledních 20 let“.
17 Şubat - Süveyş Kanalı'ndan ilk gemi geçti.17. února – Suezským průplavem proplula první loď.
Eylemler, Tremblay-en-Fransa'nın güneyinde, Ourcq kanalında gerçekleşti.Akce se uskutečnila v oblasti Paříže, jižně od Tremblay-en-France, na kanálu Ourcq.
19 Mayıs 1950'de Mısır Süveyş Kanalı'nı İsrail gemilerine ve ticaretine kapattı.1950 – Egypt oznámil, že Suezský průplav je uzavřen pro izraelské lodě a obchod.
Sat.1 , ProsiebenSat.1 Media grubuna bağlı bir özel Alman televizyon kanalıdır.ProSiben Maxx je německá soukromá televizní stanice skupiny ProSiebenSat.1 Media.
Kardeş kanalı Universal Channel'dır.Chaîne Nationale je všeobecný kanál.
Sci Fi Magazin kanalın resmî dergisidir.Sci Fi Magazine byl oficiálním magazíne stanice.
Kuzey Amerika ve Japonya'da 23 adet B ve bir adet D kanalından oluşan T1 sistemi kullanılır.V Severní Americe a Japonsku je to jen 23B + D kanál.
TV4 bir İsveç televizyon kanalıdır.TV4 je švédská komerční televizní stanice.
Kanalın sahibi A&E Networks'tür.Tyto kanály jsou provozovány společností A&E Networks.
NRK3, NRK tarafından kurulmuş olup Norveç'in gençlere ve genç yetişkinlere yönelik bir eğlence kanalıdır.NRK3 je norský veřejnoprávní televizní kanál, zaměřený na mládež a dospělé nižšího věku.
Kanalizasyon şebekesi bulunmamaktadır.Nesmí se dostat do kanalizace!
TVP Polonia kanalı ülke dışındaki Polonya vatandaşlarına dair programlar yapmaktadır.TVP Polonia je zaměřena na polsky mluvící publikum, které se nachází mimo Polsko.
Italia 1, Mediaset'e ait bir İtalyan televizyon kanalıdır.Italia 1 (Italia Uno) je italský televizní kanál patřící do skupiny Mediaset.