kanalı ile cümle
kanalı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
RSI kanalı katılımcılar için başvuruları 16 Temmuz 2014 ve 15 Ekim 2014 tarihleri arasında açmıştır.Le diffuseur RSI a lancé un appel à candidatures entre le 16 juillet et le 15 octobre 2014.
17 Şubat - Süveyş Kanalı'ndan ilk gemi geçti.17 février : un navire emprunte le canal de Suez pour la première fois.
Beyaz Deniz - Baltık Kanalı bu iki denizi birbirine bağlar.C. Le dernier type de canal maritime joint deux mers entre elles.
CMA 1972 yılına kadar NBC kanalında yayınlandı, 1972'den 2005'e kadar ise CBS kanalında yayınlandı.L'émission est toujours diffusée aujourd'hui sur ABC après un passage NBC et avant sur CBS de 1972 à 2005.
Kahramanları Herrn Wendriner ve Lottchen kanalıyla zamanın Berlinli karakterlerini anlatmıştır.Il décrit des types berlinois de son époque avec les personnages de Herr Wendriner et Lottchen.
Ca' Rezzonico kanalın sağ kıyısında bulunur, bu noktada Rio di San Barnaba ile bağlanmaktadır.Ca 'Rezzonico est situé sur la rive droite du canal, au point où il est rejoint par le Rio di San Barnaba.
Shade 45, Eminem'in sansürsüz radyo kanalıdır.Shade 45 Shade 45 est une radio américaine fondée par le rappeur Eminem.
Gösteri SRF zwei kanalında yayınlanmıştır.La cérémonie d'ouverture est retransmise sur SRF Zwei.
"Rap God", 14 Ekim'de Eminem'in YouTube kanalından dinleyiciye sunuldu.Le 14 octobre 2013, une vidéo audio de la chanson Rap God est dévoilée sur la chaîne YouTube d'Eminem.
Mozambik Kanalı ülkeyi Afrika ana kıtası ile birbirinden ayırmaktadır.Le canal du Mozambique la sépare du continent.
Sat.1 , ProsiebenSat.1 Media grubuna bağlı bir özel Alman televizyon kanalıdır.9Live est une chaîne de télévision privée allemande appartenant au groupe ProSiebenSat.1 Media.
1914'te daha düz olan Oder Havel Kanalı'nın inşa edilmesiyle, Finow Kanalı'nın geliri azaldı.Après l'achèvement du canal Oder–Havel en 1914, l’intérêt économique du canal de Finow a diminué.
Numaralandırma açısından 1 numaralı havuzdur ve Kennet Avon kanalının ilk kanal havuzudur.Elle porte le numéro 1 et est officiellement la première sur le canal Kennet et Avon.
TFX bir Fransız tv kanalıdır.Trek est une chaîne de télévision française.
Canal 24 Horas (24 Saat Kanalı) İspanyol devlet televizyonu TVE tarafından işletilen haber kanalıdır.Canal 24 Horas est une chaîne de télévision nationale publique espagnole d'information en continu.
Channel 4 News, Birleşik Krallık merkezli televizyon kanalı Channel 4'da yayınlanan ana haber programı.Channel 4 News est le principal programme d'information de la chaîne de télévision britannique Channel 4.
Euronews, Avrupa ağırlıklı yayın yapmakta olan çok dilli haber kanalı.Euronews, chaîne d'information européenne en continu.
Su ve kanalizasyon işleri 2009 yılı başında tamamlanmıştır.L'électricité et l'intérieur viennent d'être terminés fin 2009.
Avustralya'da 26 Aralık'ta ABC1 kanalında yayınlanmıştır.Il a été diffusé sur ABC1 en Australie le 30 avril.
1951 - İngiliz askerleri, Süveyş Kanalı'nı ele geçirdi.1952 : les troupes britanniques évacuent le canal de Suez.
Panama Kanalı'nın açılışından sonra, 1914 yılında burasının önemi hızla azalmıştır.Depuis l'ouverture du canal de Panama en 1914, le canal du Nicaragua a été reconsidéré.
20 metreden fazla dip mesafesine (draft) sahip gemiler sadece Eurogeul Kanalı’ndan giriş yapabilirler.Les navires de mer avec un tirant d'eau de plus de vingt mètres doivent nécessairement utiliser l'Eurogeul.
Ayrıca birçok radyo kanalı da vardır.Il y a aussi de nombreuses chaînes régionales.
Şehir, Volga-Don Kanalı'nın inşaatı ile gelişmeye başlamıştır.Elle se trouve non loin du débouché du canal Onega-Volga.
1978'den 1983'e kadar Kanada’daki CTV kanalındaki “Sirk” gösterisine ev sahipliği yaptı.De 1978 à 1983 elle a fait partie du show "Circus" sur la chaine de télévision CTV au Canada.
İki sezon boyunca Kids' WB! kanalında yayınlanmıştır.Aux États-Unis, elle a été diffusée par Kids' WB.
Birleşik Krallık'ta ilk defa Eylül 2006'da BBC Two kanalında yayınlandı.Elle a été transmise pour la première fois dans le Royaume-Uni sur BBC Two en septembre 2006.
En dar yerinde, Kannonzaki ve Futtsu Misaki arasında kanalın genişliği 6 km'dir.La distance entre les caps Kannon et Futtsu est d'environ 6 km.
2015 yılında beIN Sports, İspanya'da futbola özel bir HD kanalı çıkardı.Le 1er juillet 2015, BeIn Sports lance une chaîne spécialement dédiée au football en Espagne,.
Kanalı Ağustos 2015 itibarıyla 10 milyon aboneyi geçmiştir.La chaîne surpasse 10 million d’abonnés le 5 décembre 2015.
2M TV Fas'ta yayın yapan devlet televizyonu kanalıdır.Elle travaille principalement sur la chaîne de télévision marocaine 2M.
Ancak 1. Vurucu Ordu'nun güçlü bir karşı saldırısıyla kanalın diğer tarafına atıldılar.Mais une forte contre-attaque de la 1re armée de choc la repousse derrière le canal.
Bloomberg Television, bir borsa kanalı.Bloomberg télévision, Chaîne financière allemande.
Avcılık dünyası ve balıkçılık ile ilgili yapımlar yayınlayan Fransız belgesel kanalıdır.Chasse & Pêche est une chaîne de télévision thématique française consacrée à la chasse et à la pêche.
Kanalı kendisi tasarladı.Il franchit le canal.
3. Mahallede, kanalizasyon şebekesi yoktur.En troisième classe, il n'y a pas de garniture.
Sözlü videosu Flo Rida'nın YouTube kanalına 29 Ağustos 2011'de yüklendi.Une vidéo de la bande annonce du clip est sortie sur la chaine YouTube de Flo Rida le 29 août 2011.
TV5 (Fransa), Fransız televizyon kanalı.France 5, une chaîne de télévision française du groupe France Télévision.
16 Kasım 2011'de Slovakya Devlet kanalı RTSV Miro Smajda'nın temsilcileri olacağını açıklamıştır.Le 16 novembre 2011, RTVS déclare que Miro Šmajda est le représentant slovaque à Bakou.
Ahmed Hamdi Tüneli, Süveyş Kanalı'nın altından geçen bir otomobil tünelidir.Le Tunnel Ahmed Hamdi est un tunnel routier sous le canal de Suez qui relie le Sinaï au reste de l'Égypte.
Program, 19 Aralık 2009 tarihinde NBC kanalında yayınlandı.L'événement est diffusé le 19 décembre 2009 sur NBC.
İsviçre'de SRG SSR kanalının üç yayıncısı yayınlamıştır.En Suisse tous les principaux journaux télévisés sont diffusés sur les chaînes publiques de la SRG SSR.
Bu televizyon kanalının kurulması 1931 yılına kadar dayanmaktadır.La loi ordonnant la construction de ce canal date de 1931.
Youtube kanalıyla tanınmıştır.Il est principalement connu de par sa chaîne YouTube.
ABD'de 9 Haziran 2010'da Science kanalında yayın hayatına başlamıştır.Elle est diffusée aux États-Unis depuis le 9 juin 2010 sur la chaîne spécialisée Science Channel.
TV5MONDE, 1984 yılında yayına başlayan Fransız televizyon kanalı.TV5 Monde Europe : première chaîne de TV5 Monde créée en 1984.
Veritasium, Derek Muller tarafından oluşturulan ve onun YouTube kanalı ile yaygın eğitim videolar serisidir.Veritasium regroupe une série de vidéos créées par Derek Muller et diffusées sur sa chaîne youtube.
Amerika Köprüsü Pasifik geçitinden Panama Şehri yakınındaki Panama Kanalı'na Panama Balboa'dan geçer.Le pont surplombe le canal de Panama au niveau de l'approche Pacifique, à Balboa, près de la ville de Panama.
Canale 5, Mediaset'e ait bir İtalyan televizyon kanalıdır.Canale 5 est une chaîne de télévision généraliste privée italienne du groupe Mediaset.
Baro MBC kanalının ‘Angry mom’ dizisinda Hong Songtae karakterine can verdi.Baro a interprété le rôle de Hong Song Tae pour le drama Angry Mom de MBC.
Sinema Filmi halen birçok televizyon kanalında yayınlanmaktadır.Le film a été diffusé sur plusieurs chaines de télévision.
2007'de kanalizasyon şebekesi ve sağlık ocağı yapılmıştır.Une station d'épuration et son réseau tout-à-l'égout sont créés en 2007.
Kanalizasyon yakın zamanda tamamlanacak durumdadır.L'existence de la loge prendra rapidement fin.
1904 - Panama Kanalı'nın inşasına başlandı.1901-1914 : Construction du canal de Panama.
Panama Kanalı'ndan ilk gemi geçiş yaptı.Début du percement du canal de Panama.
Dizi ilk kez 11 Ağustos 2013'te AMC kanalında yayınlandı.Diffusé pour la première fois le 9 août 2007 sur la chaîne AMC.
OM TV, Fransa'nın ve Olympique de Marseille kulübünün televizyon kanalı.OM TV est la chaîne de l’Olympique de Marseille.
Setanta Golf, 11 Ocak 2007'de yayınına başlayan Golf yayını içerikli spor kanalıdır.SPORT.TV GOLFE était une chaîne consacrée au golf qui a été lancée le 6 janvier 2010.
Tshabalala ilk kez, 18 yaşındayken CBBC kanalında yayınlanan Kerching! adlı bir durum komedisinde yer aldı.Tshabalala fait ses débuts professionnels à l'âge de dix-huit dans la sitcom de CBBC Kerching! .
Now ITV2 kanalında yayınlanan 3. sezonunda sunuculuk yapmıştır.C'est la seconde saison diffusée sur la nouvelle chaîne ITVBe.
İlgili Sayfalar