Biz Kanadalılarız.Wir sind Kanadier.
Biz Kanadalıyız.Wir sind Kanadier.
Kaç tane Kanadalı arkadaşın var?Wie viele kanadische Freunde hast du?
Kaç tane Kanadalı arkadaşınız var?Wie viele kanadische Freunde haben Sie?
Kanada bir cennet değildir.Kanada ist kein Paradies.
Kanada çok soğuk bir ülke.Kanada ist ein sehr kaltes Land.
Hem Tom hem de Mary Kanadalı.Tom und Maria sind beide Kanadier.
Kanadalı olduğumu biliyor muydun?Weisst Du, dass ich Kanadier bin?
Tom'un Kanadalı olduğumu bildiğini sanmıyorum.Ich glaube nicht, dass Tom weiß, dass ich Kanadierin bin.
Bu kadınlar Kanadalıdır.Diese Frauen sind Kanadierinnen.
Bu adamlar Kanadalıdır.Diese Männer sind Kanadier.
Burada tek Kanadalı sen değilsin değil mi?Du bist hier nicht die einzige Kanadierin, oder?
Kanada'da İranlı sığınmacılara yönelik Iranian Railroad for Queer Refugees adlı bir LGBT örgütü kurulmuştur.In Kanada hat sich die LGBT-Organisation Iranian Railroad for Queer Refugees gegründet.
2007 yılından beri Kanada medyası ve futbol antrenörleri tarafından ödülün sahipleri seçilmektedirler.Seit 2007 wird die Wahl von den kanadischen Medien und Trainern vorgenommen.
Aynı gün Amerika ve Kanada'daki 58 konser sanatçının web sitesinde açıklanmıştır.Am selben Tag wurden 58 Konzertdaten für die USA und Kanada auf der Webseite des Sängers veröffentlicht.
Kanada'daki iş birimi alt kuruluşu Keurig Canada Inc. olarak faaliyet gösteriyor.Seine kanadische Geschäftseinheit ist als Keurig Canada Inc. tätig.
Beauty Behind the Madness, Kanadalı şarkıcı The Weeknd'in ikinci stüdyo albümü.Beauty Behind the Madness ist das zweite Soloalbum des kanadischen Musikers The Weeknd.
Smallman Records, hâlen Kanada'da grubun albümlerinin dağıtımını üstlenmektedir.Smallman Records verkauft ihre Alben immer noch in Kanada.
Meksika ve Kanada ikinci tura direkt katıldı.Kanada und Mexiko waren für die Zweite Runde gesetzt.
"Hotline Bling", Kanadalı rapçi Drake'in bir şarkısıdır.Hotline Bling ist ein Lied des kanadischen Rappers Drake.
Filmin ana çekimleri Kanada'da bulunan Toronto, Port Hope ve Montreal kentlerinde gerçekleşti.Der Film wurde zum größten Teil in Kanada gedreht, vor allem in Toronto, Port Hope und Montreal.
6 Haziran 1937'de İspanya'dan ayrıldı ve 18 Haziran'da Montreal, Kanada'ya geldi.Am 6. Juni 1937 reiste Bethune aus Spanien ab und kam am 18. Juni in Montreal, Kanada, an.
Bu durum Kanada'da da böyledir.Das ist auch in Argentinien der Fall.
National Science Foundation resimler Kanada Buzulu resimleriMehr Bilder bei der National Science Foundation Bilder des Kanadagletschers
Kanadalı Nobel sahibiKanadische Meister
Kanada yerlilerinin dilleri, günümüzde yok olma tehlikesiyle en çok karşı karşıya olan diller arasındadır.Von den Sprachen der Ureinwohner Kanadas sind die meisten heute mehr gefährdet denn je.
İkinci Dünya Savaşı Avrupa’da patlak verdikten sonra Man adası ve sonrasında Kanada’da enterne edildi.Als der Zweite Weltkrieg begann, wurde er auf der Isle of Man und später in Kanada interniert.
Whitehorse, Kanada'nın Yukon bölgesinin başkentidir.Whitehorse ist die Hauptstadt des Yukon-Territoriums in Kanada.
Kanada'ya taşındıktan sonra ise Taryn O'Neill ile çalıştı.Nachdem er nach Kanada kam, wurde Taryn O’Neill seine Eistanzpartnerin.
Kanada Grand Prix bir yıl sonra takvime yeniden dahil oldu.Der Große Preis von Kanada kehrte nach einem Jahr Pause in den Kalender zurück.
Andy'nin Nesi Var?, Kanada yapımlı bir çizgi dizi.Typisch Andy! ist eine kanadische Zeichentrickserie.
Asker çocuğu olarak büyüdü, Kanada'nın farklı kesimlerinde bulundu.Die Tochter einer Soldatenfamilie wuchs an verschiedenen Orten in Kanada auf.
Çekimler 15 Nisan 2014 tarihinde Mississauga, Ontario, Kanada'da başladı.Die Dreharbeiten begannen am 15. April 2014 in Mississauga, Ontario, Kanada.
Kanada Bankası (İngilizce: Bank of Canada (BoC); Fransızca: Banque du Canada), Kanada'nın merkez bankasıdır.Die Bank von Kanada (englisch Bank of Canada, französisch Banque du Canada) ist Kanadas Zentralbank.
2112, Kanadalı progresif rock müzik grubu Rush'ın 1976 yılında yayınlanan 4. stüdyo albümüdür.2112 ist das vierte Studioalbum der kanadischen Progressive-Rock-Band Rush, das 1976 veröffentlicht wurde.
Nathan Fillion (27 Mart 1971, Edmonton), Kanadalı oyuncu.Nathan Fillion (* 27. März 1971 in Edmonton, Alberta) ist ein kanadischer Schauspieler.
Şu anda Kanada'da yaşıyor.Sie lebt derzeit in Kanada.
Martha Wainwright (8 Mayıs 1976; Montreal, Quebec), Kanadalı pop-folk şarkıcısı.Martha Wainwright (* 8. Mai 1976 in Montreal, Québec) ist eine kanadische Folk-Pop-Musikerin.
Daha sonra Kanada'da bir esir kampına gönderildi.Dann soll er in ein Gefangenenlager in Kanada überstellt werden.
The Corporation 2003 Kanada yapımı belgesel filmdir.The Corporation ist ein kanadischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 2003.
Jacques Cartier (1491 – 1557) - Kanada'yı keşfeden Fransız kâşif.Jacques Cartier (1491–1557), der 1534 Kanada entdeckte.
Kazansalardı Québec'in Kanada'dan bağımsızlığı için görüşmelere başlayacaklardı.Sie strebt die Unabhängigkeit Québecs von Kanada an.
Bir dayanışma kampanyası ile yedi ay boyunca USA ve Kanada'yı dolaştı.Die folgenden sieben Monate tourte er im Rahmen einer Solidaritätskampagne durch die USA und Kanada.
Kanada tarafından da lisans altında üretilmiştir.Außerdem wird es unter Lizenz in Kanada produziert.
1935'te Bank of Canada (Kanada Bankası)'nın açılışına kadar Kanada'nın merkez bankası olmuştur.Die Bank of Montreal diente bis zur Gründung der Bank of Canada im Jahre 1934 als Zentralbank für Kanada.
Alanları, kuzeyde Kanada'dan, Orta Amerika üzerinden Patagonya'nın güneyine kadar uzanıyordu.Es reichte vom Süden Kanadas über Mittelamerika bis ins südliche Patagonien.
"Ah Kanada" 1 Temmuz 1980’de Kanada Günü’nde yasalaşana kadar Kanada’nın resmî ulusal marşı değildi.Zur kanadischen Nationalhymne wurde es aber erst am 1. Juli 1980.
Call Me Maybe, Kanadalı şarkıcı Carly Rae Jepsen'in Curiosity adlı EP'sinde yer alan bir teklidir.Ruf mich vielleicht an) ist ein Lied der kanadischen Singer-Songwriterin Carly Rae Jepsen.
Nothing Was the Same, Kanadalı sanatçı Drake'in üçüncü stüdyo albümü.Nothing Was the Same ist das dritte Album des kanadischen Rappers Drake.
Kanada doları, Kanada'da kullanılan para birimidir.Die nationale Währung Kanadas ist der Kanadische Dollar, der von der Bank of Canada ausgegeben wird.
Onun anne büyük dede Kanada Başbakanı Sir John Abbott'du.Sie war eine Großkusine des kanadischen Premierministers John Abbott.
Prens Rupert ise halkın %32’sinin yaşadığı Kanada’nın en kalabalık şehridir.In Prince Rupert stellen sie mit 32 % den höchsten Bevölkerungsanteil in einer kanadischen Stadt.
Türkiye, Kanada'nın 34. büyük ticaret ortağıdır.Finnland ist Australiens 46-größter Handelspartner.
Bayramov fotoğraflarının açılış sergisi 2015’te Kanada’nın Toronto şehrinde oluşturuldu.Eine offizielle Ausstellung von Bayramovs Fotografien fand im Jahr 2015 in Toronto statt.
Terrance ve Phillip: Kanadalı iki komedyen.Terrance und Phillip sind ein kanadisches Comedy-Duo mit einer eigenen Fernsehserie.
Logan Dağı /ˈloʊɡən/ Kanada'daki en yüksek ve Kuzey Amerika'da Denali'den sonra en yüksek ikinci dağdır.Der Mount Logan ist der höchste Berg Kanadas und nach dem Denali der zweithöchste Nordamerikas.
Kanada ayrıca çok sayıda mülteciyi de kabul eder.Kanada will Aufnahmezahl syrischer Flüchtlinge verdoppeln.
Simon Newcomb (12 mart 1835 – 11 Haziran 1909), Kanadalı-Amerikan astronom ve matematikçi.Simon Newcomb (1835–1909), kanadisch-US-amerikanischer Astronom und Mathematiker.
Kru, Ağustos ayında Kanada Ekibi ile anlaşmaya başladı.Im August 2004 begann die Kru eine Fehde mit dem „Team Canada“.
Birleşik Krallık'ın yanında bu silah Kanada tarafından da üretilmiştir.Außer in Großbritannien wurde die Kanone auch in Kanada produziert.