O çok bariz olduğu için onu nasıl kanıtlayacağımı bilmiyorum.I don't know how to demonstrate it, since it's too obvious!
Ben bu teoriyi kanıtlayacağım.I am going to substantiate this theory.
Bunu sana kanıtlayacağım.I'll prove it to you.
Bunu senin için kanıtlayacağım.I'll demonstrate it for you.
Bunu duymadığımı kanıtlayacağım.I will attest that I did not hear that.
Onu kanıtlayacağım.I'm going to prove it.
Onları yanlış kanıtlayacağım.I will prove them wrong.
Dünyaya senin çok aptal bir uzman olduğunu kanıtlayacağım.I will prove to the world that you are a very stupid expert.
Senin hatalı olduğunu kanıtlayacağım.I'll prove you're wrong.
Tamam, işe yaradığını kanıtlayacağım.OK, I'll prove that it works.
"Fabricio Agosto Ramirez: 'Beşiktaş formasını hak ettiğimi kanıtlayacağım'"."Fabricio Agosto Ramirez: 'Beşiktaş formasını hak ettiğimi kanıtlayacağım'".
Şimdi bizim kanıtlayacağımız bir şey.This is something that we could now prove.
Bu da olmazsa size başka bir video hazırlayarak bunu kanıtlayacağım.If it doesn't, I'll maybe make another video where I prove this to you.
Bu nedenle kanıtlayacağımız veya çürütebileceğimiz hedef teorilerine ihtiyacımız var.So we do need target theories that we can prove or disprove.
Ben sana iffetimi kanıtlayacağım.I shall prove my purity to you.
Sonra da size nasıl gösterileceğini kanıtlayacağım. Bu birazcık daha zahmetli olacak.But what I'm going to do is I'm going to show the properties and then show you how they can be used.
İşte bizim bu videoda kanıtlayacağımız şey de bu kenarlar arasındaki oran.So that's what we're going to prove in this video. and in other videos, we're going to apply this.
İlk basta da zaten bu orantıyı kanıtlayacağımızı söylemiştim.That's what we showed right over here.
Çok çalışıp kendimi kanıtlayacağım idolüm Real Madrid'li Angel di Maria. açıklamalarında bulunmuştur.Tôi đã rất cố gắng và đã thể hiện sự cố gắng đó trong màu áo Real Madrid đặc biệt là ở cuối mùa giải qua.
"Beşiktaş'ın yeni transferi Fabricio: Kendimi taraftara kanıtlayacağım".“조준호 진보당 신임 공동당대표 , "통합을 더욱 활성화하겠다"”.
Ben sana iffetimi kanıtlayacağım.Aku akan membuktikan kesucianku padamu.
Ben sana iffetimi kanıtlayacağım.Am să-ţi dovedesc din nou puritatea mea.
Ben sana iffetimi kanıtlayacağım.Bebizonyítom a tisztaságomat.
Ben sana iffetimi kanıtlayacağım.Dowiodę ci mojej cnoty.
Ben sana iffetimi kanıtlayacağım.Em sẽ chứng minh sự trong trắng của em.
Ben sana iffetimi kanıtlayacağım.Ich werde Dir meine Reinheit beweisen.
Ben sana iffetimi kanıtlayacağım.Jag ska bevisa min renhet för dig.
Ben sana iffetimi kanıtlayacağım."Je vous prouverai ma pureté"
Ben sana iffetimi kanıtlayacağım.Můžu ti dokázat mou čistotu.
Ben sana iffetimi kanıtlayacağım.Te demostraré mi pureza.
Ben sana iffetimi kanıtlayacağım.Ti provero' la mia purezza
Ben sana iffetimi kanıtlayacağım.Todistan puhtauteni sinulle.
Ben sana iffetimi kanıtlayacağım.Vou provar minha pureza para você.
Ben sana iffetimi kanıtlayacağım.Ще докажа непорочността си пред теб.
Ben sana iffetimi kanıtlayacağım.- Я докажу тебе свою чистоту.
Ben sana iffetimi kanıtlayacağım.אם הייתי תמיד נאמנה לראמה, אם לא חשבתי אפילו על גבר אחר,
Ben sana iffetimi kanıtlayacağım.ラーマに忠実であったか 他の男を思ったのか
Bu nedenle kanıtlayacağımız veya çürütebileceğimiz hedef teorilerine ihtiyacımız var.Also brauchten wir Theorien über diese Ziele, die wir belegen oder widerlegen konnten.
Bu nedenle kanıtlayacağımız veya çürütebileceğimiz hedef teorilerine ihtiyacımız var.Deci avem nevoie de teorii despre ținte pe care le putem confirma sau infirma.
Bu nedenle kanıtlayacağımız veya çürütebileceğimiz hedef teorilerine ihtiyacımız var.Então precisámos de teorias de alvos que depois podemos provar ou não.
Bu nedenle kanıtlayacağımız veya çürütebileceğimiz hedef teorilerine ihtiyacımız var.Jadi kami membutuhkan calon sasaran yang bisa kami buktikan cocok tidaknya
Bu nedenle kanıtlayacağımız veya çürütebileceğimiz hedef teorilerine ihtiyacımız var.우리는 증명하거나 반증할 수 있는 표적 이론이 필요했죠.
Bu nedenle kanıtlayacağımız veya çürütebileceğimiz hedef teorilerine ihtiyacımız var.Necesitamos teorías sobre destinatarios que podamos aprobar o desaprobar.
Bu nedenle kanıtlayacağımız veya çürütebileceğimiz hedef teorilerine ihtiyacımız var.Nous avons donc besoin de théories de cibles que nous pouvons prouver ou réfuter.
Bu nedenle kanıtlayacağımız veya çürütebileceğimiz hedef teorilerine ihtiyacımız var.Perciò avevamo bisogno di teorie sul bersaglio che potessimo verificare o confutare.
Bu nedenle kanıtlayacağımız veya çürütebileceğimiz hedef teorilerine ihtiyacımız var.Potrzebujemy teorii na temat celów, które możemy potwierdzić, lub odrzucić.
Bu nedenle kanıtlayacağımız veya çürütebileceğimiz hedef teorilerine ihtiyacımız var.Så vi behövde teorier om vilka målen var som vi kunde bevisa eller förkasta.
Bu nedenle kanıtlayacağımız veya çürütebileceğimiz hedef teorilerine ihtiyacımız var.Så vi havde behov for teorier om mål vi kunne bekræfte eller afkræfte.
Bu nedenle kanıtlayacağımız veya çürütebileceğimiz hedef teorilerine ihtiyacımız var.Tehát célpont elméletekre volt szükségünk, amiket tudtunk bizonyítani vagy cáfolni.
Bu nedenle kanıtlayacağımız veya çürütebileceğimiz hedef teorilerine ihtiyacımız var.Vì thế chúng tôi cần các giả thuyết về mục tiêu để kiểm chứng và so sánh với mã lệnh.
Bu nedenle kanıtlayacağımız veya çürütebileceğimiz hedef teorilerine ihtiyacımız var.We hadden doelwittheorieën nodig die we konden bewijzen of weerleggen.
Bu nedenle kanıtlayacağımız veya çürütebileceğimiz hedef teorilerine ihtiyacımız var.Χρειαζόμαστε λοιπόν θεωρίες στόχων που να μπορούμε να αποδείξουμε ή όχι.
Bu nedenle kanıtlayacağımız veya çürütebileceğimiz hedef teorilerine ihtiyacımız var.Нам очень нужны гипотезы о потенциальных мишенях, которые мы могли бы доказать или опровергнуть.
Bu nedenle kanıtlayacağımız veya çürütebileceğimiz hedef teorilerine ihtiyacımız var.Нам потрібні гіпотези про реальні мішені, які б ми могли довести або відхилити.
Bu nedenle kanıtlayacağımız veya çürütebileceğimiz hedef teorilerine ihtiyacımız var.Така че ни трябваха теории относно целта, които можехме да докажем или опровергаем.
Bu nedenle kanıtlayacağımız veya çürütebileceğimiz hedef teorilerine ihtiyacımız var.אז אנחנו צריכים תאוריות על מטרות שנוכל להוכיח או להפריך.
Bu nedenle kanıtlayacağımız veya çürütebileceğimiz hedef teorilerine ihtiyacımız var.لذا كنا نفترض مجموعة اهداف ونقوم بفحص الشيفرة هل موافقة ام لا
Bu nedenle kanıtlayacağımız veya çürütebileceğimiz hedef teorilerine ihtiyacımız var.証明したり、反証したりできる理論が必要です。 ターゲットの理論を手に入れるために、
Bu tanımı kullanarak limiti ve bazı limit ifadelerini kanıtlayacağım.Diese Definition.
Bu tanımı kullanarak limiti ve bazı limit ifadelerini kanıtlayacağım.Esta definición.