Kampüs'te ayaklanma var.A riot's going on on campus.
Kampüste bir ayaklanma var, ve polis beni kovalıyor, tamam mı?There's a riot going on on campus, and the police are chasing me, right?
Kampüsün ortasından yürüyorum.I'm walking across campus.
Kampüsün ortasından elimden geldiğince çabuk bir şekilde koştum ve Hayes Hall'a sığındım.I go running across campus quick as I can. I duck into Hayes Hall.
Doğu Nijerya'da bir üniversite kampüsünde büyüdüm.I grew up on a university campus in eastern Nigeria.
Kampüstedi en eski binlardan.- One of the oldest buildings on campus.
En güvenli çocuklar burada kampuste yaşıyor.The coolest, most confident kids on campus are living here.
Seni daha önce hiç görmedim kampüste.- So, I've not seen you on campus before.
Bilirsiniz, bizim bir potansiyelimiz var kampüsteki en iyi ev olabilme.You know, we have the potential to be the best house on this campus.
Biliyorsunuz, oğlunuz kampüsteki en büyük tazı köpeği.You know, your son is the biggest hound doggie on campus.
Mevcut kampüse yakın mı olacak?Is it going to be near the current campus?
Yok, kampüse yakın.No, it's near the current campus.
Sakurajima Dağı'ndan çıkan küllerle kaplanan kampüsün görüntüsü.This is what it looks like on campus thanks to volcanic ash from Sakurajima.
Kampüs örgütlerinin tepkileri farklı oldu.Campus organisations have reacted in different ways.
Yeni kampüs üç Türk okulunun katkılarıyla Priştine'de kurulacak.The new campus will be built in Pristina with contributions from the three Turkish schools.
Laik Türkiye'de kadınların kampüs ve devlet dairelerinde türban takmasına izin verilmiyor.Women in secular Turkey are not allowed to wear headscarves in campuses and public office.
Ayrıca, yakınlarda bir üniversite teknik kampüsü kurma yönünde düşünceler de var.Also, there are some thoughts about building a university technical campus nearby.
Podgorica Üniversitesi kampüsü. [Drazen Remikoviç/SETimes]The Podgorica University campus. [Drazen Remikovic/SETimes]
Güneş enerjisi şu anda Priştine Sağlık Merkezi ve Priştine öğrenci kampüsünde kullanılıyor.Solar energy is already in use in the Pristina Health Centre and at a Pristina student campus.
Şile KampüsüŞile Campus
Maslak KampüsüMaslak Campus
Nişantaşı KampüsüNişantaşı Campus
Ayazağa KampüsüAyazağa Campus
Erenköy KampüsüErenköy Campus
Işık Üniversitesi Şile KampüsüIşık University's Şile Campus
İstanbul Ticaret Üniversitesi Eminönü Kampüsü, İstanbul Ticaret Üniversitesi'nin merkez kampüsüdür.Istanbul Commerce University Eminonu campus is the central campus of Istanbul Ticaret University.
Togg Gemlik Kampüsü inşasında kullanım kör kalıp sistemiUsage of disposable formwork system in the construction of Togg Gemlik Campus
UAMD Spitallë kampüsüUAMD Spitallë campus
Üniversitenin beş kıta üzerine yayılmış birçok kampüsü bulunmaktadır.The university has several campuses spread over five continents.
Waterbury KampüsüWaterbury campus
Storrs KampüsüStorrs campus
Hartford KampüsüHartford campus
Stamford KampüsüStamford campus
Torrington KampüsüTorrington campus
Ana bina ve Mensa (üniversite kantini) arasındaki üniversite kampüsüUniversity campus between main building and mensa (the university canteen)
Lindenthal'deki Köln Üniversitesi Hastanesi KampüsüCampus of the Cologne University Hospital in Lindenthal
KIT'in üç kampüsü var.KIT has three campuses.
Bu kampüs 1909'da açılmış olup en eski kampüs unvanını taşımaktadır.This is the oldest campus, opened in 1909.
Burası 1986 yılında kurulan ikinci kampüstür.This is the second campus, established in 1986.
Yaşam Bilimleri ve Sistem Mühendisliği Enstitüsü bu kampüste yer almaktadır.Graduate School of Life Science and Systems Engineering.
Burası, Nisan 2001'de kurulmuştur. En yeni kampüstür.This is the newest campus, established in April 2001.
Suzukakedai kampüsünde gecelerSuzukakedai campus at night Suzukakedai campus at night Suzukakedai campus at night
Mejiro Kampüsü konumuna en yakın tren durakları:The closest train stations to the Mejiro Campus are:
Yeni kampüs projesi yapım aşamasındadır ve kısa sürede tamamlanması planlanmaktadır.New campus project is under construction and it is planned to be completed in a short time.
Eski kampüs Faysal Mescidi yakınlarında kurulmuştur.The old campus lies about the Faisal Masjid.
Bu inşaatla birlikte kadınlar için yeni bir kampüs alanı açıldı.Since then a campus area for women has been established.
Utah Üniversitesi kampüsündeki kimya binası Eyring'in adını taşır.The chemistry building on the University of Utah campus is now named in his honor.
Busan Üniversitesi kampüsüThe campus overview of Busan University of Foreign Studies.
Üniversite, 1975 ile 1984 yılları arasında mevcut kampüsüne taşındı.The university moved to its current campus between 1975 and 1984.
Şimdi Fairleigh Dickinson Üniversitesi Florham Kampüsü'ndedir.[1]It is now on the Florham Campus of Fairleigh Dickinson University.[26]
Tüm kampüslerde spor tesisleri bulunmaktadır.There are sports facilities on all campuses.
Birkaç üniversite kampüsündeki binalara ismi verilmiştir.Buildings on several college campuses are named in his honor.
Ulusal Teknoloji Üniversitesi, ana kampüs.National Technological University, main campus.
Eve Maryland'e döndükten sonra Bias, Maryland Üniversitesi kampüsüne geri döndü.After returning home to Maryland, Bias drove back to the campus of the University of Maryland.
4 Aralık 2020 tarihinde, Austin'de Austin Community College'in kampüsünde bir monolit bulunmuştur.On December 4, 2020, a monolith was found on the campus of Austin Community College in Austin.
Üniversitenin binalarından biri kampüse girebilen öğrenciler tarafından ele geçirildi.One of university's buildings was captured by students who were able to enter the campus.
Üniversite kampüsüUniversity campus
Üniversite kampüsü, Varşova'nın en kuzey kısmında bulunan Ursynów ilçesinde yer almaktadır.The campus is located is the southernmost district of Warsaw, Ursynów.
Diğer kampüsler Budapeşte, Békéscsaba, Gyula, Jászberény ve Szarvas'ta bulunmaktadır .Other campuses are based in Budapest, Békéscsaba, Gyula, Jászberény, and Szarvas.
Western Reserve Üniversitesi, kampüsünü Hudson, Ohio'dan 1883'te Euclid Bulvarı'na taşıdı.Western Reserve University moved its campus from Hudson, Ohio, to Euclid Avenue in 1883.