Kampanyada diğer Suudi kadın ve hatta erkek eylemcilerle birlikteydim.W kampanii brały udział inne Saudyjki, a nawet mężczyzni aktywiści.
Kampanyada diğer Suudi kadın ve hatta erkek eylemcilerle birlikteydim.Έκανα αυτήν την εκστρατεία μαζί με άλλες γυναίκες από τη Σαουδική Αραβία καθώς και με άνδρες ακτιβιστές.
Kampanyada diğer Suudi kadın ve hatta erkek eylemcilerle birlikteydim.В кампанията участваха други саудитски жени, даже имахме и мъже-активисти.
Kampanyada diğer Suudi kadın ve hatta erkek eylemcilerle birlikteydim.Я участвовала в этой кампании с другими саудовскими женщинами и даже с активистами-мужчинами.
Kampanyada diğer Suudi kadın ve hatta erkek eylemcilerle birlikteydim.הייתי בקמפיין עם נשים סעודיות אחרות ואפילו עם פעילים גברים.
Kampanyada diğer Suudi kadın ve hatta erkek eylemcilerle birlikteydim.كنت في هذه الحملة مع نساء سعوديات أخريات بل وحتى ناشطون من الرجال.
Kampanyada diğer Suudi kadın ve hatta erkek eylemcilerle birlikteydim.男性の活動家もいました 私たちにとって気がかりなのは
Kampanya, insanları meraklandırmasının veÉs azért, hogy megnöveljük a tanárok lehetőségeit, hogy technológiai alapú képzésre használják a helyiséget.
Kampanya, insanları meraklandırmasının ve사방에 붙은 이 파랑색 점들은 사람들을 즐겁게하고
Kampanya, insanları meraklandırmasının veחוץ מלגרום לאנשים להתלהב
Kampanya, insanları meraklandırmasının veغضا عن, تعرفون, أن نجعل الناس يتحمسون
Kampanya, insanları meraklandırmasının ve「この青いシンボルはなんだろう」とわくわくすることで
Kampanya kapsamında katılabileceğiniz ya da gerçekleştirebileceğiniz diğer aktiviteler;Der er også mulighed for at deltage i en række andre aktiviteter, bl.a:
Kampanya kapsamında katılabileceğiniz ya da gerçekleştirebileceğiniz diğer aktiviteler;Terjesztheti érdekelt felei és partnerei körében, illetve saját vállalatán vagy szervezetén belül.
Kampanya kapsamında katılabileceğiniz ya da gerçekleştirebileceğiniz diğer aktiviteler;Voit jakaa sitä sidosryhmillesi, yhteistyökumppaneillesi tai yrityksessäsi tai organisaatiossasi.
Kampanya kapsamında katılabileceğiniz ya da gerçekleştirebileceğiniz diğer aktiviteler;Μpiορείτε να το διανείετε στα ενδιαφερόενα έρη, στου συνεργάτε σα, στην εταιρεία ή τον οργανισό σα.
Kampanyalar politikacælaræ, yerel otoriteleri ve diｽer karar alæcælaræ etkilemeyi amaîlamalædær.Discriminarea nu este o chestiune uﾙor de probat, uneori fiind foarte dificil, chiar imposibil.
Kampanyalar politikacælaræ, yerel otoriteleri ve diｽer karar alæcælaræ etkilemeyi amaîlamalædær.Kampanｸ by mｸly b̅t zacólenï na politiky, móstnó ÿﾖady a dalþó rozhodujócó ｲinitele.
Kampanya masrafı ne kadardı?Ile kosztowała mnie sama kampania?
Kampanya masrafı ne kadardı?Скільки коштувала кампанія?
Kampanyanın adı "No Loo, No I Do" (Tuvalet yoksa Hayır) (Gülüşmeler)Chama-se "Sem Retrete, Eu Não Aceito'". (Risos)
Kampanyanın adı "No Loo, No I Do" (Tuvalet yoksa Hayır) (Gülüşmeler)È chiamata "No WC, niente Sì". (Risate)
Kampanyanın adı "No Loo, No I Do" (Tuvalet yoksa Hayır) (Gülüşmeler)Jmenuje se: "Žádný záchod, žádné Ano." (Smích)
Kampanyanın adı "No Loo, No I Do" (Tuvalet yoksa Hayır) (Gülüşmeler)Kampanye ini disebut, "Tidak ada toilet, tidak ada pernikahan." (Tawa)
Kampanyanın adı "No Loo, No I Do" (Tuvalet yoksa Hayır) (Gülüşmeler)["Kein Abort, kein Jawort".] (Gelächter)
Kampanyanın adı "No Loo, No I Do" (Tuvalet yoksa Hayır) (Gülüşmeler)"화장실이 없으면 안 갈래요" 운동이에요. (웃음)
Kampanyanın adı "No Loo, No I Do" (Tuvalet yoksa Hayır) (Gülüşmeler)Nazywa się "Bez kibla nie powiem "tak". (Śmiech)
Kampanyanın adı "No Loo, No I Do" (Tuvalet yoksa Hayır) (Gülüşmeler)Nó có tên "Không có nhà xí, tôi không đồng ý." (Cười)
Kampanyanın adı "No Loo, No I Do" (Tuvalet yoksa Hayır) (Gülüşmeler)Se llama "Sin baño no acepto" (Risas)
Kampanyanın adı "No Loo, No I Do" (Tuvalet yoksa Hayır) (Gülüşmeler)Se numește "Trage apa și spun DA". (Râsete)
Kampanyanın adı "No Loo, No I Do" (Tuvalet yoksa Hayır) (Gülüşmeler)"Zonder WC zeg ik Nee" (Gelach)
Kampanyanın adı "No Loo, No I Do" (Tuvalet yoksa Hayır) (Gülüşmeler)Λέγεται "Δεν υπάρχει τουαλέτα, δεν παντρεύομαι" (Γέλια)
Kampanyanın adı "No Loo, No I Do" (Tuvalet yoksa Hayır) (Gülüşmeler)Вона називається "Немає вбиральні, моя відповідь - ні." (Сміх)
Kampanyanın adı "No Loo, No I Do" (Tuvalet yoksa Hayır) (Gülüşmeler)Называется: "Сортир как дворец — пошли под венец". (Смех)
Kampanyanın adı "No Loo, No I Do" (Tuvalet yoksa Hayır) (Gülüşmeler)זה נקרא: "אין שירותים - אין נישואין" [צחוק]
Kampanyanın adı "No Loo, No I Do" (Tuvalet yoksa Hayır) (Gülüşmeler)يطلق عليها "لا يوجد مرحاض، لن أتزوج." (ضحك)
Kampanyanın adı "No Loo, No I Do" (Tuvalet yoksa Hayır) (Gülüşmeler)（笑） これを単なるプロパガンダと 思っている方に
Kampanyanın ilk zamanlarında böyle bir şey yoktu.A znova sa stalo niečo úžasné, niečo čo sme v prvej vlne kampane nemali.
Kampanyanın ilk zamanlarında böyle bir şey yoktu.A znovu se stalo něco úžasného, něco, co chybělo v první vlně.
Kampanyanın ilk zamanlarında böyle bir şey yoktu.Din nou s-a întâmplat ceva de uimitor, ceva ce nu fusese în prima fază a campaniei.
Kampanyanın ilk zamanlarında böyle bir şey yoktu.És ismét történt valami csodálatos, amit a kampány első hullámában nem láttunk.
Kampanyanın ilk zamanlarında böyle bir şey yoktu.캪페인을 시작하던 무렵에는 일어나지 않았던 일이었죠.
Kampanyanın ilk zamanlarında böyle bir şey yoktu.Một lần nữa, điều kì diệu đã xảy ra, điều mà chúng tôi không có ở chiến dịch đầu tiên.
Kampanyanın ilk zamanlarında böyle bir şey yoktu.Og igen skete der noget utroligt, noget som vi ikke havde i den første bølge af kampagnen.
Kampanyanın ilk zamanlarında böyle bir şey yoktu.Opnieuw gebeurde er iets geweldigs, iets anders dan tijdens de eerste campagnegolf.
Kampanyanın ilk zamanlarında böyle bir şey yoktu.Podobnie, dzieje się coś niezwykłego, czego nie miała pierwsza fala kampanii.
Kampanyanın ilk zamanlarında böyle bir şey yoktu.Taas jotain hämmästyttävää tapahtui, jotain mitä meillä ei ollut kampanjan ensimmäisessä aallossa.
Kampanyanın ilk zamanlarında böyle bir şey yoktu.Und wieder passierte etwas Erstaunliches, etwas, das es bei der ersten Welle der Kampagne nicht gab.
Kampanyanın ilk zamanlarında böyle bir şey yoktu.Γι' άλλη μια φορά, συνέβη κάτι εκπληκτικό, κάτι που δεν είχαμε στο πρώτο κύμα της καμπάνιας.
Kampanyanın ilk zamanlarında böyle bir şey yoktu.И отново се случи нещо невероятно, нещо, което не бяхме видели при първата вълна на кампанията.
Kampanyanın ilk zamanlarında böyle bir şey yoktu.И снова произошло удивительное, то чего не было в первой волне нашей инициативы.
Kampanyanın ilk zamanlarında böyle bir şey yoktu.משהו שלא היה לנו בגל הראשון של הקמפיין.
Kampanyanın ilk zamanlarında böyle bir şey yoktu.شئٌ لم يحدث في الموجة الأولي للحملة،
Kampanyanın ilk zamanlarında böyle bir şey yoktu.最初のポスターでは 足や横顔だけしか見せず
➠ Kampanyanın özeti,➠ Posterler, ➠ Bültenler,➠ Powerpoint sunumları,➠ İyi uygulama vaka çalışmaları,➠kampanjan yhteenveto➠ julisteita➠ tiedotteita➠ PowerPoint-esityksiä ➠ hyvän käytännön ratkaisuja
Kampanyanın yıllık maliyeti hakkında bize bir fikir ver.Berikan kami gambaran berapa banyak biaya pergerakannya tahun lalu.
Kampanyanın yıllık maliyeti hakkında bize bir fikir ver.Ci dia un'idea di quanto costa la campagna all'anno.
Kampanyanın yıllık maliyeti hakkında bize bir fikir ver.Danos una idea de cuánto cuesta un año de campaña.
Kampanyanın yıllık maliyeti hakkında bize bir fikir ver.Donnez-nous une idée de combien coûte une campagne par an.
Kampanyanın yıllık maliyeti hakkında bize bir fikir ver.Geben Sie uns einen Eindruck davon, wieviel die Kampagne im Jahr kostet.