Böylece bir aydan kısa bir sürede bir felç vakasından hedefli bir aşılama kampanyasına geçildi.Così che in meno di un mese, siamo passato da un caso di paralisi ad un programma di vaccinazione mirata.
Böylece bir aydan kısa bir sürede bir felç vakasından hedefli bir aşılama kampanyasına geçildi.Deci în mai puțin de o lună, am mers de la un caz de paralizie la un program dedicat de vaccinare.
Böylece bir aydan kısa bir sürede bir felç vakasından hedefli bir aşılama kampanyasına geçildi.Donc en moins d'un mois, nous sommes passé d'un cas de paralysie à un programme ciblé de vaccination.
Böylece bir aydan kısa bir sürede bir felç vakasından hedefli bir aşılama kampanyasına geçildi.Em menos de um mês, passámos de um caso de paralisia para um programa de vacinação direcionada.
Böylece bir aydan kısa bir sürede bir felç vakasından hedefli bir aşılama kampanyasına geçildi.Hingga dalam waktu kurang dari sebulan, kita beralih dari satu kasus kelumpuhan ke program vaksinasi terarah.
Böylece bir aydan kısa bir sürede bir felç vakasından hedefli bir aşılama kampanyasına geçildi.I løbet af mindre end en måned, gik vi fra et tilfælde af lammelse, til et målrettet vaccinationsprogram.
Böylece bir aydan kısa bir sürede bir felç vakasından hedefli bir aşılama kampanyasına geçildi.In weniger als einem Monat kamen wir von einem Fall von Lähmung zu einenem ganz gezielten Impfprogramm.
Böylece bir aydan kısa bir sürede bir felç vakasından hedefli bir aşılama kampanyasına geçildi.그러니까 한 달도 안되어서 단 한 건의 마비 증상이 표적 백신 접종 프로그램으로 발전했던 것입니다.
Böylece bir aydan kısa bir sürede bir felç vakasından hedefli bir aşılama kampanyasına geçildi.Takže během méně než měsíce, jsme se dostali od jednoho případu paralýzy k cílenému očkovacímu programu.
Böylece bir aydan kısa bir sürede bir felç vakasından hedefli bir aşılama kampanyasına geçildi.Vagyis kevesebb, mint egy hónap alatt eljutottunk egy megbetegedéstől egy célzott oltási kampányig.
Böylece bir aydan kısa bir sürede bir felç vakasından hedefli bir aşılama kampanyasına geçildi.Έτσι σε λιγότερο από μήνα πήγαμε απ τη μία περίπτωση παράλυσης σε ένα στοχευμένο πρόγραμμα εμβολιασμού
Böylece bir aydan kısa bir sürede bir felç vakasından hedefli bir aşılama kampanyasına geçildi.И меньше, чем через месяц, мы пришли от одного случая паралича к целенаправленной программе вакцинации.
Böylece bir aydan kısa bir sürede bir felç vakasından hedefli bir aşılama kampanyasına geçildi.Така че за по-малко от месец, от един случай на парализа стигнахме до целенасочена програма за ваксинация.
Böylece bir aydan kısa bir sürede bir felç vakasından hedefli bir aşılama kampanyasına geçildi.Таким чином, менш як за місяць ми пройшли від одного випадку зараження до цільової вакцинації.
Böylece bir aydan kısa bir sürede bir felç vakasından hedefli bir aşılama kampanyasına geçildi.כך שבפחות מחודש, הם עברו ממקרה אחד של שיתוק לתוכנית חיסון ממוקד.
Böylece bir aydan kısa bir sürede bir felç vakasından hedefli bir aşılama kampanyasına geçildi.لذا ففي أقل من شهر، مضينا من حالة إصابة واحدة لشلل الأطفال لهدف حملة التطعيم كاملاً.
Böylece, -sadece beni eğlendirdiği için- adı "Her Yumurta Önem Taşır" olan bir kampanya başlattık.Alors nous a lancé une campagne, parce que ça m'amuse, appelée Chaque Oeuf Compte.
Böylece, -sadece beni eğlendirdiği için- adı "Her Yumurta Önem Taşır" olan bir kampanya başlattık.Am lansat campania, m-a amuzat denumirea, "Fiecare ou contează".
Böylece, -sadece beni eğlendirdiği için- adı "Her Yumurta Önem Taşır" olan bir kampanya başlattık.Así que lanzamos una campaña -porque me divierte- llamada Cada Huevo Cuenta.
Böylece, -sadece beni eğlendirdiği için- adı "Her Yumurta Önem Taşır" olan bir kampanya başlattık.Così abbiamo lanciato una campagna — solo perché mi diverte — intitolata "Ogni Uovo Conta".
Böylece, -sadece beni eğlendirdiği için- adı "Her Yumurta Önem Taşır" olan bir kampanya başlattık.Ezért elindítottunk egy kampányt -- az én szórakoztatásomra -- "Minden Tojás Számít"-nak hívtuk.
Böylece, -sadece beni eğlendirdiği için- adı "Her Yumurta Önem Taşır" olan bir kampanya başlattık.Kampania ruszyła pod nazwą: "Jaja dla każdego".
Böylece, -sadece beni eğlendirdiği için- adı "Her Yumurta Önem Taşır" olan bir kampanya başlattık.그래서 켐페인을 벌렸어요. -- 저는 이런게 정말 재밌어요. -- 켐페인 이름이 "모든 계란이 문제야" 입니다.
Böylece, -sadece beni eğlendirdiği için- adı "Her Yumurta Önem Taşır" olan bir kampanya başlattık.We lanceerden een campagne - gewoon omdat ik het leuk vind - "Elk Ei Telt".
Böylece, -sadece beni eğlendirdiği için- adı "Her Yumurta Önem Taşır" olan bir kampanya başlattık.Κι έτσι ξεκινήσαμε μια καμπάνια - γιατί είναι διασκεδαστικό - με το όνομα "Κάθε Αβγό Μετράει".
Böylece, -sadece beni eğlendirdiği için- adı "Her Yumurta Önem Taşır" olan bir kampanya başlattık.Итак, мы запустили кампанию. Ради шутки назвали её "Каждое яйцо имеет значение".
Böylece, -sadece beni eğlendirdiği için- adı "Her Yumurta Önem Taşır" olan bir kampanya başlattık.אז התחלנו בקמפיין -- ורק בגלל שזה שיעשע אותי -- קראנו לו "כל ביצה נחשבת".
Böylece, -sadece beni eğlendirdiği için- adı "Her Yumurta Önem Taşır" olan bir kampanya başlattık.لذلك افتتحتا حملة-- لانه يسليني-- اسمها "كل بيضة مهمة".
Böylece, -sadece beni eğlendirdiği için- adı "Her Yumurta Önem Taşır" olan bir kampanya başlattık.「どの卵も大切」です （笑） 卵マップを作りました
Briony Lodge bir kez daha ve benim kampanya planı üzerinde düşünmek.Briony 랏지는 한 번 더, 캠페인의 내 계획 생각해 볼 수 있습니다.
Briony Lodge bir kez daha ve benim kampanya planı üzerinde düşünmek.Briony Lodge ancora una volta, e pensare oltre il mio piano di campagna.
Briony Lodge bir kez daha ve benim kampanya planı üzerinde düşünmek.Briony Lodge eens meer, voor en na te denken over mijn plan de campagne.
Briony Lodge bir kez daha ve benim kampanya planı üzerinde düşünmek.Briony Lodge enkrat več, in mislim, da več kot moj načrt akcije.
Briony Lodge bir kez daha ve benim kampanya planı üzerinde düşünmek.Briony Lodge ešte raz, a myslieť na svoj plán kampane.
Briony Lodge bir kez daha ve benim kampanya planı üzerinde düşünmek.Briony Lodge fois de plus, et de réfléchir à mon plan de campagne.
Briony Lodge bir kez daha ve benim kampanya planı üzerinde düşünmek.Briony Lodge gang mere, til og tænke over min plan for kampagnen.
Briony Lodge bir kez daha ve benim kampanya planı üzerinde düşünmek.Briony Lodge gång till och fundera över min plan kampanj.
Briony Lodge bir kez daha ve benim kampanya planı üzerinde düşünmek.Briony Lodge încă o dată, şi să cred că peste planul meu de campanie.
Briony Lodge bir kez daha ve benim kampanya planı üzerinde düşünmek.Briony Lodge ještě jednou, a myslet na svůj plán kampaně.
Briony Lodge bir kez daha ve benim kampanya planı üzerinde düşünmek.Briony Lodge jeszcze raz i zastanowić się nad moim planie kampanii.
Briony Lodge bir kez daha ve benim kampanya planı üzerinde düşünmek.Briony Lodge még egyszer, és gondolja át a haditervet.
Briony Lodge bir kez daha ve benim kampanya planı üzerinde düşünmek.Briony Lodge một lần nữa, và suy nghĩ về kế hoạch của chiến dịch.
Briony Lodge bir kez daha ve benim kampanya planı üzerinde düşünmek.Briony Lodge noch einmal um und über meinen Plan der Kampagne zu denken.
Briony Lodge bir kez daha ve benim kampanya planı üzerinde düşünmek.Briony Lodge sekali lagi, dan untuk memikirkan rencana saya kampanye.
Briony Lodge bir kez daha ve benim kampanya planı üzerinde düşünmek.Briony Lodge, uma vez mais, e pensar sobre o meu plano de campanha.
Briony Lodge bir kez daha ve benim kampanya planı üzerinde düşünmek.Briony Lodge vielä kerran, ja ajatella yli minun suunnitelma kampanjan.
Briony Lodge bir kez daha ve benim kampanya planı üzerinde düşünmek.Briony Lodge για μια ακόμη φορά, και να σκεφτεί πέρα από το σχέδιό μου της εκστρατείας.
Briony Lodge bir kez daha ve benim kampanya planı üzerinde düşünmek.Briony Logia, una vez más, y para pensar en mi plan de campaña.
Briony Lodge bir kez daha ve benim kampanya planı üzerinde düşünmek.Брайъни Лодж още веднъж, и да мислим върху моя план за кампания.
Briony Lodge bir kez daha ve benim kampanya planı üzerinde düşünmek.Бриони Lodge еще раз, и подумать над моим планом кампании.
Briony Lodge bir kez daha ve benim kampanya planı üzerinde düşünmek.Бріоні Lodge ще раз, і подумати над моїм планом кампанії.
Briony Lodge bir kez daha ve benim kampanya planı üzerinde düşünmek.בריוני Lodge שוב, ולחשוב על התוכנית שלי הקמפיין.
Briony Lodge bir kez daha ve benim kampanya planı üzerinde düşünmek.بريوني لودج مرة أخرى ، وإلى التفكير في خطتي من الحملة.
Briony Lodge bir kez daha ve benim kampanya planı üzerinde düşünmek."このゴドフリーノートンは、明らかに問題の重要な要因だった。
Bu, Amerik Diyabet Birliği'nin bir kampanyasından.Aceasta este o campanie pentru Asociația Americană a Diabeticilor.
Bu, Amerik Diyabet Birliği'nin bir kampanyasından.Đây là một chiến dịch của liên đoàn tiểu đường của Mĩ.
Bu, Amerik Diyabet Birliği'nin bir kampanyasından.Dies ist eine Kampagne der Amerikanischen Gesellschaft für Diabetes.
Bu, Amerik Diyabet Birliği'nin bir kampanyasından.Dit is een campagne van de American Diabetes Association.
Bu, Amerik Diyabet Birliği'nin bir kampanyasından.Esta es una campaña para la Asociación Americana de Diabetes.
Bu, Amerik Diyabet Birliği'nin bir kampanyasından.Esta é uma campanha da Associação Americana do Diabetes.