Ana içeriğe geç
Sözlük

kampanya ile cümle

kampanya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ancak başka bir inceleme ile GamesLover açıkladı bu kampanya çok tekrarlı ve sıkıcı.No entanto outra revisão de GamesLover, explicou que a campanha é muito repetitivo e chata.
Buna karşın Brejnev hiçbir zaman büyük çapta yolsuzlukla mücadele kampanyası başlatmadı.Brejnev, no entanto, nunca implementou qualquer campanha anti-corrupção em larga-escala.
2012'de Gaga, hidrolik kırma karşıtı Artists Against Fracking kampanyasına katıldı.Em 2012, Gaga se juntou ao grupo de campanha Artistas Contra Fracking.
2013 yılında, Dolce & Gabbana "Light Blue” (Açık Mavi) koku kampanyasının üçüncü sürümünü Gandy ile yayımladı.Em 2013, Dolce & Gabbana lançou a terceira versão da campanha para a fragrância “Light Blue” com Gandy.
White, AIDS ile yaşayan çocuklar için çok sayıda yardım kampanyasına katıldı.White participou de numerosos eventos em prol de crianças com aids.
Bu kampanya, tüm sitenin tanımını yapmak için çalıştı.Estas campanhas procuraram angariar uma definição do conjunto do sítio.
Bu şarkı, German Vybemobile'ın TV ilanında ve Samsung'un kampanyasında kullanılmıştır.A música foi usada para o comercial de TV da alemã Vybemobile e para a campanha da Samsung.
Rejim şiddetine ve seçim hilelerine karşı sürekli bir barışçıl sivil direniş kampanyası yapıldı.Houve uma campanha sustentada de resistência civil contra a violência do regime e a fraude eleitoral.
Olay, hip hop topluluğunun büyük tepkisini çekti ve "Özgür Pimp C" kampanyası başlatıldı.Sua prisão foi muito protestada pela comunidade hip hop, que imediatamente iniciou a campanha "Free Pimp C".
Balkanlar'daki kırsal alanlarda Roma yönetimi, kısa yaz kampanyalarında elde edilen başarılarla sınırlıydı.O governo bizantino nas zonas rurais dos Bálcãs se limitava às áreas afetadas pelas curtas campanhas de verão.
Bence bu şarkı gerçekten de okullarda anti-zorbalar için kampanya şarkısı olabilir." yorumunda bulundu.É uma canção que realmente poderia fazer parte das campanhas anti-bullying nas escolas de todos os lugares".
Ülkesinde insan hakları için kampanyalar yürütmüştür.Participa de campanhas por direitos democráticos em seu país.
Funmilayo Ransome Kuti kadınların oy hakkı için bir kampanya yürüttü.Funmilayo Ransome-Kuti fez campanha pelo voto feminino.
Aynı zamanda Saskia de Brauw Hollanda modeli ile birlikte Chanel'in Resort 2013 kampanyasının yüzü .Ela é o rosto da campanha Chanel Resorts 2013, junto com a modelo holandesa Saskia de Brauw.
Giulietta'nın reklam kampanyası Hollywood oyuncusu Uma Thurman tarafından yapılmıştır.A nova campanha publicitária do Giulietta é feita com a actriz de Hollywood Uma Thurman.
Olay sonrasında afet sonucu mağdur olan aileler için bir bağış kampanyası başlatıldı.Foi posteriormente instituído um fundo de ajuda as vítimas.
ABD, Jabhat Al-Nusra'yı bombardıman kampanyalarına tepki olarak bir terörist örgüt olarak kara listeye aldı.Contudo, os Estados Unidos já declararam a Jabhat al-Nusra como uma organização terrorista.
Seçim kampanyası oldukça sıkıntılı geçti.O processo eleitoral foi muito conturbado.
Şölende Kızılay ile birlikte Kan Bağışı kampanyası yapılmıştır.Houve uma campanha Doação de Sangue Nerd.
Kampanya boyunca 107 miting yaptı.Jogou 107 partidas pelo time.
Mayıs 2010'da ilk kez meme kanseri ile ilgili bir kampanya düzenledi.Em abril 2012, ela apareceu em uma campanha sobre a prevenção do câncer de mama.
27 Mart 2013 tarihinde Kickstarter'da bir kitle fonlaması kampanyası başlatıldı.O desenvolvimento foi financiado através de uma campanha de crowdfunding no site Kickstarter.
Film, Polish Film Institute ve kısmen de Kickstarter kampanyası ile finanse edilmiştir.Um documentário foi feito sobre a banda, financiado em grande parte por Kickstarter.
Ekim 2005'te E-kolay'ın başlattığı kampanyada Skype, eBay tarafından 2,6 milyar dolara satın alınmıştır.Em setembro de 2005, o Skype foi vendido para a eBay por 2,6 bilhões de dólares.
Ermenistan'da Kampanya.História da Armênia.
Bu kampanyanın sonucu olarak, 2011 yılında Çin nüfusunun %95'i, temel sağlık sigortasının kapsamındaydı.Estas doenças atingiam 80% dos usuários da Farmácia Popular em 2011, quando ele assumiu o ministério.
Kampanya kısa sürede yayıldı ve başarılı sonuçlar verdi."As câmeras estão operando e já obtivemos resultados positivos.
"Radyo D'nin kampanyasına şarkılı destek".«Parabéns nas ondas do rádio».
Donald Trump'ın 2016 Amerika Birleşik Devletleri Başkanlık seçimleri kampanya yöneticisi olmuştur.Em 2016, Donald Trump foi eleito presidente dos Estados Unidos.
Bunun üzerine kendisi muhalif bir kampanya yapmaya başlamıştır.Motivado, começou a realizar boas campanhas.
On-line kampanyalar AI, kampanyaları için İnternet'i protesto aracı olarak kullanır.Candidatos políticos individuais também estão usando a internet para promover sua campanha eleitoral.
Bu dönemde, seçim kampanyaları konusunda önemli tecrübe kazandı.MacDonald ganhou a experiência valiosa nos funcionamentos das eleições.
1980'lerin başındaki seçim kampanyasında Yeşiller Partisi'ne destek verdi.Na década de 1980 apoiou o movimento político Solidariedade.
Müzenin finansmanını sağlayabilmek için aktif bir kampanya başlatıldı.O museu lançou uma campanha de angariação de fundos.
Ardından reklam kampanyalarında yer almaya başladı.Logo depois começa a tirar fotos de publicidade.
Reklamcılık: Ürün kampanyası geliştirmek için.Publicidade - desenvolver ideias para campanhas de publicidade.
Aynı zamanda 1663-1664 yılları arasında Avusturya'ya karşı bir başka kampanya düzenlendi.Ao mesmo tempo, também mandou fazer alterações no interior entre 1633 e 1643.
Cumhuriyetçi aday Nelson Rockefeller'in kampanyası için çalışmaya davet edilmiştir.A trama foi baseada na obra de Nelson Rodrigues.
Kampanyası için haftada 2 milyon dolar harcayacağını açıkladı.Ele acabou gastando 12 milhões durante toda campanha.
Pekin kampanyası, tarihi hesaplarda büyük başarı olarak nitelendirilmiştir.Foi a Pequim confiante de bons resultados.
Seçim kampanyası sırasında ansızın öldü.Morreu acidentalmente durante a campanha em Espanha.
Birçok hayvana bakan çift, birçok hayvan hakları kampanyasına da katılmıştı.A apresentadora também vive engajada em muitas campanhas em defesa dos animais.
Bu kampanyada Ivory Soap isimli sabunlarla heykel yarışması düzenlenmiştir.A empresa chamou o sabão Marfim.
Vergilere ve ücret kontroll erine karşı kampanyalara devam etti.Ela continuou a fazer campanha contra impostos e controles de preços.
Parlamento Reformu (CPR) Kampanya kurucuları arasında yer aldı.Ela foi co-fundadora da Campanha para a Reforma Parlamentar (CRP).
Etkilenen ülkeler ve halklarının durumu, dünya çapında bir insani yardım kampanyasının başlamasına sebep oldu.A situação de muitos povos e países afetados em todo o mundo provocou uma resposta humanitária.
2004 yılında ise "Kirlenmek Güzeldir" kampanyasını başlattı.Em 1996 ele lançou "Dangerous Madness".
Bu kampanya, petrol kaynaklarının adil bir biçimde paylaşılması gerekliliğini ortaya koymaktadır.Mas para isso é fundamental que a população faça a separação correta do lixo.
Kampanya hala sürmektedir.Deze campagne loopt nog steeds.
Seçim kampanyası süresince Obama hakkında birçok iddia dile getirilmiştir.Dit leidde tot een scriptie over de verkiezingscampagne van Obama.
Kısa bir süre için George McGovern'in başkanlık kampanyasında çalıştı.Hij werkte ook korte tijd voor het campagneteam van presidentskandidaat George McGovern.
Serbest bırakılması için uluslararası bir dayanışma kampanyası başlatılır.Er wordt sindsdien wereldwijd actie gevoerd voor zijn vrijlating.
Kampanyasının sloganlarından biri de "meer markt, minder overheid " (daha az pazar, daha az hükümet) "idi.Het thema van dit kabinet werd "Meedoen, meer werk, minder regels".
Bu kampanyaya karşı olanlar ise yeni kampanyalar başlattılar.Alle helden uit de vorige campagnes komen voor in deze campagne.
Müzenin finansmanını sağlayabilmek için aktif bir kampanya başlatıldı.Ook werd een voorstel gedaan om het gebouw een museale functie te geven.
Genetiği değiştirilmiş ürünlere karşı kampanya başlatıldı.Veiligheid van genetisch gemodificeerd voedsel.
Seçim kampanyası oldukça sıkıntılı geçti.De verkiezingscampagne was bijzonder fel.
Elektrikli otomobil kullanımını öngören bir kampanyadır.Hij is een prominent voorstander van elektrische auto's.
Ekim 2005'te E-kolay'ın başlattığı kampanyada Skype, eBay tarafından 2,6 milyar dolara satın alınmıştır.In 2005 verkochten ze Skype aan veilingsite eBay voor 2,6 miljard dollar.
1838 yılında kaçarak, köleliğe karşı bir kampanya başlattı.In september 1838 ontsnapte hij aan de slavernij.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod